圖書標籤: VirginiaWoolf 意識流 英國文學 小說 英國 外國文學 英文原版 文學
发表于2025-01-12
To the Lighthouse pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
One of the greatest literary achievements of the 20th century and the author's most popular novel. The serene and maternal Mrs. Ramsay, the tragic yet absurd Mr. Ramsay, together with their children and assorted guests are holidaying on the Isle of Skye. From the seemingly trivial postponement of a visit to a nearby lighthouse, Virginia Woolf constructs a remarkable and moving examination of the complex tensions and allegiances of family life, and the conflict between male and female principles.
VIRGINIA WOOLF (1882-1941) was one of the major literary figures of the twentieth century. An admired literary critic, she authored many essays, letters, journals, and short stories in addition to her groundbreaking novels.
We perished, each alone/ But I beneath a rougher sea/ Was whelmed in deeper gulfs than he. 配閤著瞿世鏡中譯本讀完瞭,意識流難讀,但還是能讀懂的。很喜歡。
評分Numerous moments of recognition prevent one from reading it aloof. 相見恨晚
評分是這樣的,我今天在街上遇到瞭一個男人,他穿著西裝蹲下擦鞋。這是我在倫敦的最後一個星期。早上的空氣非常乾冷。倫敦一直沒有太陽。若今後我總是想起這一個短暫的時刻,不是因為我愛上這個男人,也不是因為我愛上這個瞬間。而僅僅是它齣現在我的大腦皮層。它不需要任何原因。這世界上萬事萬物都不需要原因。Mrs Ramsay的平靜喜悅不需要原因。Lily突如其來的靈感不需要原因。Woolf寫這本書也不需要原因。對。literature沒有原因。
評分-2019001
評分It's beautifully sad and delicately touchy. If Luis Borges' maze is mainly invented by rhetorics in the physical sense, then Virginia Woolf's maze is mainly invented by rhetorics in the spiritual sense. And I should say Eugene O'Neil's <Ah Wilderness> is a name that fits perfectly the content of this story.
《到灯塔去》伍尔夫 我正经书读得少,尤其很少看西方作家的文字,一来觉着看得辛苦,二来担心翻译词不达意。当然,主要还是自己学识学养不够,小学生听大学课,何必装模作样地为难自己呢?没想到这次还是忍不住又装了一次。 之前,在石康的博客里看到他说:“中国女人与年龄...
評分中国的译书,译序常常比译文还叫人跌破眼镜。反正在那些前辈的眼里,西方作品大抵都只能是批评的靶子,即便熬出了托尔斯泰那样的一把白胡子,也得戴上顶“唯心主义”的高帽子乖乖改造一番。当然,如鲁迅先生所说,“我们从古以来,就有埋头苦干的人”。从早些年的耿济之...
評分 評分以歪斜方式说出全部事实。(Tell all the truth but tell it slant.) 语出德曼:“文学就是不快乐地认识到‘它本身不过是在重复、虚构和讲述寓言,永远不能参与行为或现代性的自然发生’。” 可我不是打算讨论文学能不能或要不要积极介入生活这种问题,相信读过萨...
To the Lighthouse pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025