圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基 俄羅斯 俄羅斯文學 小說 文學 少年 蘇俄文學 臧仲倫
发表于2024-10-06
少年 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
該書是陀思妥耶夫斯基的將社會小說、懸疑小說、心理小說等多種類型的小說與教育小說融為一體的集大成者。本書主人公在這個眾聲喧嘩的浮躁世界中,麵對變化不定,缺乏信仰和理想的社會,由於缺乏經驗,萬分迷惘,彷徨不定,曆經麯摺和磨難,多次遭遇到的考驗和心靈的創痛。好在他一直有一種積極嚮上的執著追求,並且後來受到瞭多方麵良好的影響,經曆探索“善”與“惡”的掙紮之後,終於醒悟過來,完成自己精神上的成長。
陀思妥耶夫斯基(1821—1881),十九世紀俄國文壇上一顆耀眼的明星,與托爾斯泰、屠格涅夫並稱為俄國文學的“三巨頭”。陀思妥耶夫斯基是世界文壇上最復雜、最深刻的作傢之一,上帝與魔鬼、聖人與惡人、罪孽與懲罰、苦難與救贖,是其作品的基本主題,他對靈魂的嚴酷拷問、對人性的無盡探索,影響瞭二十世紀包括福剋納、加繆、卡夫卡、薩特在內的眾多作傢,被視為現代主義文學的鼻祖。有人稱“托爾斯泰代錶瞭俄國文學的廣度,陀思妥耶夫斯基代錶瞭俄國文學的深度”。其主要作品有《罪與罰》《群魔》《少年》《卡拉馬佐夫兄弟》等。
臧仲倫(1931—2014),男,江蘇武進人,翻譯傢,北京大學教授。1957年畢業於北京大學俄語係研究生班。中國作傢協會會員。著作有《中國翻譯史話》。譯作有陀思妥耶夫斯基小說《雙重人格》《地下室手記》《被侮辱與被損害的》《罪與罰》《白癡》《群魔》《卡拉馬佐夫兄弟》以及赫爾岑的《往事與隨想》(與巴金閤譯)等。
作者在《少年》創作筆記中寫道:“主題。少年雖然抱著現成的思想而來,但小說的整個思想是:尋找指導行為、區分善惡的準繩,這在我們社會中並不存在,而他卻十分渴望,用感覺來尋找,這就是小說的主旨。” 您啊,您就彆指望和陀翁筆下的人物在一起,平平靜靜的喝杯茶瞭,這是不可能的,再久都一樣……
評分“唯有我一個人描寫瞭地下室的悲劇性,它錶現為痛苦 自虐 意識到更美好的東西而又無力達到它......有什麼能用來支撐改過自新者呢?奬賞,信仰?奬賞——無人能給,信仰——無人可信!由此再邁齣一步,就是極端的墮落 犯罪(凶殺)。”過瞭一遍 比他的其他作品更難看懂 有點亂 總會弄混卡捷琳娜和安娜 可能是我開頭沒有仔細看的緣故 這本書裏沒有特彆喜歡的人
評分作者在《少年》創作筆記中寫道:“主題。少年雖然抱著現成的思想而來,但小說的整個思想是:尋找指導行為、區分善惡的準繩,這在我們社會中並不存在,而他卻十分渴望,用感覺來尋找,這就是小說的主旨。” 您啊,您就彆指望和陀翁筆下的人物在一起,平平靜靜的喝杯茶瞭,這是不可能的,再久都一樣……
評分一個初涉世事少年的思想覺悟。盡管有時候我嫌他太懦弱,但是無疑他是這些人當中最真誠的一個。 書很精彩。就是太厚瞭,抱著看疲勞。
評分這個譯本也有問題,有些地方也不通暢,但終究比嶽霖譯的好多瞭。
伟大思想不在于想得复杂,而在于想得简单。 对比作者其它的长篇小说,“思想”从未占据过这么重要的位置。在《少年》里,思想放佛从幕后走到台前,直接对读者说话了,正是因为这样,思想的存在在这部小说里才显得那么自然,不像别的作品那样,里面的一个个...
評分终于出来了,有人提供和岳麟版本的对读否?终于出来了,有人提供和岳麟版本的对读否?终于出来了,有人提供和岳麟版本的对读否?终于出来了,有人提供和岳麟版本的对读否?终于出来了,有人提供和岳麟版本的对读否?终于出来了,有人提供和岳麟版本的对读否?
評分终于撸完了,这书写的太墨迹了,以至于阅读过程是忍受. 共三部,第三部的开头莫名其妙.新主要角色的加入,剧情设置极其不合理.整个故事臃肿到让人怀疑是在骗稿费.没有<卡氏兄弟>的厚重,没有<罪与罚>的入木三分的心理分析,没有<被侮与损>中的感动,甚至看不到陀氏所标榜的精髓的"苦难...
評分之前依次读过陀氏的《卡拉马佐夫兄弟》、《罪与罚》以及《地下室手记》,深受折服。之所以很想读这一本,实在是被书名吸引,因为我也正是个二十一岁的少年,像《卡拉马佐夫兄弟》中的阿廖沙一样,怀着自己的少年心气和信念,想要实践自己的“思想”,接受试炼和考验。 值得注意...
評分首先,这是一个品性极为端正的少年,反思和自我怀疑一刻也没有停止,但却没有拉斯科尔尼科夫式的无法摆脱对自我羞愧和对自己无尽的折磨。童年缺乏亲密的人对其的引导导致他的敏感以及对亲密关系的恐惧,他的羞耻心让他力求孤独,但是他却不惧于爱与被爱。 作家的功力真是深厚,...
少年 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024