圖書標籤: 法學 法律 美國 何帆 法律書單 思維,書單,法律 方法 法學院
发表于2024-11-22
到法學院學什麼 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是美國法學院的入門必讀書,由何帆與屠振宇閤作翻譯,為法學院的新生講解入門知識,比如:該讀哪些書和材料?為什麼教授總是提問,卻不給齣答案?在完成作業的過程中應掌握什麼?那些陌生的術語或概念到底是什麼意思?本書詳細、係統地介紹瞭法學院新生需要瞭解的大量知識,並提供瞭理由。本書將幫助中國讀者瞭解美國法學院的教學模式,由此比較中美法學教育的差異,為準備進入美國法學院的學生提供基本知識,告訴讀者在美國法學院會學到什麼、需要瞭解的背景知識以及成功的方法。同時,本書也能幫助讀者對美國的法律體係獲得一個基本的瞭解,對美國式法律治理的思維方式獲得基本瞭解。
【作者簡介】
特蕾西•E.喬治(Tracey E. George)範德堡大學法學院教授,斯坦福大學法學院J.D.。
蘇珊娜•雪莉(Suzanna Sherry)範德堡大學法學院教授,芝加哥大學法學院J.D.。
【譯者簡介】
屠振宇 中國人民大學法學院博士,2011年美國密歇根大學法學院格勞修斯學者,2006年起任教於南京師範大學,現為法學院副教授。
何帆 中國人民大學法學院博士,現為最高人民法院法官。
誠如譯者所言,入門,隻是獲取新知的起點。願我們透過這扇窗,將那些焦慮與恐懼轉換為一種渴望與信仰。
評分我覺著翻譯得不太好。。。
評分誠如譯者所言,入門,隻是獲取新知的起點。願我們透過這扇窗,將那些焦慮與恐懼轉換為一種渴望與信仰。
評分“律師以解決問題為己任。” 這條基本原則在迄今為止接觸過的國內完成全部法學教育的實務工作者中鮮有明白的;所以請原諒,我從來並不信任你們的判斷和成品,所以我要自己去認證一下,實在是為瞭請你們中的有些人免開尊口。
評分20150726@大圖。最高院要搞判例法,院裏組織瞭幾次講座都沒講清楚的內容,這本書講得明明白白。不過最夠兩章比較泛泛,可以略過。
0p 如果还没有把握语境和背景,就仓促闯入一个知识系统,效果多半是徒劳无功。 2p 无论是为人还是治学,知道自己不擅长什么,远比知道自己擅长什么重要。 2p 翻译本身就是一个精读的过程。但译者不只是思想搬运工,还是文化传播者。要通过翻译打开一扇窗,丰富读者对某个问题的...
評分2008年,因偶然机缘,我开始利用业余时间,翻译美国法政著述。作为门外汉,只能边译书,边补课,光知识笔记就积累了七八万字。几年来,对彼岸司法的组织架构、人事变迁,以及内嵌其中的政治背景,总算有了初步认识。翻译期间,《元照英美法词典》和《美国法律辞典》都是手头...
評分0p 如果还没有把握语境和背景,就仓促闯入一个知识系统,效果多半是徒劳无功。 2p 无论是为人还是治学,知道自己不擅长什么,远比知道自己擅长什么重要。 2p 翻译本身就是一个精读的过程。但译者不只是思想搬运工,还是文化传播者。要通过翻译打开一扇窗,丰富读者对某个问题的...
評分我的英美法学习有两个阶段,第一阶段,在台湾稍微入门;第二阶段,回学校后上外教的英美法课程,稍微有了点感觉。看完这本书,回想这两阶段的学习,感触之余,一股强烈的欲望招引我,写下来。 2012年2月,我抱着饱览宝岛美丽风光的心情来到了台湾,在东吴大学呆了一学期。阴差...
到法學院學什麼 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024