图书标签: 法国文学  法国  Gustave_Flaubert  Flaubert  小说  文学  女性  外国文学   

喜欢 Madame Bovary 的读者还喜欢

• 
  Le rouge et le noir pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  L'étranger pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  La peste pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Anna Karenina pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Les Fleurs du Mal pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  La Vie mode d'emploi pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Tess of the D'Urbervilles pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Exercices de style pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Gulliver's Travels pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Le mythe de Sisyphe pdf epub mobi txt 电子书 下载

大悲恸，太辛酸。可怜又可恨。读的时候完全陷在福楼拜的文字魔网中，简直要被吸入黑洞。比《警世通言》更警世，更醒世，看完真是感觉解脱了……

No money no shame no regret no redemption.

Ce qu’on aime passionnément finit toujours par nous détruire.

看了英文,觉得中文译得真不错.永远看不完,精品.精雕细琢不露痕迹达到完美的典范.那么婉转玲珑.想开始学习法语.为了看福楼拜,普鲁斯特.

福楼拜呀～ 想起最近听classic music 传信鸽的高潮部分的发音草鸡像福楼拜！

在福楼拜的代表作《包法利夫人》中，作者对作品的结构进行了精巧的构思和安排，这集中反映在作者对其中四段恋情的结构设计上。 这里所谈的四段恋情，不包括包法利和爱玛的恋情。而是爱玛和莱昂的两段恋情，和罗多尔夫的恋情，以及她和子爵的那段“恋情”。之所以将...

莫泊桑曾经谈到，他的老师福楼拜是这样教导他写作：“观察、观察再观察，不但看清楚这个人的外表，还要看到他的内心，还有这些内心活动的根源。通过观察的积累，才能在头脑中创造出比真人更真实的角色。”莫泊桑于是花了很多时间去观察每一个人、亲人、朋友、自己和陌生人；这...  

福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...  

读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...  

于是撒旦从耶和华面前退去，击打约伯，使他从脚掌到头顶长毒疮。约伯就坐在炉灰中，拿瓦片刮身体。他的妻子对他说：“你仍然守你的纯正吗？你弃掉神死了吧！”约伯却对她说：“你说话像愚顽的妇人一样。哎！难道我们从神手里得福，不也受祸吗？”在这一切的事上，约伯并不以口...