本书收入作者的两篇自传随笔,分别写于20年代与50年代。
鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克
(1890—1960)
俄国诗人,作家。代表作有诗集《我的姐妹——生活》、自传体随笔《安全保护证》和长篇小说《日瓦戈医生》,获得一九五八年诺贝尔文学奖。
小经典系列,全文大概3万字,读完很快,还有什么好推荐的呢?俄罗斯作家建立起文学界丰碑,每多读一点都幸运。 其他的不说,和国内流行的某些作家的矫饰虚伪沉湎于文字的技艺相比,他们最大的特点是真,因为真,所以言之有物。 和朋友bb蒋方舟:“文学要求敏锐要求道德判断力要...
评分形容词连缀的长句是这个译本的一大特色。读罢第一章,实在很辛苦。去翻了翻另一个版本,也就是1992年版“文化生活译丛”《人与事》。 下面是《安全保护证》第一篇第一段: 1900年一个炎热的夏季早晨,停在库尔斯克车站的一列特快客车就要发车了。列车起动前,车窗外走来一个人...
评分人与事,纠结不清的话题。 在一个宁静的午后,在一个叫荷塘月色的咖啡店,我倚在舒服的沙发上,抱着我笔记本,一口气读完。 就像那午后的阳光,漾满我整个心田。
评分大学时就读过帕斯捷尔纳克的诗,记得是“外国诗歌丛书”出的一本小册子,里面既有赞美俄罗斯的森林、原野和大自然的作品,也有指向社会和生存困境的。后来看到《含泪的圆舞曲》(力冈, 吴笛译)对他的诗歌有了全面的了解。先是朦胧晦涩,后是朴质明朗,他融合俄罗斯诗歌三大流...
评分“马雅可夫斯基的作品被强行推广,如同叶卡捷琳娜时代推广马铃薯。这是他的第二次死亡。这一次他是无辜的。”1960年,鲍•列•帕斯捷尔纳克永远地离开了人间,终于结束了他复杂却努力保持单纯的人生。他的写作有太多贵族气质,在一个变动的时代中,他左右摇摆,始终找不到...
美
评分难道俄国的诗人写起散文来都这么优秀吗?茨维塔耶娃,曼德尔施塔姆,阿赫玛托娃,帕斯捷尔纳克,布罗茨基……帕的《安全保证书》是年轻时所作,《人与事》则是晚年的作品。前作写得激情和密实,后作也显得平静和简洁。可与曼德尔施塔姆的《时代的喧嚣》媲美。
评分生活对我一点也不慈悲。可是我不抱怨,因为生活给了我爱。(伊文斯卡娅)
评分“诗人不是作者,而是以第一人称面向世界的抒情作品的对象。”虽然转向了现实主义,但缺少“光照”的灵魂力量,感觉作者还是比托尔斯泰等短了一只脚
评分他擁有自然萬物之靈的眼光(多用擬人與比喻,難免偶爾過於抽象),信奉藝術至上的精神,用極富音樂性畫面感的文字,試圖将胸中时刻澎拜对自然与艺术的热爱之情(现实生活中一切景、物、人、事)优美精确再现于笔端,却不囿于完全还原真实琐碎的细节,更注重透过人与事表象对其本质意义的思考。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有