图书标签: SarahWaters 小说 英国 Les fingersmith 英国文学 同性 外国文学
发表于2024-11-24
Fingersmith pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
London 1862. Sue Trinder, orphaned at birth, grows up among petty thieves - fingersmiths - under the rough but loving care of Mrs Sucksby and her 'family'. But from the moment she draws breath, Sue's fate is linked to that of another orphan growing up in a gloomy mansion not too many miles away.
Sarah Waters is a British novelist. She is best known for her first novel, Tipping the Velvet, as well the novels that followed, including Affinity, Fingersmith, and The Night Watch.
Waters attended university, earning degrees in English literature. Before writing novels Waters worked as an academic, earning a doctorate and teaching. Waters went directly from her doctoral thesis to her first novel. It was during the process of writing her thesis that she thought she would write a novel; she began as soon as the thesis was complete.
i envy them
评分零星有几个特别出彩的句子,气氛有时创造得也十分到位,就是剧情太戏剧化,看到一半就让我深深感到—这分明是胡编乱造嘛。换错孩子、策划阴谋十七年、骗中骗,感觉有些像国产电视剧的桥段了。中部为了渲染女主们处境艰辛,写了一段又一段重复冗长的段落,险些让我看不下去。女主持刀与众人在贼窝里对峙的段落,本身可以针锋相对十分惊险刺激的,作者却把rivers和sucksby写得如此踟躇无力,而后飞快地用蹩脚凶杀案将矛盾避开了,太令人失望。sucksby被处死的段落堪称整本书最精彩的部分。苏珊了悟maud的一片苦心的部分进行得太快了,穿插上回忆抒情效果会更好。总之是,该快不快,该慢不慢,情节太假。五星改三星。语言倒还是不错的。
评分剧情绝了。细节也照顾的非常周到,并且丝毫不做作,恰到好处。TP角色随着剧情而转换,真美好而自然。
评分看了英文版发现中文翻译不但很多地方翻得跟原意有出入,还删掉很多,虽然不影响情节,但明显是有些地方翻译觉得不太好翻就干脆不翻了,太偷工减料了吧╮(╯_╰)╭
评分如此细腻,被感动了。深深地。每一个情节的感动。
我抓起小说就读,不知道作者萨拉·沃特斯(Sarah Waters)是英国最瞩目的现代作家,对《荆棘之城》(Fingersmith)中1861年英国伦敦阴暗潮湿,烟囱吐着黄烟,小商贩在泥地叫卖,喧哗嘈杂而又更深雾重的景色还以为出自狄更斯这样的古典作家手笔呢。 故事情节十分有趣儿:伦敦兰...
评分 评分在看《荆棘之城》之前,我已经先看了BBC改编剧《指匠情挑》,一部悬疑重重,情感细腻的精彩作品。所以,看原著时,我很担心是否会影响阅读效果,毕竟,悬疑一去,感觉似乎少了很多东西,但是开始阅读之后,这样的顾虑就很快消散,毕竟,这不是一部纯推理小说,悬疑只是故事的...
评分我抓起小说就读,不知道作者萨拉·沃特斯(Sarah Waters)是英国最瞩目的现代作家,对《荆棘之城》(Fingersmith)中1861年英国伦敦阴暗潮湿,烟囱吐着黄烟,小商贩在泥地叫卖,喧哗嘈杂而又更深雾重的景色还以为出自狄更斯这样的古典作家手笔呢。 故事情节十分有趣儿:伦敦兰...
评分Fingersmith pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024