具体描述
《格理弗遊記》全書共分四部，依序為主角格理弗到小人國、大人國、飛行島諸國以及慧駰國的冒險記聞。第一部描寫船醫格理弗遭逢海難，流落到身軀比例為主角十二分之一的小人國，在該地的奇聞異事。第二部則因格理弗一時遊興大發，誤上巨人之島，同僚遭巨人追趕駕船遠颺，棄主角一人於島上，被農家撿去，開啟了他在此地的一連串冒險。第三部分述主角不幸遭逢海盜，被置於獨木舟內，隨波逐流，聽憑命運擺布。他先被救上飛行島，接著陸續參訪其他幾座島嶼。第四部中，晉升為船長的格理弗因識人不明，引狼入室，招募海盜上船，以致遭手下叛變，送上一座不知名的島，遇到了具有理性、美德的慧駰和外形與主角相似卻邪惡、貪婪、淫蕩無比的犽猢。……
內容簡介
綏夫特以超凡的想像力創造出小人、大人、慧駰、犽猢……來對照人類，提供的是一面哈哈鏡，透過文字的折射，人性的某一部分被放大，某一部分被縮小，在映照與對比之下，看似扭曲，卻是顯微，然而其「攪擾」與「娛樂」正在於此，其「寓教於樂」也在於此。
第一部 小人國遊記
第二部 大人國遊記
第三部 諸島國遊記
第四部 慧駰國遊記
作者简介
原著作者綏夫特，1667年11月30日出生於愛爾蘭的都柏林。1686年獲當地最高學府三一學院學土學位，1692年獲得牛津大學碩士學位，1702年獲得三一學院神學博士學位。他涉入黨派之爭，得罪當道，未能如願在倫敦獲得任命，只能接受聖派翠克大教堂總鐸一職，直到1745年去世。
他善於運用犀利的文筆，積極介入，發揮伸張正義、濟弱扶傾的最大效應。著名的作品有《布商書簡》、〈野人芻議〉《悼綏夫特博士》等，其中流傳最廣、影響最深遠的首推《格理弗遊記》。
譯注者介紹
單德興，1955年生，台灣大學外文研究所博士，現任中央研究院歐美研究所研究員，曾任美國加州大學、哈佛大學、紐約大學、英國伯明罕大學訪問學人。著有《銘刻與再現：華裔美國文學與文化論集》、《對話與交流：當代中外作家、批評家訪談錄》、《反動與重演：美國文學史與文化批評》，譯有《知識分子論》、《文學心路：英美名家訪談錄》、《禪的智慧》十餘本專書，曾獲梁實秋文學獎譯文組首獎。研究興趣包括華美文學、文化研究、翻譯研究、比較文學。
目录信息
读后感
1 害虫还是益虫？ 在家吃午饭时，电视在播放类似《动物世界》的节目，讲到一种小动物，肢体灵活、尾巴很长、身形像猫却生活在人迹稀少的地方。 因为哥哥一直在看节目，我顺口问他：“这是害虫还是益虫？” 他定定地看着我，无奈地说：“它不是虫子，是一种动物……” ~~~~(>_<...
评分从小就对小人国大人国的故事很是喜欢，对格列佛游记十分感兴趣。初中时语文书上有格列佛游记的节选，当时读得津津有味。可以说它大大拓宽了我童年时的想象空间，听闻到书中的几个来自奇异国度的新名词就足以让幻想半天。后来我对镜花缘和山海经的偏爱应该也来源于这本书吧。 但...
评分 评分1699年，格列佛出航南太平洋。不幸中途遇险，他死里逃生，漂到利立浦特（小人国A），被一群小人捆住，用专车把体积巨大的他运到京城献给国王。他的出现几乎吸引了小人国所有的人。格列佛温顺的表现逐渐赢得了国王和人民对他的好感，他也渐渐熟悉了小人国的风俗习惯。当时，另一...
