《到灯塔去》由三个部分组成。第一部分“窗”描写的是拉姆齐教授一家和几个朋友在海滨度假生活中一个下午和晚上,中心是晚餐。第二部分“岁月流逝”用淡淡的几个镜头和回忆,展现了这所别墅因主人在战时无瑕来度假而逐渐破败下来,而在此期间,拉姆齐家中夫人及长女先后死去,长子也在战争中阵亡。第三部分“灯塔”讲的是十年以后拉姆齐先生和小儿子詹姆斯、女儿卡姆乘小船去到了灯塔,实现了十年前詹姆斯的愿望;画家莉莉·布里斯科终于完成了十年前开始而因找不到感觉停顿下来的那幅拉姆齐夫人和小詹姆斯的画。
表面看来,这部小说就像有钱有闲的中产阶级的懒散的消夏生活,充满了没有起点也没有结尾的社交闲谈,人们对生活中一些人和事的反映,以及由此而生的联想。没有惊人的事件,没有太多的活动,平平谈谈。所反映的生活现实,用小说中不止一次出现的譬喻来形容,很像坐在一列疾驶的火车中的人向窗外看去时的感觉,他看见人群、景物在窗外闪过,目光刹那间停留在某处,似乎感到看见了什么,但旋即消失得无影无踪。这就是伍尔夫心目中的现实和生活,即一个笼罩着我们的半透明的外壳。
弗吉尼亚·伍尔夫Virginia Woolf(1882-1941)1882年生于伦敦的一个书香名门之家。 22岁时开始在《泰晤士报》等报刊上发表文章。代表作有小说《雅各布之屋》《达洛维夫人》《到灯塔去》《海浪》;文学评论集《普通读者》和女权问题论著《一间自己的房间》等。1941年;伍尔夫在乡间的住所写完了她的最后一部小说《幕间》;又一次陷入了精神病的痛苦。于是;她将自己勤奋写作的一生结束在一条河流之中。伍尔夫是引导现代主义潮流的先锋。她和乔伊斯;普鲁斯特等一起把意识流小说推向世界;极大地影响了世界范围内传统的写作手法。她被认为是20世纪最伟大的小说家之一。 王家湘:北京外国语大学英语系教授。曾被中国翻译协会授予“资深翻译家”称号。主要译著有《小世界》《雅各布之屋》《达洛维夫人》《到灯塔去》《沙堡》《我的人生故事》《青春》《他们眼望上苍》《汤姆叔叔的小屋》《瓦尔登湖》等。2014年获第六届鲁迅文学奖文学翻译奖。
几十页看过去了,隐隐约约还在等伍尔夫开完头,等着开始点什么,发生点什么……直到一大家子及宾朋都在餐桌边坐下来了,晚餐开始了——这时已经过去八十来页了——围桌而坐的人们,将各自如影随形的心理活动从相对分散的空间——不出拉姆齐夫妇海边别墅及别墅四周散步可达的范...
评分弗吉尼亚•伍尔芙的《到灯塔去》很好读——简单的情节,没有任何悬念。但它竟何名留文学史?只是因为它的作者是意识流代表作家、女性主义书写者,最后杀死了自己的弗吉尼亚•伍尔芙? 读完这本书,意识到它的价值在于反复咀嚼——当你只顾阅读情节时,却忽视了代表精确性的...
评分2013年十月再读: 所有的书和碟都打包了,书房的灯也收起来了;唯一的阅读灯就是床头灯了。拿过来,暂时当台灯用用。慢慢记我的读书笔记。 上次读是一年多前,本来是一本可一读再读的书,须得慢慢读。 1. 拉姆齐夫人像书中众多人物的镜子,每个人从拉姆齐夫人身上看到自己的...
评分本书描写了一次大战后雷姆塞教授一家和几个亲密朋友在苏格兰某岛屿上度假的一段生活。作者企图在这部情节非常简单的小说中探讨人生的意义和自我的本质,指出自我有可能逃脱流逝不息的时间的魔掌并不顾死亡的威胁而长存不朽。 ●这本书内涵异常丰富,充满着思想,充满着感情……...
评分本书描写了一次大战后雷姆塞教授一家和几个亲密朋友在苏格兰某岛屿上度假的一段生活。作者企图在这部情节非常简单的小说中探讨人生的意义和自我的本质,指出自我有可能逃脱流逝不息的时间的魔掌并不顾死亡的威胁而长存不朽。 ●这本书内涵异常丰富,充满着思想,充满着感情……...
