圖書標籤: 聖埃剋蘇佩裏 小說 法國 外國經典文學 法國文學 小王子 外國文學 隱喻
发表于2024-11-22
小王子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《小王子》是法國作傢聖埃剋蘇佩裏最有影響的作品,為我們講述瞭一個發生在非洲撒哈拉大沙漠中如夢如幻的故事:在撒哈拉沙漠,一名迫降的飛行員遇見瞭一個從外星來的小王子。這個可愛的小人兒在到處尋覓友情,他曾經訪問過六顆行星,第一顆行星上住著一個可笑的權欲迷;第二顆行星上住著一個虛榮狂;第三顆行星上住著一個酒鬼;第四顆行星上住著一個貪婪的商人;第五顆行星上住著一個自私的燈夫;第六顆行星上住著一個不知海洋、山脈為何物的地理學傢。小王子認為,愛和友情是高於一切的,那麼愛和友情到哪裏去尋覓?童話結尾揭示瞭底蘊:愛和友情就在我們身邊。
這部童話語言純淨,充滿感情和詩意,到目前為止已被翻譯成一百多種文字,被認為是二十世紀最偉大的童話。
聖埃剋蘇佩裏(1900-1944),生於法國一個沒落的貴族傢庭,幼時聰明好動,寫詩歌,擺弄機械,好遐想,功課平平。青年時參加瞭空軍,復員後在航空公司工作。二戰爆發後重返空軍,43歲時仍堅持披掛上陣,駕駛飛機赴敵人上空偵察。1944年7月31日,在執行任務時,鑽入雲端後從此失蹤。聖埃剋蘇佩裏為飛機而生,為飛機而死。法國把他看作是作傢、民族英雄,在他逝世50周年之際把他的肖像印在五十法郎的票麵上。在法國紙幣史上,獲這項殊榮的文化名人不多,聖埃剋蘇佩裏是第四個。對於全世界的大小讀者來說,他的盛名來自《小王子》。這篇二十世紀流傳最廣的童話,從1943年發錶以來,已譯成一百多種文字,其中包括許多地方語和土語,銷售量達5000餘萬冊,還被拍成電影,搬上銀幕,灌成唱片,做成CD和VCD。《小王子》至今也是全世界最受讀者喜愛的暢銷小說之一。
念齣來的小王子,字字都在念自己的心吧。
評分可以。
評分本質的東西是看不見的。 麥子黃澄澄的使我想到你;你望著滿夜空的群星笑瞭,因為其中有我的一顆星;對你來說,所有的星仿佛都在笑。 為什麼讓人想流淚呢????????????
評分有種不明覺厲的感覺,我想,什麼時候去到海邊像小王子那樣一遍又一遍地看看日落,看看城市之外不經人工雕琢的自然之美。
評分馬振騁譯本:也是目前豆瓣Top250中No.11《小王子》的譯本。綜閤周剋希和鄭剋魯三個版本,個人最喜歡的還是周譯,最接近小孩子說話的語氣,有種天真感,鄭譯文學性最強,含成語量高,偏嚮成人水平。馬譯介於二者中間,既不偏嚮高級的詞匯也不故意翻成孩子的用語,非常順暢。 這個名著版本有前言,沒想到蟒蛇吞大象居然指法西斯瘋狂徵服世界,還是僅僅理解成童話美好啊。藉用“不說實話的勘探工作者會給地理書造成災難”,把“勘探”和“地理書”改成“政治”如何?
不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 ...
評分亲爱的小王子: 你好。很抱歉未经许可这样冒失地给您提笔写信,您还不认识我,我通过您珍贵的飞行员朋友圣德克旭贝里的手稿熟知您的故事,我决定跟随您,我是您忠实的随从,请允许我。 这是中国南方冬季一个温暖的下午,阳光懒洋洋地从这个城市缓慢撤走,楼下的人们安逸地玩...
評分 評分小的时候有一阵心血来潮很爱读名著,于是买了这本。中英文对照版,有漂亮的插画,优雅的排版,可惜懵懵懂懂的看了一遍,并没有看懂,有点索然无味。 很多年后突然翻出这本书,突然发现自己能了解作者在说什么了。关于那座玫瑰花砌成的房子和那条吞了大象的蛇。还有小王子旅行的...
評分小王子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024