图书标签: 小说  英文原版  哈利波特  英国  英语阅读  魔幻  英文书  外国文学   

喜欢 Garri Potter i filosofskii kamen / Harry Potter and the Philosopher's Stone (Russian Edition) 的读者还喜欢

• 
  Harry Potter and the Prisoner of Azkaban pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Harry Potter And The Chamber Of Secrets pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Harry Potter and the Deathly Hallows pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  1984 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈利·波特与凤凰社 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈利·波特与死亡圣器 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈利·波特与混血王子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈利·波特与火焰杯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苏菲的世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这是我读的第一本英文原著，也是小时候读的第一本科幻类的小说，不得不说罗琳的文笔真的是细腻中不乏幽默。

给狄更斯虐得不行 刚好是儿童节 当休闲读物搞起 好看 一边看一边脑补赫敏

insteresting

读的还算酣畅淋漓，一些表达很值得借鉴。

扇贝啃完原版，单词量还是很大的！读这种原著学单词读到停不下来~罗琳的笔法，读起来非常愉悦。而且读原著可以抓到更多的小细节，还有一些因为中译语境丢失的小笑点????另外，超级喜欢麦格教授了！突然就很想看麦格教授的学生时代~

很惊讶的是儿童文学可以做到这种地步 本以为哈里波特无非就是儿童读物，能有什么新奇，初看只是想打发一下时间，却再也放不下了。 薄薄的一本，一个星期就看完了，一直怀揣着要快点看下去的渴望，幽默，睿智，深刻，纯洁，充满了想象力 看的时候会不自禁地发出 阿。。。。哦。...  

初一的时候接触到第一本哈利波特。那时只是隐约知道这是本很有名的小说。初中时学习很好，很喜欢看书。就买了第一本。于是就这样当了一个魔法世界之外的麻瓜旁观者，看着哈利，罗恩，赫敏，跟他们一起长大。 那是个神奇的世界，让我之后的十几年，二十几年，甚至一辈子...  

很惊讶的是儿童文学可以做到这种地步 本以为哈里波特无非就是儿童读物，能有什么新奇，初看只是想打发一下时间，却再也放不下了。 薄薄的一本，一个星期就看完了，一直怀揣着要快点看下去的渴望，幽默，睿智，深刻，纯洁，充满了想象力 看的时候会不自禁地发出 阿。。。。哦。...  

原帖地址：http://www.hoolee8.com/thread-110295-1-1.html 作者：米赫普 本帖很长，发表观点前请看到最后 谢谢 ‘严重错译’入选标准： 1) 影响人物形象与性格的； 2) 影响情节的； 3) 较长的漏译； 4) 丢失原著伏笔或悬念的； 5) 导致读者猜测...