图书标签: 菲茨杰拉德  小说  美国  美国文学  外国文学  疯狂星期日：菲茨杰拉德中短篇小说选  短篇小说  文学   

喜欢 疯狂星期日 的读者还喜欢

• 
  菲茨杰拉德小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  九故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爵士乐时代的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  弗兰妮与祖伊 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雷蒙德·卡佛短篇小说自选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  野棕榈 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  抬高房梁，木匠们；西摩：小传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大教堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黛茜·密勒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔桶 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译烂到了令人发指的程度

喜欢这个本杰明。

“诗歌一定是一个北方人关于南方的梦。”郭小四有读过菲茨杰拉德吗？这才是纸醉金迷的青春好不好？

有点儿意思

喜欢这个本杰明。

菲茨杰拉德的东西，不用太多的评论。推荐《头与肩》、《伯妮斯剪发》和《冰宫》，《富家子弟》和《疯狂星期日》就不多费口舌了。 值得一提的是，这本书读完之后，我细心搜了一下关于译者张力慧的信息，我决定把她列入我的译者黑名单中。 对于菲茨杰拉德的东西，推荐具备一定...  

一直都很觉得从英文书写作家翻译过来的书很难读懂，因为名词太多，叠加性太严重，以致读书本来就不多的我对于另外一些中文文本的感觉便是想起了这些披着中文外皮的英文文章。那种翻译味已经根深蒂固，正成为这种古老文字的另一书写习惯。 也正因此，从前一直都比较抗拒看欧美小...

我以为在这样的年纪，已经不再有顿悟这回事，可是，我却在这样一个晚上，在电视机的噪音旁，忽然间读懂了菲茨杰拉德的好。他可真是妙不可言！！！ 要知道，六七年前我就因为村上春树对他的极度推崇买过一本代表作《了不起的盖茨比》，但是尝试了好几次，终于不能看下去。觉得...  

大学时偶然在图书馆遇到，他深藏在国外文学书丛中，仿佛在等我的到来。很新的书，但是很吸引我，带回宿舍，啊，全是惊喜。。。 读到返老还童时，我在想，如果翻拍电影多好，结果没过多久，上映了。 这本书应该早就停版了，还好在当当买了本收藏  

我以为在这样的年纪，已经不再有顿悟这回事，可是，我却在这样一个晚上，在电视机的噪音旁，忽然间读懂了菲茨杰拉德的好。他可真是妙不可言！！！ 要知道，六七年前我就因为村上春树对他的极度推崇买过一本代表作《了不起的盖茨比》，但是尝试了好几次，终于不能看下去。觉得...