本书采撷了海涅的三部中篇小说和一部可与歌德的不朽诗剧《浮士德》媲美、鲜为人知的散文剧本《浮士德博士》,两者同工异曲,两厢对照阅读相当精彩,成为文学史上的佳谈。读者从这本小书里的几篇作品中当可窥见一斑。
评分
评分
评分
评分
一直以为诗歌是一种语言中最精华最美好的形式,所以只要脱离了孕育它的语言,无论译者水平有多高,译文的意境也会大打折扣,诗人写的小说也是这样。三颗星有些对不起海涅,如果我精通德语,去看原版,这几部作品在我心中的分量一定会不一样。
评分讽刺德国的部分我哈哈哈哈哈。太浮夸了一点。
评分我也想看帕格尼尼的现场????
评分风趣优雅 结构精妙
评分这种华美风格,啧啧。另一个世界。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有