據築摩書房1977年版譯齣。
佐藤春夫: 日本唯美派作傢,抒情詩人。他以古典格調的抒情詩成名,開幻想、耽美之文風。抒情詩筆調下呈現的風景包含深情。將纏綿詩情、古典精髓融入作品,用簡練的筆觸描繪豐富的感官世界。同時他還是“中國愛好者”,漢詩的狂熱崇拜者以及中國近代文學的譯介人。
代錶作《田園的憂鬱》《西班牙犬之傢》《阿絹和她的哥哥》《殉情詩集》《李太白》等,譯有魯迅《故鄉》。
譯者:嶽遠坤 日本文學譯者,文學博士。曾獲第十八屆野間文藝翻譯奬。譯作有《怒》《德川傢康》《阪本龍馬》等。
“……忧郁的世界、呻吟的世界、幽灵彷徨的世界。我的眼睛就是为这样的世界造就的。忧郁的房间里有一扇忧郁的窗,朝着忧郁的废园敞开着。” 第一次读佐藤春夫的书,像读了一篇长诗,富有诗意,也充满着真实细腻的情绪。 很沉醉作者的笔触,里面的景色写得细致入微,仿佛我本人...
評分 評分隻需要推薦給喜歡鬱達夫的人。優點和缺點都太明顯
评分隻需要推薦給喜歡鬱達夫的人。優點和缺點都太明顯
评分和榖崎換妻的人,果然是個柔弱嘰歪的傢夥。
评分憂鬱確定
评分因為喜歡田園文學而看,內容真像作者自己說的:神經衰弱,不是那種令人似有所感的憂鬱。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有