我必须承认,最初被《到灯塔去》吸引,很大程度上是因为它那富有想象力的书名,以及在社交媒体上看到的那些关于它“深刻”、“令人回味”的评价。然而,当这本书真的在我手中时,我却发现自己陷入了一种奇特的体验,它并非我最初设想的那种线性叙事,而更像是一种意识流的碎片拼接,充满了象征和隐喻。作者仿佛是一位技艺精湛的织布匠,将不同颜色、不同质地的丝线交织在一起,编织出一幅既美丽又令人困惑的图景。我尤其喜欢作者对语言的运用,那种精炼、准确,又带着一丝冷峻的表达方式,让每一个词语都仿佛被赋予了生命,在字里行间跳跃,引人深思。它并没有提供一个清晰的故事线索,让你能够轻松地跟随,而是不断地抛出问题,设置悬念,让读者自己去寻找答案,去解读那些隐藏在文字背后的含义。这种开放性的叙事,固然需要读者付出更多的耐心和思考,但一旦你沉浸其中,便会发现其中蕴藏的巨大魅力。我曾花了很长时间去揣摩某个段落的意图,去分析人物的动机,去理解作者想要传达的某种哲学思考。它迫使我去重新审视自己对“意义”的理解,对“目标”的追求,以及在生命旅程中,我们究竟在寻找着什么。这本书,与其说是一个故事,不如说是一种体验,一种让你在阅读过程中,不断进行自我对话,不断进行心灵反思的体验。它没有标准答案,每个人的阅读都会是独一无二的,这正是它的伟大之处。
评分当我第一次读到《到灯塔去》的时候,我被它那种缓慢而坚定,却又充满张力的叙事节奏深深吸引了。作者并没有用急促的剧情来抓住读者的眼球,而是以一种近乎冥想的方式,将我们带入到人物的内心世界。那种在孤独和疏离中,寻找联系和意义的挣扎,仿佛是一首低沉而悠扬的诗歌,在字里行间回荡。我特别喜欢作者对细节的捕捉,无论是人物微妙的面部表情,还是环境中的一丝微弱的声音,都被赋予了深刻的意义。它们共同构建了一个充满心理暗示的世界,让读者在细微之处,感受到人物内心的波澜。它让我开始反思,在我们的生命中,有多少时刻,我们也是如此,在茫然中前行,在期待中失落,在渴望中坚持。这本书,不仅仅是一个关于“到灯塔去”的故事,更是一次关于“存在”本身的深刻体验。它让我看到了,即使在最黑暗、最迷失的时刻,人类内心深处依然存在着一种对光明的向往,一种对意义的追寻。这种力量,或许是人类最原始,也最坚韧的本能。我常常在读完一段之后,会久久地凝视着文字,试图去理解其中蕴含的更深层次的含义。它不是那种读过就忘的书,它会像一颗种子一样,在你心里生根发芽,让你在未来的日子里,不断地去回味和思考。
评分当我拿到《到灯塔去》这本书时,我就知道,这不会是一个轻松的阅读体验。作者的文字,就像一把锋利的解剖刀,将人物内心深处的那些褶皱和暗影,毫不留情地呈现在读者面前。它不是那种会让你感到愉悦的书,更多的是一种震撼,一种对生命真相的直视。我喜欢作者这种毫不妥协的态度,他敢于触碰那些我们习惯性回避的议题,敢于揭示那些隐藏在美好表象之下的残酷。它没有一个清晰的“好人”或“坏人”的设定,而是将所有的人物都置于一种复杂的人性光谱之中,让读者去感受那种模糊和暧昧。我特别着迷于作者对环境的描绘,那种既真实又带着一丝超现实的氛围,仿佛是将人物置身于一个精心设计的心理剧场。每一个场景,每一个细节,都充满了象征意义,等待着我去解读。它让我开始重新审视自己对“目标”的定义,以及在追寻目标的过程中,我们究竟付出了什么样的代价。这本书,可以说是一次对人性本质的深刻拷问,它没有提供任何慰藉,而是将我们推向了对生命真相的直视。它留给我的,是一种近乎刺痛的清醒,以及一种对人类精神世界更加深刻的理解。
