圖書標籤: SarahWaters 小說 英國 Les fingersmith 英國文學 同性 外國文學
发表于2024-09-09
Fingersmith pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
London 1862. Sue Trinder, orphaned at birth, grows up among petty thieves - fingersmiths - under the rough but loving care of Mrs Sucksby and her 'family'. But from the moment she draws breath, Sue's fate is linked to that of another orphan growing up in a gloomy mansion not too many miles away.
Sarah Waters is a British novelist. She is best known for her first novel, Tipping the Velvet, as well the novels that followed, including Affinity, Fingersmith, and The Night Watch.
Waters attended university, earning degrees in English literature. Before writing novels Waters worked as an academic, earning a doctorate and teaching. Waters went directly from her doctoral thesis to her first novel. It was during the process of writing her thesis that she thought she would write a novel; she began as soon as the thesis was complete.
神啊,這世界怎麼會如此腹黑和有愛。
評分看瞭英文版發現中文翻譯不但很多地方翻得跟原意有齣入,還刪掉很多,雖然不影響情節,但明顯是有些地方翻譯覺得不太好翻就乾脆不翻瞭,太偷工減料瞭吧╮(╯_╰)╭
評分一旦形容東西好我就詞窮
評分颱譯版
評分Fingersmith敘事的主軸是「錶象與真實」的對位,顛覆「眼見為憑」的常律,Sarah Waters讓讀者看到的,不儘然是事實的全部,多半是事態的一個片段.她從第二本著作Affinity開始,即鍾愛二個不同人物的第一人稱觀點,及交錯的時間線來進行故事,到瞭Fingersmith更是是爐火純青.作者偏愛破壞對外貌的第一印象、挑戰對人品的刻闆觀念、質疑約定俗成的愛情界線.
萨拉的小说阴郁,迷人。萨拉其实是——最主流的一流作家。同性只是她表达的一个很小的媒介。她的小说(文字)除了第一部《轻舔丝绒》:清浅的艳丽,其他都是没有颜色,黑色的。 萨拉的小说是心理的。外部世界只是她内心世界是的一部分。包围她的是一个暗的容器。偶尔有那么一...
評分 評分《荆棘之城》的迷人之处在于你能通过它进入另外一种生活,不是我们双眼紧闭也仍然熟悉,肌肤日益粗糙,激情日益干燥的生活,也不是作家萨拉•沃特斯的生活,它是另外一种与我们世界平行的生活——这一次穿越幽暗诡谲、具有哥特气质的荆棘地,我们进入的是维多利亚旧时...
評分萨拉的小说阴郁,迷人。萨拉其实是——最主流的一流作家。同性只是她表达的一个很小的媒介。她的小说(文字)除了第一部《轻舔丝绒》:清浅的艳丽,其他都是没有颜色,黑色的。 萨拉的小说是心理的。外部世界只是她内心世界是的一部分。包围她的是一个暗的容器。偶尔有那么一...
評分Fingersmith pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024