《从诗到诗:中国古诗词英译》精选古代名家的古典诗词上百首，传神英文翻译，详尽英文注释，引领读者从一方诗的王国，优游到另一片诗的天空。从诗到诗，切磋文字；品位经典，涵养心灵！
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
当初为了强迫自己学英语买的。不得不承认，中国古代诗词的形音义，是不可能被传神的翻译成英文的。
评分一直觉得诗歌是不可译的，因为是外研社出版的，就看了看。感觉翻译后还是有点生硬，没有了汉语的韵律没。有几首词还是不错的。
评分翻译词的时候明显力不从心…
评分一直觉得诗歌是不可译的，因为是外研社出版的，就看了看。感觉翻译后还是有点生硬，没有了汉语的韵律没。有几首词还是不错的。
评分陆谷孙老师和朱老师的中英文的确让人佩服
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有