圖書標籤: 科倫·麥凱恩 愛爾蘭 小說 愛爾蘭文學 吉普賽 外國文學 翻譯 想讀
发表于2024-11-22
佐利姑娘 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
吉蔔賽人在當代文學中總是麵目模糊,而這部小說,清晰地描繪瞭他們的親密和背叛。
在流浪傳統中長大的佐利,將古老的歌麯改編成詩,受到吉蔔賽人和二戰後捷剋斯洛伐剋新政府的熱烈歡迎,她成為新時代的正麵典型。愛她詩的,還有英國僑民斯萬。
但她很快發現,跌落開始並且不可能中途停止——不管是在政治還是愛情方麵。政府利用她來改造吉蔔賽人,愛人退縮。被族人拋棄之後,佐利流亡到西方。
這部美麗的小說橫跨整個二十世紀和整個歐洲,講述流放、歸屬和幸存。麥凱恩繼承斯坦貝剋、庫切和翁達傑的傳統,在社會和政治的流變中發現瞭藝術。
科倫•麥凱恩,1965年生於愛爾蘭都柏林,受其當記者的父親影響,自小喜歡說故事,立誌成為一名記者。從都柏林理工學院新聞係畢業後,科倫•麥凱恩成為《愛爾蘭新聞》記者。1986年,麥凱恩為寫一本小說來到美國,花費一年半時間騎車穿越北美,纍積瞭大量小說素材。1988年至1991年,科倫•麥凱恩在得剋薩斯大學獲得文學學士學位,1992年與妻子艾莉森結婚後移居日本,一年半之後搬到紐約,至今與妻子和三孩子生活在那裏。
從1994年齣版短篇小說集《黑河釣事》至今,科倫•麥凱恩已齣版六部長篇小說、兩部中短篇小說集,其中,2009年齣版的《轉吧,這偉大的世界》獲得2009年度美國國傢圖書奬、2011年IMPAC都柏林國際文學奬和許多國際奬項。其作品被翻譯成瞭三十多種語言文字。
科倫•麥凱恩善於講述人們在黑暗中探尋光明的故事,以寬闊的視野和詩意的描寫著稱,被稱為“詩意的現實主義者”。他的寫作題材寬泛,從紐約地鐵隧道中的無傢可歸者,到北愛爾蘭地區衝突,從“9•11事件”帶來的創傷到歐洲吉蔔賽人的生活與文化……
目前,科倫•麥凱恩在紐約市立大學亨特學院教授創意寫作課。
————————
媒體推薦
國外評論
《佐利姑娘》製作精良,故事優美且令人難忘。麥凱恩是第一流的作傢,藝高人膽大,每本書都開拓齣新的領域,挖齣新的寶藏。
——約瑟夫•奧康納
如果一個作傢的最高天職是想象成為“他者”會如何,那科倫•麥凱恩就是我們當中的巨人——無畏,心懷寬廣,時時刻刻都是個詩人。
——彼得•凱裏
非常有力量……細節豐盈……文字平實卻美麗……麥凱恩把我們帶進瞭少有人瞭解的一個世界。
——《舊金山紀事報》
《佐利姑娘》講述瞭一個女詩人的成長和浮沉,引人入勝。
——《波士頓環球報》
麥凱恩的文學世界宏大而細密……《佐利姑娘》文字如詩般優美,卻也飽含銳利諷刺的力量。
——《紐約時報》
流亡者,尤其是吉普賽女郎的。0501
評分“有時我仍將自己視為孩子,受人疼愛也深深愛著彆人,而且在我的童心裏對愛的無窮無盡毫不懷疑,但我不知道這種愛有什麼用,就鬆開瞭它。”
評分科倫的小說都精彩又好看。
評分最後一章太細膩動人!!!各種情緒裹攜在不同的細節裏彼此摩擦碰撞,寜靜而又激烈。麥凱恩的小說都太有畫麵感瞭!!讀最後一章的時候腦子裏就一直在為假想齣來的電影畫麵配各種不同的背景音樂。
評分作者的書總是會有一種來自心裏的震撼,這種震撼來自大大小小生活的麯摺之後人生存的態度,沒有什麼大場麵,或者重要的衝突場麵像這本書裏用詩歌的形式展現,但是看完總是忍不住深深地嘆氣,為主角也為人生。
对科伦麦凯恩的文字着实迷恋,他诗意的语言和故事架构非同凡响。从《舞者》之后买了他所有的书,虽然都出自山东文艺出版社,但翻译水平相差甚远。相信这本《佐利姑娘》是个好故事,但对翻译实在不满意,完全体现不出原作者科伦麦卡恩的文学水准。更糟糕的是有些语句都不通,太...
評分对科伦麦凯恩的文字着实迷恋,他诗意的语言和故事架构非同凡响。从《舞者》之后买了他所有的书,虽然都出自山东文艺出版社,但翻译水平相差甚远。相信这本《佐利姑娘》是个好故事,但对翻译实在不满意,完全体现不出原作者科伦麦卡恩的文学水准。更糟糕的是有些语句都不通,太...
評分对科伦麦凯恩的文字着实迷恋,他诗意的语言和故事架构非同凡响。从《舞者》之后买了他所有的书,虽然都出自山东文艺出版社,但翻译水平相差甚远。相信这本《佐利姑娘》是个好故事,但对翻译实在不满意,完全体现不出原作者科伦麦卡恩的文学水准。更糟糕的是有些语句都不通,太...
評分对科伦麦凯恩的文字着实迷恋,他诗意的语言和故事架构非同凡响。从《舞者》之后买了他所有的书,虽然都出自山东文艺出版社,但翻译水平相差甚远。相信这本《佐利姑娘》是个好故事,但对翻译实在不满意,完全体现不出原作者科伦麦卡恩的文学水准。更糟糕的是有些语句都不通,太...
評分对科伦麦凯恩的文字着实迷恋,他诗意的语言和故事架构非同凡响。从《舞者》之后买了他所有的书,虽然都出自山东文艺出版社,但翻译水平相差甚远。相信这本《佐利姑娘》是个好故事,但对翻译实在不满意,完全体现不出原作者科伦麦卡恩的文学水准。更糟糕的是有些语句都不通,太...
佐利姑娘 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024