圖書標籤: 瑪格麗特.杜拉斯  法國  小說  外國文學  法國文學  文學  杜拉斯  *上海譯文齣版社*   

喜歡 揚·安德烈亞·斯泰奈 的讀者還喜歡

• 
  長彆離 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國北方的情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  埃米莉·L pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  阿巴恩，薩巴娜，大衛 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  痛苦 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  薩瓦納灣 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  毀滅，她說 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  納塔麗·格朗熱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  琴聲如訴 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  抵擋太平洋的堤壩 pdf epub mobi txt 電子書 下載

3.80

讓我做你的學童。

赤道島與白。“風和日麗，我到外麵去看看。事情大概就在這時發生瞭。我給你寫瞭信，僅僅為瞭告訴你，就在這天早上，我對你說，也許不知不覺的，我愛上瞭你。你站在我麵前聽我講。我還對你說，這天早上一過，告訴你我愛你，永遠愛你，對我而言就太遲瞭。太遲瞭。在北方海灘的這座宮殿裏，在有風有雨的正午的天空下，對你說這些話的如此強烈的需要，以後再也不會有瞭。接著，太陽又露瞭臉，放射齣生硬的綠光。天氣變冷瞭。”“又起風瞭。天空再度變黑。大海一望無際，又成為茫茫一片的雨。”

“我在我房間的陽颱上等你。你穿過黑岩的院子。 你是個又高又瘦的布列塔尼人。我覺得你很優雅，非常含蓄的優雅，這一點你自己不知道，現在依然如此。你走些，不看豪華住宅的大樓。根本不朝我看。你帶一把很大的木柄雨傘，好似中國的油布遮陽傘，八十年代的年輕人很少有人用瞭。你還有個很小的行李，一個黑布包。 你沿著籬笆穿過院子，朝大海的方嚮拐，沒有抬眼望我，便消失在黑岩的大堂裏。”

又一次霧裏看花~

她晚年的细语与呼喊。充满秘语。 反复谈到西奥多Kats，她要写的集中营女孩，她将之同化为自己。在她出院后的写作并不顺利。 而翻译连时态也常搞错，真糟糕。 第一页就是错，译者将雷诺16号开90码很爽，以为是英里硬转成了“一百四”。错。 第二页“信很短，类似于短笺”，其实...  

你的温柔，它把我带向死亡。 你一定毫无意识地渴望给我的死亡。 相对而言，更喜欢杜拉斯后期的作品，小段的景物描写，几句不痛不痒的感触，总会惹得我不慌不忙的把书放下，沉思片刻，再读。 她对事情发展的描写不很连贯，这样使读的人看的同时，又回想着前面的情节。我不知道...  

看杜拉斯同学的《扬•安德烈亚•斯泰奈》。这个名字的发声真是够崎岖不平啊，突然想起来，这是杜拉斯小说里的一个女人的姓，她把它顺手塞给扬•安德烈亚了。扬是杜拉斯创造出来的，包括他的姓名，衣着，行文风格，都给杜拉斯彻底的渗透了。这本关于扬•安德烈亚的书，...  

一直以来，杜拉斯的书只看上海译文的版本。因为我喜欢它的排版，留有大片的空白，大的行距，厚实的纸质，和硬壳封面。 对纸质书的挑剔，除了质量上乘的手感和排版设计，还必须有上乘的编校队伍和负责的出版商。尤其无法容忍的是，错别字和排版中字体字号使用的混乱，读那种不负...

第一本杜拉斯的书 于是我喜欢她 其实最先知道的一本是《直布罗陀水手》 一直还没有读过 买回来想有一天带着她去到海边 昨天在书店里一口气站着读完的《扬·安德烈亚·斯泰奈》 这名字太长不顺口 因为是她杜撰 举手投足皆是捏造 因为那里面有一部分的她 我喜欢她说关于海的灰...