闻家驷,原名闻籍,湖北浠水人,著名法国文学专家、翻译家。著名诗人、学者闻一多先生的胞弟。北京大学西语系教授。1949年至1952年,任北京大学校务委员会常委兼西语系主任。曾任全国政协委员、常委,民盟中央委员、副主席,中央参议委员会副主任,中国翻译工作者协会名誉 理事,法国文学研究会名誉会长,闻一多研究会名誉会长等职。
主要著作:大陸淪陷后参加《欧洲文学史》和《中国大百科全书》(外国文学卷)中法国文学条目等多项编撰工作,并担任《中国大百科全书》(外国文学卷)和《外国文学名著丛书》编委。译著:《雨果诗选》、《雨果诗抄》、《雨果诗歌精选》、《法国十九世纪诗选》、《红与黑》等。
红与黑,两种色调相反、反差极强烈的色彩的并列,在1830年成为了司汤达一部小说的名字。自小说问世以来,书名一直是众多文学评论中必然提及的一笔,也不断地引领着读者反复玩味,乐此不疲,引发无尽的猜测和遐想。以两种色彩的对立作为小说标题似乎是司汤达的独特偏好,其另两...
评分红与黑两种颜色早有人分析出很多种寓意,读进我的心里是两种人生观。红色代表着建功立业的英雄梦想,黑色代表着平凡普通的碌碌生活。荣誉的理想激励着自信的年轻人,使他们激发出向上的力量,也使他们锐利无比。其中有一些将被岁月磨砺变得平庸,有一些会功成名就身后是一段光...
评分本科时包PC外国文学鉴赏课上的作业。旧文新帖。 错位的爱情 错杂的追求 错误的时代 ——于连人物浅析 假如于连生活在今天,他会做什么呢?让我们假设一番。长相清秀而又懂得拉丁文的他或许会是一名年轻...
评分莎乐美是古巴比伦国王希律王与其兄妻的女儿,她拥有夺魂摄魄的美貌。为看她翩翩一舞,国王愿意献出半壁江山。可这位倾国倾城的美人,只对先知约翰一见钟情,她热烈向其表白,希望获得心上人一吻,却遭到后者毫不留情的拒绝。莎乐美由爱生恨,为希律王献上惊鸿一舞之后,要求国...
评分《红与黑》具有多重主题,它被看做是一部政治小说,一部风俗小说,同时也是一部爱情小说。小说正是以于连与德·莱纳夫人和玛蒂尔德之间爱情为线索来结构全篇的,所以,对比这两种爱情是我们分析这部小说的一个重要切入点。 一、于连的贫穷与骄傲引起的不同反应 于连是一个木匠...
闻家驷译本的译名和现在通行的不太一样,司汤达叫斯丹达尔,于连叫朱利安。据说“红”与“黑”是当时贫苦知识青年的两种出路,或投戎建立军功,或研习神学做个收入不菲的教士。只有概览波旁王朝复辟后的时代背景和法国大革命以降的历史人物,才能理解小说所影射的内容。朱利安总是在内心沉寂而又波澜壮阔的思考之后,采取爆裂的行动。爬上雷纳尔夫人窗台,偷情并告别,在枪声中逃脱的情节,恰好处于整个小说的中部,这之后马蒂尔德登场。司汤达自称从《民法》中学习语言,也要注意到这个结构是经过相当精密计算的,好理解其理性特质。封面很赞。
评分审判时那段自白是不是特么有点凑合啊,应该是个亮点吧,怎么就写了一段后文就省略了,不是讲了20分钟么。。。
评分不喜欢
评分闻家驷译本的译名和现在通行的不太一样,司汤达叫斯丹达尔,于连叫朱利安。据说“红”与“黑”是当时贫苦知识青年的两种出路,或投戎建立军功,或研习神学做个收入不菲的教士。只有概览波旁王朝复辟后的时代背景和法国大革命以降的历史人物,才能理解小说所影射的内容。朱利安总是在内心沉寂而又波澜壮阔的思考之后,采取爆裂的行动。爬上雷纳尔夫人窗台,偷情并告别,在枪声中逃脱的情节,恰好处于整个小说的中部,这之后马蒂尔德登场。司汤达自称从《民法》中学习语言,也要注意到这个结构是经过相当精密计算的,好理解其理性特质。封面很赞。
评分读到于连见主教读不下去了。。。那个时代的法国阅读不能啊
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有