圖書標籤: 福樓拜  小說  法國文學  外國文學  法國  李健吾  名著  經典   

喜歡 包法利夫人 的讀者還喜歡

• 
  簡・愛 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  少年維特之煩惱 浮士德 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐也妮・葛朗颱 高老頭/外國文學名著精品 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  珍妮姑娘 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  苔絲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雙城記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  城堡 變形記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅字 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  百年孤獨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  癌癥樓 pdf epub mobi txt 電子書 下載

唉，一聲嘆息，可是我不喜歡，第三部給我一種小時候闖禍大禍臨頭喘不上氣的緊張感

舊書攤上淘來的版本，本來品相很好，讀完都掉頁瞭。這一遍讀得很細，有機會再讀。

教益：1.流暢的詩，緩慢地寫。五年寫作時間；2.外祖父與父親是名醫，對醫生職業的熟悉；3.對放債與攻剋女性的研究；4.作者本人的隱匿，將自己嚴格隔離於小說之外；5.語言的精準；6.風俗與事物的準備；7.對傳奇的擯棄，傳奇使文格庸俗；8.架構，一層一層，有如大廈。9.對所有人物的重視，躍然紙上。

搬傢清理藏書。有興趣的，請豆郵。不包郵，支付寶支付。 4元。

李健吾先生的翻譯實在是當今翻譯界的典範

我要去看包法利夫人们 所以这两天在看原著 故事讲的是情事 但每一个措辞福楼拜精挑细选 极力让其与爱情无关 他故意用这样的叙述结构： 男人把女人身上诱人的之处列成清单 得出值得出手的结论 根据自己的档次对于搞定这女人有几成把握 来制定战略 分析出她会吃哪套 迅速把自己如...  

毫无疑问，包法利夫人爱玛是个女文青。 她读了许多文风甜腻的浪漫骑士小册子，并把其精华融入了血液；当然，如果只读琼瑶阿姨的小说并不能算准文青，爱玛在被第一个情人抛弃的时候还读了些“适合于一位绝顶聪颖的女性阅读的好书”，像一些畅销类宗教伦理书籍，也就...  

作为文学史上的里程碑，《包法利夫人》在文学上的突破和局限，说的人已经太多了。包法利夫人作为经典的悲剧人物， 她的形象也早就被分析得透彻见底。我比较感兴趣的是包法利先生。福楼拜说：“我就是包法利夫人”，我觉得很奇怪，他为什么不说自己是包法利先生呢？全书以包法利...  

性格决定命运是有道理的。与其说这是本爱情小说，不如说是描述了一种悲剧性格与悲剧命运间必然的因果联系。 有些人天生比另一些人更容易感受到痛苦。天性里的不餍足，自我中心，虚荣心，自视甚高，对凡俗生活的厌弃，总着眼更高更远处，寻常生活无法令他满意，未知里才有最好的...  

读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...