圖書標籤: 美國  小說  威廉·福剋納  美國文學  美國@William_Faulkner  經典  福剋納  每天聽本書   

喜歡 喧嘩與騷動 的讀者還喜歡

• 
  一樁事先張揚的凶殺案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說機杼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鄰人之妻 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  族長的鞦天 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  米格爾街 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  玫瑰的名字 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  惡童日記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小於一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  動物莊園 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  金色夢鄉 pdf epub mobi txt 電子書 下載

看瞭一百多頁纔進入狀態，為啥把肯丁放第一個????

2018.7.10 終於把混亂的傢族史讀完瞭

這本書太可怕瞭…有緣下版再見。這傢人瘋得太執著瞭～第一章文字錯亂得像碎片一樣，第二章簡直有種連在一起繞地球幾圈的感覺，但其實肯丁是最喜歡的，真的超喜歡他們兄妹那種感情www～後麵傑森和小肯丁就無奈瞭～現在看起來還有點羨慕小肯丁，想做就做瞭，活得那麼瀟灑～傑森真是迷一樣的心理…凱蒂視角真的好想看

比起海明威文筆的簡潔明練，福剋納可能在文學上的成就更高，但語言過於晦澀（也可能是翻譯水平的限製），我還是更傾嚮於讀海明威。

應該讀李文俊的譯本，這個版本中間大段大段沒標點，我快被坑死瞭。重讀後再評論吧。

近年来很少听到文学界像谈起一门阔亲戚那样大谈福克纳了，当“后现代”像开了闸的洪水一样疯狂涌来时，这位一生大部分时光都在美国南方乡下度过的作家就显得有些落伍和寒碜了，虽然曾几何时，他也是现代主义的顶尖人物，他对意识流手法的发展甚至超过了那位被肺病折磨了一...  

用了5天的闲暇时间，看完了William Faulkner的长篇小说《喧哗与骚动》（Sound and Fury），旧译《声音与疯狂》（自1998年版不列颠百科）。新的译名比较文乎，旧译看似太直，到也点出了书中两个关键角色的特征：昆丁对声音的极端敏感，和班吉的失心疯。此书版本是译文的那套名著...