具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
他，是一个浪漫的一塌糊涂的人，异想天开的本事很大，是一个作家，居然跟拿破仑关系是那样的亲密，连年轻的雨果也扬言：要么成为夏多布里昂那样的人物，要么什么也不是。所以我们有必要除了他的【墓旁回忆录】之外，看看那【阿达拉】是如何成就他那伟大的名声！
评分老旧的纸，太有感觉了。激动
评分看译本能够想象到原文很美，但是译文实在不美…所以本来靠语言和语言所引起的强烈情感而出彩的文本就一点也不出彩了…挑了中篇小说看的，还是《阿邦赛拉琪末代皇孙的艳遇》这篇相对好看点，前面铺垫太多，到后面反而让人激动起来，只是情节线收束的末点被翻译这么一弄，显得不清不楚起来，看完也是模糊觉得写得不够尽兴一样，但是仔细想想又觉得可以了
评分看译本能够想象到原文很美，但是译文实在不美…所以本来靠语言和语言所引起的强烈情感而出彩的文本就一点也不出彩了…挑了中篇小说看的，还是《阿邦赛拉琪末代皇孙的艳遇》这篇相对好看点，前面铺垫太多，到后面反而让人激动起来，只是情节线收束的末点被翻译这么一弄，显得不清不楚起来，看完也是模糊觉得写得不够尽兴一样，但是仔细想想又觉得可以了
评分三星半
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有