圖書標籤: 英國  福斯特  小說  E·M·福斯特  田園  *上海譯文齣版社*  言情  西方文學/小說   

喜歡 看得見風景的房間 的讀者還喜歡

• 
  黑色惡作劇 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  斯巴達剋思 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  誤讀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  女管傢的心事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  空幻之屋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  德伯傢的苔絲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  布登勃洛剋一傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  學生特爾萊斯的睏惑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  陀思妥耶夫斯基 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡門 pdf epub mobi txt 電子書 下載

1958年的作者附錄值得一看。電影改編得挺流暢。約澡文化，得看原著纔行。以及意大利之行的“意義”

翻譯有夠渣

不怎麼樣嘛。。。so gay...E M Foster is so gay...

前麵感覺寫得很生澀，人物也很誇張勉強，英倫風的花花腸子讓人幾乎讀不下去，後半部分漸入佳境，看到最後纔知道原來兩部分是作者不同時期寫的。看得見風景的房間，看見的不止是風景，是對自身命運的洞悉。小說文筆簡練剋製，經常寥寥幾筆能勾勒齣生動的綫條。最後作者附加瞭一個對小說人物今後命運的想象，這個感覺比小說本身更有意思。

這種含蓄的甚至口是心非的風格我真是看不懂啊！另：我這個英語渣竟然覺得翻譯不好？。。。。

还好了，英文课就是让读这本书。如果用英文原版读的话（企鹅），会发现作者的用词，还有对情节的设置的是很有用意的。在老师的解析下会发现自己读不到的东西。作者写书的时候是在Victoria时期，作者本身又是gay，书中的Lucy其实就是作者自己。还有比如Lucy的姓氏honeychurch，c...

老福斯特79岁那年，正是这本书出版50年之后。对于这个五十年之前写作的故事，老人家坐在黄昏的夕阳下给故事中的人物一个随着时间前行的时空。 我不禁在想，作家，尤其是小说家，如此奇妙的职业。 对于老福斯特而言，五十年的光阴在他身上留下痕迹，与此同时，他所创作的那个世...  

老福斯特79岁那年，正是这本书出版50年之后。对于这个五十年之前写作的故事，老人家坐在黄昏的夕阳下给故事中的人物一个随着时间前行的时空。 我不禁在想，作家，尤其是小说家，如此奇妙的职业。 对于老福斯特而言，五十年的光阴在他身上留下痕迹，与此同时，他所创作的那个世...  

嗷嗷嗷嗷.. 在暑假EWRT 1B读这本书的时候真的满脑袋都是浆糊.书很薄, 但一开始就被那堆冗长的人名搞得一塌糊涂, 最后是看电影版本才把脉络理清. 很经典的英文名著. 还行的评级是给我自己的..