图书标签: 诗歌 诗集 济慈 雪莱 英国文学 穆旦 英国 拜伦
发表于2024-08-02
拜伦雪莱济慈诗精编 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书是十九世纪英国三大经典诗人拜伦,雪莱,济慈的诗歌精选,收入了《她走在没的光彩中》《西风颂》《夜莺颂》等名作,此选本有中国现代著名诗人穆旦翻译,被视为三诗人的经典译本。
拜伦,是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人。代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等。在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。他不仅是一位伟大的诗人,还是一个为理想战斗一生的勇士;他积极而勇敢地投身革命,参加了希腊民族解放运动,并成为领导人之一。
雪莱,英国著名浪漫主义诗人,被认为是历史上最出色的英语诗人之一。1792年生于英格兰萨塞克斯郡霍舍姆附近的沃恩汉,12岁进入伊顿公学,1810年进入牛津大学,1811年3月25日由于散发《无神论的必然》,入学不足一年就被牛津大学开除。1813年11月完成叙事长诗《麦布女王》,1818年至1819年完成了两部重要的长诗《解放了的普罗米修斯》和《倩契》,以及其不朽的名作《西风颂》。1822年7月8日逝世。
济慈,出生于18世纪末年的伦敦,他是杰出的英诗作家之一,也是浪漫派的主要成员
好读,很美。但需要专注,一走神就读不懂了。穆旦好喜欢用“幽暗”一词啊。
评分我不是很喜欢这个选编的版本(不知道是谁选的)。但买这本书是因为查良铮译本,国内这几年好像已经不打算再版这位诗人的诗了,很遗憾。读诗,只有读出声,才能体会其中的美妙。而查良铮的译作,也是如此。
评分睡前读本必备
评分我不是很喜欢这个选编的版本(不知道是谁选的)。但买这本书是因为查良铮译本,国内这几年好像已经不打算再版这位诗人的诗了,很遗憾。读诗,只有读出声,才能体会其中的美妙。而查良铮的译作,也是如此。
评分2018第20本# 拜伦的波澜壮阔,雪莱的深情款款,济慈的细腻深邃,他们歌唱英雄,赞美月亮星星和大地,追逐时间河流和大海,也歌咏生死,花朵玫瑰紫罗兰和四季。 开始读的时候很多不习惯,诗里情感坦荡,表达直接。西方的诗人,诗作和东方有着显而易见的区别,西方的热情奔放,爱恨分明,东方的忧郁含蓄,借景抒情。西方的诗人会直接对喜爱的人说,我爱你!东方的诗人会对喜爱的人说,你看这花多美! 王朝帝国盛衰,白昼交错逝去,生命来了又走,唯有诗歌和爱情永存。诗是抵抗这个世界庸俗和混沌的唯一武器。 人间有各种病症,所以人类才发明了诗。
因为前几天看了《云雀叫了一整天》有点不满足,所以从箱底翻出这本书来,温故一下。内容如书名,07年出版的,纸有点泛黄了。这几位诗人完全不用介绍了,如雷贯耳,英文附上了穆旦的译本,译者也是大家,因为特殊的历史年代从诗人转而走上了翻译诗歌的道路。 大学时学校有很大的...
评分因为在看《穆斯林的葬礼》,因为一首《so we'll go no more aroving》,爱上了拜伦,爱上了诗这种美妙的东西。 拜伦的诗在书中恰到好处的糅合着情节,叙叙的诉说着那绵长而刻骨的感情。 听男主角为尊师默诵着这首诗,听《海黛》叙述着男女主人公彼此的感情,彻底的被感动了。 因...
评分真是不知道怎么来评述穆旦显示。一生,坚韧,曲折。不是常人能忍受的,无比的才华,巨大的命运撞击。 而由他翻译的拜伦、雪莱、济慈,也是同样凄美的命运,浓缩、短暂、华丽。
评分 评分拜伦的《唐璜》、济慈的《伊莎贝拉》、《圣亚尼节前夜》、《许佩里恩》三部长诗、《雪莱全集》(不含书信集)全有。唯独缺一本拜伦抒情诗选。说实在,当今时代,十九诗纪的英国诗集太难找了。有幸看到这本书,上周在书店也看到了,但一翻,实在不敢恭维,翻译的太次了!济慈的...
拜伦雪莱济慈诗精编 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024