宇宙尽头的餐馆是餐饮史上最了不起的风险投资,整个餐馆被一个巨大的时间泡包裹,并沿时间轴向前投射至宇宙终结的那个时刻。
餐馆里,客人各自挑选座位坐下,吃着美食,观看整个宇宙在周围爆炸。
你可以随意就座,无需预约,因为你可以返回原先时间后再补订;你愿意来多少次就可以来多少次,但要确定千万别遇见自己;同时,你需要做的不过是在自己所在的时代开个储蓄账户,存下一分钱,等抵达时间尽头的时候,所得的复利足以保证你付得起账单。
为此,混球星系的广告公司的口号是:如果今天早晨你已经做了六件不可能的事情,那就干脆来宇宙尽头的“豪河”餐馆吃顿早饭吧!
“黄金之心”号的乘员们正有此意。比起逃脱沃贡人的追击,避免被带到银河系最邪恶的星球,以及教飞船学会如何冲一杯好茶,这实在是件不足挂齿的小事。
说真的,有谁预约过吗?
道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams,1952—2001),英国著名的科幻小说作家,也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家,同时他也是一位广播剧作家和音乐家。他以《银河系搭车客指南》系列出名,这部作品以广播剧起家,后来发展成包括五本书的“三部曲”,拍成电视连续剧。这个系列被西方科幻读者奉为“科幻圣经”之一。由于《银河系搭车客指南》系列小说的突出成就,国际小行星管理委员会甚至还将一颗小行星命名为亚瑟·邓特——该系列的主人公。
2001年,亚当斯因心脏病猝发离世——此前正在与好莱坞制片商合作,共同将《银河系搭车客指南》搬上银幕。2005年4月29日,由迪斯尼公司拍摄的《银河系搭车客指南》正式公映。首映周便获得二千一百七十多万美元,成为当周北美票房冠军。
一、关于本文 这里是对银河系搭车客五部曲的第二期讨论,谈谈《宇宙尽头的餐馆》中错译和有趣的地方,并进行情节概述(担心剧透可跳过最后一张图): 我会列出一些上海译文出版社姚向辉译本的错误,但不是说译本不好,我觉得译本质量非常高,译者功力深厚,不如说我是因为喜欢...
评分典型的英式幽默,所以受不了的读者可以不要参考我的评分。 无论大报小报上发表什么奇谈怪论,都不会再觉得奇怪了,因为亚当斯告诉我们,我们地球是老鼠花钱造的,我们的宇宙由一只猫说了算,机器人马文比人类的忧郁症还要严重。 我想亚当斯为我们解答了很多问题,...
评分:想怎么死,我成全你。 :慢着,杀我可以,不过得先说明了,我到底死在谁的手里? :废话,我呀。 :我……是……谁…… :我怎么知道你是谁啊? :问题来了吧。 :什么意思啊? :这得从人和宇宙的关系开始讲起了,在你身上一直以来就有一个...
评分我很想把它和《银河系漫游指南》一起捆绑说一说。 《宇》和《银》比起我以前读过的科幻书中的任何一本都有着截然不同的风格。 科幻,因为历史上或多或少的巧合。使得它能够从幻想小说中提高自己的身价,跻身于略带严肃的文学中来。有些科幻甚至通篇就是一部以借代方式来研究人...
评分指南永远正确,现实偶尔出错。
评分休憩251st,我一直试图理解这个五部曲为何享有如此之高的声誉,无数拥趸将之奉为神明。作者飞扬恣肆的想象力和松散之极的剧情都令人印象深刻,我想,这类科幻可以夺走武侠“成人童话”的名头。其实我甚至不能确定这本书的体例,我深深的觉得这是本藉小说外皮写作者哲学观的书,荒诞跳脱而无力抗拒的宿命论。宇宙的主宰是个严肃实证的唯心主义者,宇宙完结的时刻被倒计时期待而真的如期到来,阿瑟等人飞天遁地穿越时空无所不能,却改变不了任何事情,这实际上是场悲观主义的闹剧,嗯
评分马文ಥ_ಥ
评分极致幻想,无厘头依旧,却又那么的现实。
评分不知道是译的不好还是期望太高,总有些笑点丢失的感觉...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有