评分当我读完《到灯塔去》这本书时,我感到一种前所未有的震撼。作者以一种极其超然的态度,将人物置于一种极端的情境之中,然后以一种近乎冷酷的笔触,描绘了他们在这种情境下的反应。它不是那种能够让你感到愉悦的书,更多的是一种对生命真相的直视,一种对人性深渊的探索。我喜欢作者这种毫不妥协的态度,他敢于触碰那些我们习惯性回避的议题,敢于揭示那些隐藏在美好表象之下的残酷。它没有一个清晰的“好人”或“坏人”的设定,而是将所有的人物都置于一种复杂的人性光谱之中,让读者去感受那种模糊和暧昧。我特别着迷于作者对环境的描绘,那种既真实又带着一丝超现实的氛围,仿佛是将人物置身于一个精心设计的心理剧场。每一个场景,每一个细节,都充满了象征意义,等待着我去解读。它让我开始重新审视自己对“目标”的定义,以及在追寻目标的过程中,我们究竟付出了什么样的代价。这本书,可以说是一次对人性本质的深刻拷问,它没有提供任何慰藉,而是将我们推向了对生命真相的直视。它留给我的,是一种近乎刺痛的清醒,以及一种对人类精神世界更加深刻的理解。
评分我必须承认,《到灯塔去》这本书,一开始让我有些无所适从。作者的叙事方式,打破了我以往对小说阅读的习惯。它更像是一场精心编排的心理实验,将人物置于一种极端的情境中,然后观察他们的反应。这种处理方式,虽然具有极强的实验性和探索性,但也要求读者付出更多的耐心和解读能力。我发现自己常常需要在阅读过程中,不断地停下来,去整理思绪,去揣摩作者的意图。然而,一旦你能够接受这种叙事方式,便会发现其中蕴含的巨大魅力。作者对人物心理的刻画,是极其深刻和精准的。他能够捕捉到那些我们在日常生活中,最容易忽略的细微情绪,并将它们放大,呈现出来。它让我开始思考,在我们的生活中,有多少时刻,我们也是如此,在孤独的道路上,努力寻找属于自己的方向。这本书,可以说是一次对“坚持”和“信念”的深刻探讨,它没有提供任何廉价的慰藉,而是将我们置于一种对生命本质的追问之中。它留给我的,是一种近乎痛苦的清醒,以及一种对人类精神世界更加深刻的理解。
评分《到灯塔去》这本书,在我看来,是一次对人类复杂情感的极其深刻的挖掘。作者以一种近乎残酷的写实主义笔触,描绘了人物内心深处那些难以言说的矛盾和挣扎。我发现自己常常在阅读过程中,既感到一种强烈的共鸣,又有一种莫名的疏离感,仿佛作者在窥视着我们内心最隐秘的角落,却又保持着一种微妙的距离。它没有提供一个简单易懂的故事情节,而是将自己置身于一种象征性的语境中,让读者去主动地解读和理解。我尤其欣赏作者对于人物心理描写的细腻之处,那种微妙的情绪波动,那种在理性与感性之间的拉扯,都让我感受到了人物鲜活的生命力。它迫使我去思考,在我们追求某个目标的过程中,我们究竟是在追寻什么?是外在的成就,还是内心的平静?是他人认可的价值,还是自我实现的满足?这本书,可以说是一次对“意义”本身的哲学追问,它没有给出明确的答案,而是通过文字的力量,引导我们去进行属于自己的探索。我感到,它不仅仅是一部小说,更像是一次对自我认知的深刻反思,一次对生命本质的追问。它留给我的,是无尽的思考,以及一种对人类精神世界的全新认知。
评分《到灯塔去》这本书,在我看来,是一次对人类精神边界的极其大胆的试探。作者以一种近乎残酷的真实,揭示了人物内心深处那些最为隐秘的角落,那些我们在日常生活中,甚至不愿意去触碰的阴影。我常常在阅读时,感到一种强烈的压抑感,仿佛置身于一个晦涩的迷宫,找不到出口,也看不清方向。然而,正是这种压抑,却又带着一种奇异的吸引力,让我无法停止阅读的脚步。它让我开始思考,我们所追求的“灯塔”,究竟是什么?是我们内心深处对某种理想状态的渴望,还是外界强加给我们的某种价值观念?作者并没有直接给出答案,而是通过对人物复杂情感的细致描摹,以及对环境那种既美丽又充满压迫感的刻画,引导读者去进行属于自己的探索。我尤其欣赏作者在叙事结构上的独到之处,它打破了传统小说的时间和空间逻辑,使得整部作品充满了一种非现实的、梦境般的质感。有时候,我甚至会觉得,书中的每一个场景,每一个对话,都如同一个精心设计的符号,等待着我去解读。它挑战了我对“阅读”这件事的固有认知,让我明白,有时候,最深刻的理解,并非来自于对情节的掌握,而是来自于对情感的共鸣,对潜意识的捕捉。这本书,可以说是一次对自我的解剖,一次对生命意义的追问,它留给我的,是无尽的思考,以及一种前所未有的精神洗礼。
