圖書標籤: 德國 文化 三聯 訪談 尋訪行傢 職業 社科 外國文學
发表于2024-08-03
尋訪行傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
多年來,本書作者每月在德國的日報上發錶關於值得矚目的當代人物的寫真文章,這些人物都以特殊的方式承擔著一種理念或一個項目的實現,並對自己的所作所為進行著思考。本書所采訪的德語國傢32位各行各業公認的專傢中,約半數是自然科學和社會科學領域的著名人物和新興應用科學領域的代錶,另一半則活躍在全然普通而實用的行當中,也有少數人從事著具有異國情調的職業。在對被訪的專業領域進行簡介、描述其職業活動之後,有更加私人化的第二次采訪中,作者隻是偶爾提問或插話,而任被訪者自由呈現,甚至會誘導齣激烈的抗辯——這些行傢不僅具有非同尋常的淵博知識,談到自己的工作尤其熱情滿懷。
作者以對細節訓練有素的眼光描寫各次訪談的環境,且始終保持著某種距離,從不做齣評價,以緻讀者常常會忘記提問者的存在。無論是管道工還是理論物理學傢,助産士還是法醫,透過善解人意的女提問者的眼睛,極端不同的生活方式和工作領域得以呈現,堪稱周密、審慎。
丁娜,北京人,北京大學西語係德語專業七七級畢業,普任北京高等教育齣版社德文編輯,慕尼黑大學哲學博士。1995年起從事翻譯工作至今,有近百萬字文學與社科方麵的譯作。現居慕尼黑。
有料
評分很有德國味道的一本書。多麼希望能夠看到法國、西班牙或者日本作者寫的同樣題材專訪。中國人呢?
評分每個專題都很好,隻是不太適應外國的語言和翻譯。
評分傢父所購三聯的書,封麵設計極佳(糙麵紙),內頁大小字注釋照片等配閤得也好。其實這是一本將報紙上的訪談編結成集的書兒。頗厚,篇目也多,很耐讀,內容上也五花八門,職業上的經曆和印象,都很真實。令我感興趣的是:法醫,妓女,水管工,走鋼絲的peggy(印象深刻),燕尾服裁縫,標本師(印象深刻),天體物理學傢,炸彈專傢(印象深刻),以及那位唯一沒有留下照片的、患癌癥的某個學傢(印象極深刻)。丁娜等人的翻譯極好。
評分什麼時候可以做這樣一個欄目。
这本书我通过杂志推荐看到的 新奇 稀奇 古怪满足我的好奇心和求知欲 但是 我觉得笔者写的过于晦涩 人物传记采访,语言平实之外,再加上一些小故事小情绪 会有更有味道 个人之见。所以说一半喜一半忧
評分内容并不是精彩到必读不可,但是这种书实在太少了。关于各行各业的专家采访,淡然讲述自己的事业是如何。一个人一篇文,肯定是清汤寡水,不能指望太多养分的,但是看到这么多形形色色的人讲自己职业,做为一本书,实在很新鲜,做为我个人来说,这还是第一次见,所以不能不给五星。
評分职业妓女那篇很好看,在书店站着读完的。 一个72岁的女人,时不时去参加国际妓女代表大会,她有时代表瑞典有时代表法国,她组织了法国妓女大罢工,她举出古希腊时代妓女情妇在社会中的地位来佐证今天人们对妓女职业的不公平待遇,她生活艰辛,当把妓女作为职业,这个事情也显现...
評分职业妓女那篇很好看,在书店站着读完的。 一个72岁的女人,时不时去参加国际妓女代表大会,她有时代表瑞典有时代表法国,她组织了法国妓女大罢工,她举出古希腊时代妓女情妇在社会中的地位来佐证今天人们对妓女职业的不公平待遇,她生活艰辛,当把妓女作为职业,这个事情也显现...
評分每个人都有自己的爱好,每个人都有自己的职业。工作在人的一生中占了太重要的部分。长时间的职业工作给人带来了荣誉也给人带来了习惯。甚至在与人交谈时也不离开他的职业。但工作并不是人的全部。每个人在职业背后都有自己轻松的一面,墙后面挂着的壁画轻巧的体现了主人的爱好...
尋訪行傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024