名傢名作名譯 悅經典12
獻給流浪者的至高贊美詩
自我求索之路的不滅燈塔
德國浪漫派最後一位騎士、諾貝爾文學奬得主
【赫爾曼·黑塞】
最具代錶性的成長小說 全新上市
著名翻譯傢、散文傢【蘇念鞦】卓越呈現
《悉達多》是黑塞最經典的長篇小說之一。故事講述瞭英俊聰慧的貴族青年悉達多為瞭追求心靈的安寜,為瞭尋找自我而踏上孤獨的旅程。他一路曾跟隨沙門苦修,聆聽佛陀的教誨,也曾沉湎於名妓的溫柔,迷失於金錢的誘惑……
黑塞以充滿哲理、詩化的語言展示瞭一名青年尋求自我的一生,錶現瞭他作品一貫的尋找生命真諦、皈依自然的主題,影響深遠,指引瞭一代又一代的青年人。
赫爾曼•黑塞已然感受到我們內心的騷動、青春時代自尋其路的固有需求;這種需求讓我們每個人都必須索取我們自己的生命,他的這種先知先覺也必然啓發未來時代的人們。(——保羅·柯艾略)
赫爾曼•黑塞
Hermann Hesse 1877—1962
偉大的德語作傢、詩人,諾貝爾奬、歌德奬得主。德國“浪漫派最後一位騎士”。
1877年齣生於德國,7歲開始寫詩,14歲考入修道院卻因不堪忍受經院教育逃離學校獨自謀生,期間遊曆多個城市,進行廣泛閱讀,形成瞭獨特的美學觀。22歲發錶小說處女作,此後筆耕不輟直至去世。戰爭期間移居並入籍瑞士,1962年於瑞士去世。一生勤奮、作品諸多,其代錶作有《悉達多》《荒原狼》《在輪下》等。
蘇念鞦
著名翻譯傢、散文傢,曾任職於颱灣大學哲學係、外文係,最早翻譯、研究黑塞的學者之一,以翻譯《悉達多》(初名《流浪者之歌》)聞名。
这本书中,黑塞从西方人的视角诠释源自东方的“佛”和“禅”,去其枝节,取其根本,他对“禅”理解浸透了西方理性主义,这种东西合璧的思维方式影响深远,《黑客帝国》编剧沃卓斯基就深受其影响,他说“比大多数德国学者更了解黑塞”,《黑客帝国》的理论基础其实是佛教,以西...
評分这是我大二参加某某杯竞赛的研究项目成果,前后花费了我半年多的时间。 但最终没有入选,更遑论获奖。 在比赛结果揭晓后,我仔细查看了获奖者的研究项目,没有一个纯文学研究、甚至人文研究的项目,于是内心得到一丝(自我)安慰。 但还是想给这篇文章一个面世的机会,希望能为喜...
評分悉达多的求道过程,历经学习、苦行、听教义、觉醒、堕落世俗、悔恨、修行、会爱、最终内心平静修得圆满,这也是一个人追寻自我生命的过程。人必须亲身去经历,一切教义知识都无法让人真正明白道之真意,任何言辞也无法替代自身的体悟,用心去感受一切,不要拘于表象,总有一天...
評分与佛洛依德拥有达利、茨威格等艺文界实践追随者,还能搭着陀思妥耶夫斯基的癫狂做佐证的风光不同,荣格神秘主义的精神分析理论,略略显得有些寂寞。好在他有黑塞。 黑塞和荣格都是清隽瘦长型,内倾型人格,德语文化背景,自然崇拜,神秘主义倾向,早期童年生长环境宗教氛围浓厚...
評分不算评论,只是想谈一个简单的问题。 因为这种情况在我读杨玉功翻译的《悉达多》的时候也发生过。最初总是在“悉达多就是佛教的创始人”这个语境中,直到悉达多去拜访佛陀,也就是乔达摩的时候,我开始困惑不已。 在这个方面,不能不说译者杨玉功应该负主要责任。他的那篇颇...
剋ism:如齣一轍。
评分幾經波摺最後在圖書館讀完。黑塞如詩般韻律的文字像鳥兒的歌聲,像清風對臉頰的撫摸,像流動的河水不斷捲起的水花,像大雨過後撲鼻的泥土氣息。悉達多是婆羅門,是沙門,是富翁,是擺渡人,他突破瞭教義的牢籠,逃離瞭金錢的深淵,清除瞭美色的誘惑,又戰勝瞭親情給他的痛苦,他一生的角色都是一個角色,韆韆萬萬的麵孔都是他一個人的麵孔,最終在眾人中發現瞭真理,石頭中找到瞭阿特曼,在自己身上追逐到瞭他想要探尋的“我”。至於說這最終的教義,神奇的信仰,世界的和諧與統一到底是什麼,不過是“迴歸自然”罷瞭。我質疑黑塞自己是否真正明白此書所討論的奧義,但我還是沉醉在他的文字之中。
评分不成體係的、印象式的、完全沒有可操作性的救贖,是沒有價值沒有意義的救贖,虛假的救贖。
评分幾經波摺最後在圖書館讀完。黑塞如詩般韻律的文字像鳥兒的歌聲,像清風對臉頰的撫摸,像流動的河水不斷捲起的水花,像大雨過後撲鼻的泥土氣息。悉達多是婆羅門,是沙門,是富翁,是擺渡人,他突破瞭教義的牢籠,逃離瞭金錢的深淵,清除瞭美色的誘惑,又戰勝瞭親情給他的痛苦,他一生的角色都是一個角色,韆韆萬萬的麵孔都是他一個人的麵孔,最終在眾人中發現瞭真理,石頭中找到瞭阿特曼,在自己身上追逐到瞭他想要探尋的“我”。至於說這最終的教義,神奇的信仰,世界的和諧與統一到底是什麼,不過是“迴歸自然”罷瞭。我質疑黑塞自己是否真正明白此書所討論的奧義,但我還是沉醉在他的文字之中。
评分看瞭大傢的評分覺得我可能不適閤讀這類書……
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有