评分《到灯塔去》这本书,给我带来的最深刻的感受,是一种语言本身的魔力。作者的文字,如同精美的雕塑,每一个词语都经过了仔细的打磨,呈现出一种独特的质感和力量。它没有那种跌宕起伏的情节,也没有戏剧化的冲突,而是以一种沉静而内敛的方式,将人物的内心世界缓缓展开。我常常在阅读时,会不由自主地放慢速度,去品味每一个句子,去感受文字在舌尖上的味道。它让我意识到,有时候,最动人的故事,并非来自于情节的复杂,而是来自于对人物内心最细微的捕捉,以及对情感最真实的呈现。它让我开始思考,在我们的生命中,有多少时刻,我们也是如此,在安静中坚持,在孤独中寻找,在迷茫中前行。这本书,可以说是一次对“存在”本身的哲学沉思,它没有提供任何现成的答案,而是通过文字的力量,引导我们去进行属于自己的探索。我感到,它不仅仅是一部小说,更像是一次对心灵的洗礼,一次对生命意义的重新审视。它留给我的,是无尽的思考,以及一种对文字力量的全新认知。
评分《到灯塔去》这部作品,在我拿到它之前,就已经在朋友间流传了很久,名字本身就带着一种朦胧的诗意和远方的召唤,让我忍不住想要一探究竟。然而,真正翻开书页的那一刻,我才意识到,这不仅仅是一个关于“去”的故事,更是一次深入心灵的探索。作者以一种极其细腻且充满力量的笔触,描绘了人物内心深处的渴望与挣扎,那种想要抵达某个目标,却又在过程中不断被自身困扰,被外界干扰的纠结,仿佛是每个人生命中都会经历的片段。它没有直接给出答案,而是引领读者一同在文字的迷宫中穿行,去感受那种扑面而来的、既是现实又是隐喻的情感洪流。我特别着迷于作者对环境的描绘,那些看似随意却又恰到好处的景物描写,不仅仅是背景,更是人物心境的延伸。无论是风吹过草地的沙沙声,还是海浪拍打礁石的声响,都仿佛能直接传达到我的耳边,让我置身于那个特定的时空,与书中的人物一同呼吸、一同感受。这种沉浸式的阅读体验,是我近年来少有的。而且,我发现,作者对于人物心理的刻画,更是达到了出神入化的地步。那种微妙的情绪变化,那些未曾说出口的,却又被文字精准捕捉到的暗流涌动,都让我为之动容。我常常会停下来,反复咀嚼某一个句子,去体会其中蕴含的深意。这本书,似乎提供了一个独特的视角,让我们能够重新审视自己内心深处的驱动力,以及那些阻碍我们前行的障碍,它们或许并不显眼,却能深刻地影响我们的人生轨迹。我感到,它不仅仅是一部小说,更像是一面镜子,映照出我们每个人在追求目标时,可能面临的共同挑战,以及那些内在于我们自身的,同样也具有强大力量的,对“灯塔”的向往。
评分《到灯塔去》这本书,给我带来的最直接的感受,是一种来自语言深处的震颤。作者的文字,带着一种独特的韵律和节奏,仿佛是在低语,又仿佛是在呐喊,将人物内心的复杂情感,一丝不苟地展现在读者面前。它没有那种刻意的煽情,也没有戏剧化的情节转折,而是以一种近乎白描的方式,将最真实的生命状态呈现出来。我特别欣赏作者对环境的描绘,那种既有现实感又不失象征意义的氛围,仿佛是将人物置身于一个巨大的、充满隐喻的舞台。它让我开始思考,在我们的生命中,有多少时刻,我们也是如此,在无声的世界里,努力寻找着某种意义。这本书,可以说是一次对“孤独”和“连接”的深刻解读,它没有提供任何廉价的答案,而是通过文字的力量,引导我们去进行属于自己的探索。我感到,它不仅仅是一部小说,更像是一次对心灵的对话,一次对生命状态的重新审视。它留给我的,是无尽的思考,以及一种对人类精神世界更加深刻的理解。
评分20160514。沪。读完。
评分王家湘的翻译远好于瞿世镜的
评分说是小说,其实那么多的蒙太奇,更像是看一出电影。新出的王家湘这个版本,虽然是精装,但翻译……回头再看看马爱农和瞿世镜的版本好了。
评分看书的时候总能感觉到冰冷咸湿的海风吹过
评分第二章写得好美
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有