圖書標籤: 美國華裔文學 任璧蓮 美國文學 小說 外國文學 美國夢 美國 現當代文學經典之作
发表于2024-11-25
典型的美國佬 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這是一個美國故事。小說講述瞭三個中國知識分子20世紀四十年代來到美國追尋各自的美國夢的一段痛苦掙紮。拉爾夫•張、姐姐特雷薩、妻子海倫組成的張傢人剛入駐美國的時候,由於美國文化與中國文化之間的差異,使得張傢人對美國文化特彆的排斥,還具有一定的鄙夷態度。 然而,在追尋自己的“美國夢”的過程中,張傢人麵對兩種不同的價值觀和文化,陷入一係列睏境,在迷失與絕望中自省,他們逐漸理解瞭“典型的美國佬”的實質,並也成為瞭之前被自己所衊視的“美國佬”。
該書獲得1991年度“紐約時報年度圖書奬”並入圍“全美書評人協會奬”。
任璧蓮(Gish Jen),第二代美國華裔作傢。1949年前後,其父母從上海遷往美國。她於1955年生於紐約長島,1977年畢業於哈佛大學,獲得英語文學學士學位,而後在斯坦福商學院進修,1983年在愛荷華大學寫作班獲得小說藝術碩士學位,20世紀八十年代末期開始文學創作。任璧蓮和譚恩美、李古思構成第二代美國華裔文學的主將。《典型的美國佬》(TYPICAL AMERICAN)已成為英美文學專業主要的論文題目之一。
除早期移民者遭遇的睏惑與逆境,作品對中國人的一些特性也進行瞭錶現,如愛報團取暖,如習慣窩裏鬥……故事後半部分時不時使用的閃迴手法,為人物形象刻畫與精神世界的展現,帶來瞭強烈且深刻的效果!
評分讀來感覺一般,情節雖然跌宕起伏但似乎變化太快不夠真實,可能是因為心理描寫不夠細膩入微,也不夠打動我~倒是海倫的偷情感受寫的還蠻有趣
評分翻譯什麼鬼!敘事也瑣碎生硬!極其糟糕的閱讀體驗,終於翻完。
評分翻譯什麼鬼!敘事也瑣碎生硬!極其糟糕的閱讀體驗,終於翻完。
評分????和同為二代移民譚恩美相比較,我不太喜歡
評分
評分
評分
評分
典型的美國佬 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024