具体描述
果戈理是怎样写作的，ISBN：9787538250817，作者：[俄]魏列萨耶夫著；蓝英年译
作者简介
目录信息
读后感
“艺术家所有从容和轻快的东西都是极其勉强得到，都是艰巨努力的果实。” 1.文章、书评的翻译才是最难的，因为它集合了一个作家作品里特有的文化、外来词、源语语法、源语字词之间微妙差别对比下的翻译。这本书更难的地方在于用中文翻译俄语和外国语同一个概念的不同用词，书中...
评分1、我们被召唤到世界上来决不是为了过节和宴饮，我们被召唤到这里来是为了战斗。因此我们一刻也不应忘记，既然来战斗，就不能选择哪儿最安全：人人都应该像英勇善战的战士，投身到战斗更为激烈的地方去。 2、写东西的人不能放下笔，就像画家不能放下画笔一样，每天必定得写点...
评分这本薄薄的小书，含金量还挺高的，至少给人不少启发。关于写作方面的经验，描述得很详尽。其中令人印象深刻的是，果戈里在搜罗素材方面花不少心血。从服饰、方言、菜谱、传说、习俗等各个方面着手，平日里不断积累。毕竟那个年代，不像如今资讯发达，需要什么，上网一百度就知...
评分一本被压住箱底好久的小书，偶然想起来，拿出来翻看，不过90几页那样单薄，一个下午便读完了。本来以为是纯理论性的创作谈，不期然，却读到了一个哀愁的果戈理。一个干瘪、瘦小，无路可走的果戈理。 果戈理真是一个悲凉的人物。 他战战兢兢的活着、写着。一直抵达生命的最终点...
评分一本被压住箱底好久的小书，偶然想起来，拿出来翻看，不过90几页那样单薄，一个下午便读完了。本来以为是纯理论性的创作谈，不期然，却读到了一个哀愁的果戈理。一个干瘪、瘦小，无路可走的果戈理。 果戈理真是一个悲凉的人物。 他战战兢兢的活着、写着。一直抵达生命的最终点...
用户评价
果戈理对作品要求之严格让我咋舌了，为了准备素材，他还自己编了一本《琐碎或手头的百科全书》的手札。。。朗读作品时，读者睡着了，就把作品丢到火中烧了。这个典故原来来自果戈理~~~相比而言，我是多么轻浮地在写自己的小说。。。
评分#细节全写上，删添改8遍。#收集素材（果戈里生活经验很少）。#收集词汇（他俄语经常不及格）。#天赋就是由几个行为得出人物性格（所谓回溯深入），善于写人。
评分和《金蔷薇》有相似
评分八卦解构的趣味很快被辛酸绝望取代了 要是重来一遍一定要当个凭动物本能而不是精神分析生活的人
评分#细节全写上，删添改8遍。#收集素材（果戈里生活经验很少）。#收集词汇（他俄语经常不及格）。#天赋就是由几个行为得出人物性格（所谓回溯深入），善于写人。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有