用户评价
这是一次让我深刻反思自身经历的阅读。作者以一种近乎自传式的口吻，坦诚地剖析了主人公在成长过程中所面临的种种困境和选择。我仿佛看到了自己的影子，看到了那些曾经让我犹豫不决的时刻，看到了那些让我彻夜难眠的决定。书中的人物塑造极其真实，他们有优点也有缺点，有成功也有失败，没有完美无瑕的神，也没有一无是处的恶棍。这种真实性让我感到非常亲切，也让我对生活有了更深刻的理解。我尤其欣赏作者在处理冲突和矛盾时的冷静和理性，他并没有回避痛苦，而是直面它，并从中寻找成长的力量。这本书没有给我提供现成的答案，但它却让我有机会去审视自己，去思考自己想要成为什么样的人。这是一次非常有价值的自我对话。
评分这绝对是我今年读到的最意想不到的一本书。起初，我被这个封面吸引了，感觉很有复古的奇幻色彩，但当我翻开第一页，那种沉浸式的体验就完全超出了我的预期。作者的文字如同魔术师的双手，轻描淡写间就构建出了一个无比生动、细节丰富的世界。我仿佛能闻到海风的咸湿，感受到脚下土地的粗糙，甚至能听到远方传来的奇异声响。书中的人物塑造也极为成功，每一个角色都仿佛有血有肉，他们的动机、情感，甚至是一些微小的习惯，都被刻画得淋漓尽致。我尤其喜欢书中对情感的描绘，那种细腻入微的笔触，让我时常在阅读时感到共鸣，仿佛他们所经历的喜怒哀乐，我也是亲历者。而且，这本书的节奏把握得非常好，情节跌宕起伏，引人入胜，我经常一看就停不下来，直到深夜。总而言之，这是一次令人惊叹的阅读体验，它让我看到了文字的可能性，也让我对想象力的边界有了全新的认识。
评分这是一次令人难以置信的智力挑战，更是一场对人性深层探究的旅程。作者以一种近乎冷酷的客观视角，将我们抛入了一个充满哲学思辨的世界。我不得不承认，在阅读的过程中，有好几次我都停下来，反复琢磨作者的意图，试图理解他所设下的迷局。书中的逻辑严谨得令人发指，每一个论证都像精密的机械般契合，让人无法反驳，却又在心底激起阵阵涟漪。我看到了不同观点的激烈碰撞，也看到了个体在巨大体系面前的无力挣扎。最让我印象深刻的是，作者并没有直接给出答案，而是将选择权交给了读者，迫使我们去思考，去判断。这种“不剧透”的处理方式，虽然有时让人感到沮丧，但最终却带来了更深层次的思考和领悟。这本书不仅仅是文字的堆砌，更是思想的盛宴，它挑战了我固有的认知，也拓展了我的思维边界。
评分天啊，这本书简直就是一场视觉与听觉的盛宴！我强烈推荐给所有热爱冒险和想象力的人。作者的文笔如同最华丽的锦缎，编织出了一个令人目眩神迷的奇幻国度。当我读到那些关于生物、建筑、风俗的描写时，我脑海中瞬间就勾勒出了清晰的画面，仿佛身临其境。书中的语言充满了诗意和韵律，即使是描写最寻常的场景，也能被作者赋予非凡的魅力。而且，我非常喜欢书中的幽默感，那种恰到好处的调侃和戏谑，总能在紧张的情节中带来一丝轻松。我发现自己在阅读时，时不时会发出会心的微笑，这种愉悦感贯穿了整个阅读过程。最重要的是，这本书让我重新找回了童年时那种纯粹的快乐和惊奇感，它提醒我，在成年人的世界里，依然可以保有对未知的好奇和对奇迹的向往。
评分我必须说，这是一本需要静下心来慢慢品味的书。它没有轰轰烈烈的开场，也没有跌宕起伏的情节，但却在不经意间触动了我内心最柔软的地方。作者的叙事风格非常沉静，像是一位慈祥的长者在娓娓道来。他没有急于将故事推向高潮，而是用大量的篇幅去描绘人物的内心世界，去展现生活中的点滴细节。我能感受到人物的孤独、迷茫、以及对幸福的渴望。书中的情感描写非常克制，但正是这种克制，让每一次情感的流露都显得格外珍贵和动人。我常常在阅读时，会因为一个小小的细节而潸然泪下，仿佛那些人物的悲欢离合，都与我息息相关。这本书教会我，在喧嚣的世界里，去关注那些被忽略的美好，去体会那些平淡生活中的深刻意义。
评分是我目前最中意的《格列佛游记》的注译本
评分读了译者序言，下了很大的功夫，治学的思路和方法都很好。书中的注很有帮助，不过有些地方不是注而是评，可能带有译者主观的色彩了吧。
评分极为详尽的评注本，最好的是长达141页的绪论，对作者生平、版本源流、中译史料均有细密的梳理和介绍；译笔可读，但似乎还是张健的译本更为流畅
评分读了译者序言，下了很大的功夫，治学的思路和方法都很好。书中的注很有帮助，不过有些地方不是注而是评，可能带有译者主观的色彩了吧。
评分是我目前最中意的《格列佛游记》的注译本
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有