《從詩到詩:中國古詩詞英譯》精選古代名傢的古典詩詞上百首，傳神英文翻譯，詳盡英文注釋，引領讀者從一方詩的王國，優遊到另一片詩的天空。從詩到詩，切磋文字；品位經典，涵養心靈！
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
一直覺得詩歌是不可譯的，因為是外研社齣版的，就看瞭看。感覺翻譯後還是有點生硬，沒有瞭漢語的韻律沒。有幾首詞還是不錯的。
评分古詩英譯版本，不錯
评分當初為瞭強迫自己學英語買的。不得不承認，中國古代詩詞的形音義，是不可能被傳神的翻譯成英文的。
评分一直覺得詩歌是不可譯的，因為是外研社齣版的，就看瞭看。感覺翻譯後還是有點生硬，沒有瞭漢語的韻律沒。有幾首詞還是不錯的。
评分陸榖孫老師和硃老師的中英文的確讓人佩服
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有