图书标签: 威廉·戈尔丁 英国 小说 外国文学 文学 经典 诺贝尔文学奖 上海译文
发表于2025-03-13
蝇王 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
‘Beautifully written, tragic and provocative.’
E. M. Forster
‘It was…the first book with hands – strong ones that reached out of the pages and seized me by the throat. It said to me, “this is not just entertainment; it’s life or death.”…To me, Lord of the Flies has always represented what novels are for, what makes them indispensable.’
Stephen King
威廉•戈尔丁(1911—1994),英国二十世纪最伟大的小说家之一,他的小说富含寓意,广泛地融入了古典文学,神话,基督教文化以及象征主义,一九八三年因其小说“揭示了当今世界的人性状况”而荣获诺贝尔文学奖。 《蝇王》是戈尔丁最重要的代表作,是一本著名的哲理小说,借小孩的天真来探讨人性的恶这一严肃主题。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟,人物、场景、故事、意象等等都深具象征意味,被公认为二十世纪最伟大的文学巨著之一。
威廉•戈尔丁(William Golding,1911—1993),英国二十世纪最伟大的小说家之一,他的小说富含寓意,广泛地融入了古典文学,神话、基督教文化以及象征主义,一九八三年因其小说“具有清晰的现实主义叙述艺术以及神话的多样性与普遍性,揭示了当今世界的人性状况”而荣获诺贝尔文学奖;一九八八年获封爵士,二○○八年《泰晤士报》在“一九四五年以来最伟大的五十位英国作家”名单中将戈尔丁名列为第三位。
《蝇王》的主题并不新鲜——人性本恶。我想人类不过也是一种动物,凡是动物有的善良、聪慧人类通通都有,并且将这些发扬到前所未有的地步。同样,动物具有的恶人类也有。动物会打架,人也会,但人类的战争的惨烈程度远甚于动物,这也是因为我们比动物更厉害——不管是善还是恶。我们可以约束自己的恶,将它深深地藏在心底,但我们无法否认它的存在。一旦恶失去的善的约束,其后果就是战争。
评分我读了一点后半本的英文原文,读的实在太慢最后改回读译文,英语实在不好,原文即使每个字都明白,仍然觉得隔着什么。读英文读不出的美,看中文立刻感觉到,以前最烦的景物描写居然也觉得熠熠生辉,译者序是84年之作,还有着阶级斗争的痕迹,可我觉得译者写的很好啊,翻得也好,结果回到豆瓣一看又是通通在骂翻译的烂,可我切切实实是因为这个翻译感受到戈尔丁的文字之美。要命了,永远跟人家感观不一样。
评分情节出乎意料地简单,翻译不可避免的有些拗口的地方,有人把黄渤的一出好戏和这本书做对比,相较之下,这本书里体现的人性更直接,更复杂,很深刻,但确实有看不懂的地方,竟然不知是幸还是不幸。可以多看看书评,再多读几次。
评分翻译真不咋样
评分象征很多,结尾也挺值得继续思考.对于人性的这样退化,兽性地增长(๑• . •๑)文明社会是在逆流而上么哈.文明是否是人类社会的目标呢?现在的文明和真正的文明又差在哪里呢?(背后的英文版本没看.译笔注意不多.等着重读和把英文版本给看了)
近来忙着做技术方面的事,读书看电影的时间少了不少,忙中偷闲将手底下的这本《蝇王》读完,有种不吐不快的感觉。 有关人物的解析 这部小说就像一个社会、政治演化的实验场,故事中的每个人都代有所指,这也像一场有关个人处在历史大事件中偶然事件对历史的影响。先从我...
评分本次借着文学名著导读课程的契机,拜读了戈尔丁先生的代表之作《蝇王》。得来颇不容易,图书馆去了三次均未果。只好在网上找来电子版本,哪知实在无法适应电脑的屏幕,眼睛酸账,脑袋疼痛,很是烦恼。终于在第四次去图书馆时,发现有一本被还了回来。就像狼见了落单的白羊,扑...
评分西方文学史作业。 音乐会上的枪声 ——从《动物农场》和《蝇王》看人性恶的爆发及人类秩序探索 追溯文学的起源可以发现,文学最初是以一种娱乐形...
评分 评分蝇王 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025