圖書標籤: 朝鮮 脫北 英文原版 政治 自由 自傳 人權 紀實文學
发表于2024-07-12
In Order to Live pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
樸研美(Yeonmi Park)
一九九三年齣生於北韓惠山市。目前住在美國紐約市,在哥倫比亞大學就讀。
譯者簡介
謝佩妏
清大外文所畢,專職譯者。
開頭寫小時候,親人搞黑市,逃亡途中病逝,但油管的BBC調查視頻,指齣她公開場閤談論父親的死亡有多個版本,群裏說,她寫的大題內容與其他defectors一緻,本質一樣,隻不過中間內容有點,誇大瞭吧。其實,她經曆的我還是有些懷疑。但祝福吧。
評分不知道故事是不是有所保留,不是特別喜歡,甚至有一種感覺她有點忘恩負義。但作爲一本自述,非常吸引。
評分同情歸同情佩服歸佩服,但反感還是反感的。不喜歡的點不曉得是在於這些故事太主觀得讓人不知道是不是全部都是真實的,還是在於那種不斷為自己開脫的口吻:我做的是不對,但我也是為瞭活下去,而且是你們不對在先,總之本能地很排斥。Again,目的性太強的人很容易成功,而我始終不喜歡目的性很強這件事。有點慶幸在大陸沒有齣版,而且我覺得也沒有必要。是的大陸有些地方是很不堪,但是你樸妍美算是不幸裏的幸運瞭,不要你感謝也不想你一杆打死,你可以focus on呼籲關注人口販賣這個事實,但不要抹黑中國的其他,包括中國警察。不是你慘所有人就都要幫你,也不是所有不站在你這邊的人都是壞人,那些提醒你未來生活會很難的人未必是看不起你,有種好心叫忠言逆耳。你說每個人都有自己的沙漠要跨越,很慶幸你做到瞭,但也請不要忘記來時的路。
評分你有多不幸,我有多幸運。「闔上這本書時,請小心輕放。裡頭的每顆字磚,都入過荒境,也得過僥倖,終於來至你的跟前。」
評分對於中國的描寫看久瞭有種背後一涼的感覺…仿佛一直被賊惦記著…
两年前在台湾的诚品书店看到过这本书,当时还属于畅销书前十。后来又在YouTube上看了一些她的相关演讲,虽然觉得视频中的她有点过了,但是还是想要看看这本书,对此充满了好奇。 全书将她21年的人生分为三部分:朝鲜、中国、南韩。 在朝鲜生活的记述,仿佛让我看到了一些描写中...
評分 評分 評分 評分说夸张的人我只能对你说 你还很单纯 我家是延边的 书里的那些在我小时候就听说了 而且好多人不敢出门 怕被举报 咱们是拥有合法身份的人 而他们是没有身份的偷渡者 在中国只能生活在社会最阴暗的一面里 经历的东西你当然觉得夸张不可能 因为身为一个正常公民你很难接触到那一面 ...
In Order to Live pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024