图书标签: 朱生豪 书信集 寄在信里的灵魂 书信 宋清如 情书 爱情 文学
发表于2025-03-06
寄在信封里的灵魂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
“我把我的灵魂封在这封信里.你去旅行的时候,请把它
随身带在口袋里,携带它同去玩玩,但不许把它失落在路上.”--《寄在信封里的灵魂》
朱生豪(1912~1944),原名朱文森,三十年代曾任上海世界书局英文编辑。
When I tried to say I love you, I realized I didn't. Quite like JD. When he got Eliot, he realized: I like her, but I don't love her. Are we really the kind of people who only love what they can't have? Even the possibility of having ruins the love.
评分我把我的灵魂封在这封信里,你去旅行的时候,请把它随身带在口袋里,带它同去玩玩,但不许把它失落在路上。幸亏世上还有一个你,你不要鄙夷我。这里一切都是丑的,风、雨、太阳都丑,人也丑,我也丑得很。只有你是青天一样可羡。「我想,我是宋清如至上主义者。」
评分好
评分When I tried to say I love you, I realized I didn't. Quite like JD. When he got Eliot, he realized: I like her, but I don't love her. Are we really the kind of people who only love what they can't have? Even the possibility of having ruins the love.
评分段子挑的都太含情脉脉,并非笔者性格/太自苦/写工作的部分才觉得坚韧/respect reproach翻译够厉害/称呼都有意思,唯独讨厌“好人”,像宝玉戏秦钟秦钟偷智能
朱先生: 见信问好!你一定不知道我是谁,离您去世,已经59年有余。而离我希望你看信的年代,已经有69年。其实在今天,我们已经很少写信,世界变得很快。比如您翻译过的莎士比亚,已经被越来越多中国人所熟知。说来您一定会笑,您最喜欢的莎士比亚喜剧《仲夏夜之梦》,我还在...
评分朱先生: 见信问好!你一定不知道我是谁,离您去世,已经59年有余。而离我希望你看信的年代,已经有69年。其实在今天,我们已经很少写信,世界变得很快。比如您翻译过的莎士比亚,已经被越来越多中国人所熟知。说来您一定会笑,您最喜欢的莎士比亚喜剧《仲夏夜之梦》,我还在...
评分以前觉得最骚逼的落款是民国四大骚包之一徐志摩给陆小曼的一封信,没记错的话叫「你的欢畅了的摩摩」。而我们同样多情早死的朱生豪同学则是以天马行空多变的落款取胜。 徐志摩有「摩摩」,朱生豪不仅有「朱朱」还有「朱生」、「朱儿」,徐志摩有「你的顶亲亲的...
评分朱先生: 见信问好!你一定不知道我是谁,离您去世,已经59年有余。而离我希望你看信的年代,已经有69年。其实在今天,我们已经很少写信,世界变得很快。比如您翻译过的莎士比亚,已经被越来越多中国人所熟知。说来您一定会笑,您最喜欢的莎士比亚喜剧《仲夏夜之梦》,我还在...
评分朱先生: 见信问好!你一定不知道我是谁,离您去世,已经59年有余。而离我希望你看信的年代,已经有69年。其实在今天,我们已经很少写信,世界变得很快。比如您翻译过的莎士比亚,已经被越来越多中国人所熟知。说来您一定会笑,您最喜欢的莎士比亚喜剧《仲夏夜之梦》,我还在...
寄在信封里的灵魂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025