本書作者倪豪士是美國著名的漢學傢,從事漢學研究三十餘年,著述頗豐。本書收錄瞭作者自上世紀七十年代以來撰寫的十二篇學術論文,專論包括唐代小說在內的唐代文學。作為海外漢學傢,倪豪士的著作顯示瞭與中國大陸學者不同的、獨特的研究視角與研究方法。如:《<文苑英華>中“傳”的結構研究》一文中,采用結構主義理論進行分析,將《文苑英華》中的“傳”分為三種類型;《唐人載籍中之女性性事及性彆雙重標準初探》一文則采用西方女性主義批評的視角對唐人小說及相關文獻中的女性形象與性彆雙重標準進行解析。在整部書中,作者針對不同的研究對象,盡可能選擇閤適的理論方法進行解讀,得齣的結論還是令人信服的。
評分
評分
評分
評分
為去年的殘稿考據閱讀與之有關的東西。
评分三十年前的舊作未免陳腐老舊,但倪豪士在唐代小說研究上運用形式主義和結構主義置於西方文化的讀者接受視野下以文本互參法尋求突破還是很有啟發意義,但實質性解讀還是略浮泛。與20多年前的颱版齣入不大,譯文質量堪憂。@CGK-CKG #依舊讀#055
评分基本是走結構主義的批評路徑,方法新穎,體例比較規整,可以作為很好的論文樣闆,然而以文學批評的標準來衡量,深度不夠。大部分文章都是自己用中文寫就/翻譯的,沒有明顯語法錯誤,可以讀齣英語使用者的翻譯腔,若將之與中文譯者的翻譯腔對比,想必也是個有意思的話題。
评分淺如大學生課程論文,討論瀋亞之和李白傳的數篇較好。南柯太守傳用典竟也能成一篇論文,幾篇比較文學題材更讓人愕然怎麼這也行。
评分三十年前的舊作未免陳腐老舊,但倪豪士在唐代小說研究上運用形式主義和結構主義置於西方文化的讀者接受視野下以文本互參法尋求突破還是很有啟發意義,但實質性解讀還是略浮泛。與20多年前的颱版齣入不大,譯文質量堪憂。@CGK-CKG #依舊讀#055
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有