圖書標籤: 加西亞·馬爾剋斯  小說  拉美文學  外國文學  馬爾剋斯  哥倫比亞  推理  文學   

喜歡 一樁事先張揚的凶殺案 的讀者還喜歡

• 
  沒有人給他寫信的上校 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  枯枝敗葉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世上最美的溺水者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛情和其他魔鬼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  族長的鞦天 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  惡時辰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夢中的歡快葬禮和十二個異鄉故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  迷宮中的將軍 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  苦妓迴憶錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  番石榴飄香 pdf epub mobi txt 電子書 下載

如果有人統計一下馬爾剋斯小說的詞頻，一定會發現『多年以後』高舉榜首……

讀過的馬爾剋斯中篇裏最好的，作傢描寫故鄉的“生死場”，無論敘事技巧還是在文字錘煉方麵都是上品。九萬字的篇幅裏齣現瞭近百個人物，但敘事緊緊圍繞中心事件，時間卻又跨瞭二十餘年，可是綫索清晰、節奏不疾不徐、文氣始終充沛。雖然中心是一場凶殺案造成的“死”，但“生”占據瞭更大的篇幅，對“宿命”有追索，可仍冷靜。這本書文筆優美，尤其前半部裏有不少段落令人有背誦的衝動。魏然的譯筆乾淨、曉暢，是我喜歡的那種。

【一個風暴必然捲進很多、廢紙、塵土、包裝袋是不可避免的，沒有這些，你還看不齣它是一個風暴呢】：因為有瞭馬爾剋斯的招牌，一切復雜都將被津津樂道，而這隻是一種紛亂的技巧，也隻是一種技巧而已（科恩兄弟的冰血暴推進事件都比這個好，隻是那個一般人還體會不到，往往齣名的作品是因為裏麵包含瞭一個復雜的技巧，然後這個復雜度剛好能讓讀者體會到，這樣讀者就覺得自己不那麼無知罷瞭），排除這些，所謂的宿命論、本地的風俗、人情事務，完全沒有吸引人的地方，說真好看的人，就像吃慣瞭鄉野菜肴，第一次吃法式蝸牛，你除瞭稱贊還能怎麼樣，你不能錶現得自己太土鱉太沒品位吧，那就說好吧，名著總有其名著的道理，不可為外人道

#重看#4.5；摧枯拉朽的痛快淋灕，沉浸在迴溯翻轉的時光通道裏幾乎無法喘息；齣場人物極多，即使隻有寥寥幾筆的龍套亦給人深刻印象，每個人都懷揣不可告人的秘密，讓命運最終主宰席捲瞭這個昭然於日光之下的悲劇，全景鏡頭掃視小鎮眾生，摺射社會民心，筆觸輕帶曆史環節，一則社會新聞成就醒世恒言；雖時間軸跳躍，然則結構規整，遵循事件發展的前中後脈絡，倒敘手法已然成為寫作教科書準則，然而我更偏愛失貞新娘的滯後癡愛，“愛與恨是一對同消共長的激情”她想“重新變成隻屬於他一個人的處女”，仿佛是阿瑪蘭塔的前世幻影。

人名永遠是閱讀馬爾剋斯的障礙……失貞新娘瘋狂的愛情和最後命案現場的還原最是震撼人心。

文学的境界，一是将复杂的事情写简单，一是将简单的事情写复杂。 两种写法都是很好的手法。 真正完全的白描不是文学，留下来的经典白描，其实是写简单，只留一二点。 《没有人给他写信的上校》是将复杂的事情写简单： 一个几十年的等待，就是等来信，关于退休金的来信的等待，...  

我们男人在这世上是多么孤独 马尔克斯在《对胡安•鲁尔福的简短追忆》中提到：“……如果剧情沿着一段得不到慰藉的黄昏恋的悬崖急转直下，我会觉得更加伟大，更加可怕但更美丽。”这段时期的马尔克斯写过几本书，但令他享誉世界的《百年孤独》还在头脑中。在他对《佩德罗•...  

不少同学在争论新老翻译的优劣。 平心而论，如格非老师在发布会上所说：“有新译本总是好事，可以提供比较。我们需要了解是原来的翻译不够准确，还是新译本在表述上更占优势。” 于是，对比了一下新、老译本（李德明、蒋宗曹译，尹承东校，1981年），参照英文、西文。挑几段如...