圖書標籤: Naipaul 小說 英國文學 英文原版 奈保爾 外國文學 英文 V.S.Naipaul
发表于2024-07-13
Miguel Street pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“A stranger could drive through Miguel Street and just say ‘Slum!’ because he could see no more.” But to its residents this derelict corner of Trinidad’s capital is a complete world, where everybody is quite different from everybody else. There’s Popo the carpenter, who neglects his livelihood to build “the thing without a name.” There’s Man-man, who goes from running for public office to staging his own crucifixion, and the dreaded Big Foot, the bully with glass tear ducts. There’s the lovely Mrs. Hereira, in thrall to her monstrous husband. In this tender, funny early novel, V. S. Naipaul renders their lives (and the legends their neighbors construct around them) with Dickensian verve and Chekhovian compassion.
Set during World War II and narrated by an unnamed–but precociously observant–neighborhood boy, Miguel Street is a work of mercurial mood shifts, by turns sweetly melancholy and anarchically funny. It overflows with life on every page.
V.S.奈保爾(V.S.Naipaul):
英國著名作傢。1932年生於特立尼達島上一個印度移民傢庭,1950年進入牛津大學攻讀英國文學,畢業後遷居倫敦。
50年代開始寫作,著有《米格爾街》、《斯通先生與騎士夥伴》、《自由國度》、《河灣》、“印度三部麯”、《非洲的假麵劇》等。2001年,榮獲諾貝爾文學奬。
沒有想到我竟然一點也不喜歡這本書的英語原文
評分a wild wild world
評分簡潔,俏皮,勁道十足,好像一隻蹦跳的橡皮球。
評分也許是特立尼達熱帶島嶼隨性的民風,也許是貧民窟半封閉小區太接地氣,雖然結構類似《小城畸人》,但奈保爾省去瞭黃色新聞似的獵奇描寫,隻是數來寶一般勾勒齣一幅百醜圖,通過給不同人物立傳來拼湊一條街的時間記憶。越讀越覺得奈保爾筆下的人和事在我們身邊也能對號入座,分明是一部第三世界人民的集體迴憶。奈保爾對女作傢的微詞是,她們太“感性”,所以很難進行客觀描述。當然很多男性也會陷入陸琪式的造作,但不得不說,Miguel Street確是我讀過的第一人稱小說中敘事最冷靜的作品,而且不缺活力。
評分看完迴頭再想,纔覺得這本書的確有點冷。盡管如此還是有打動我的地方。比如臨死前講笑話的詩人;Laura聽說大女兒死後那句“這樣更好吧”。雖然都說奈保爾隻白描不評論,可因為關乎童年,同樣的街道,同樣的鄰居,會因此染上不同的色彩:懷舊的,在時空中自由穿梭的,睏惑而執拗的,舊時光的味道。
无论你走到了那一层风景,却总会发现,米格尔街还在你记忆深处,那群记忆中的人和事依旧鲜活。 仿佛你还未起来,卖豆腐的人还会摇着铜铃铛走街串巷吆喝,电视机会准时打开播放早七点的新闻节目,厨房里饭锅冒着浓重的水蒸气,窗户上还有冰凌窗花像是一晚上梦境的图解。 同街...
評分就写作手法上而言,诞生于奈保尔写作生涯早期的《米格尔街》,无疑已经奠定了奈保尔后来创作的言语基调,简洁而节制、硬朗而有力,并在平静的叙述中带有一种让人忍俊不禁的幽默感。奈保尔对人物的描述基于一种速写,这种速写并非一种平面式的概述,相反,细致而有力的观察使得...
評分就写作手法上而言,诞生于奈保尔写作生涯早期的《米格尔街》,无疑已经奠定了奈保尔后来创作的言语基调,简洁而节制、硬朗而有力,并在平静的叙述中带有一种让人忍俊不禁的幽默感。奈保尔对人物的描述基于一种速写,这种速写并非一种平面式的概述,相反,细致而有力的观察使得...
評分“你真是好胃口”,朋友说。“好胃口的是奈保尔。”我纠正道, “几乎所有读过他的书的人,都被他收服,大小通吃。”此前,数年未谋面的朋友在MSN 露脸,他要跟我聊聊《米格尔街》,我没有去问他为何这么肯定我读过这册短篇集子,似乎他就是在书店递给我一摞书的那位男店员,亲...
評分我更愿意把奈保尔在获诺奖致辞时说的“感谢妓女”,归结为对他的“从老看小”。 尤其是在读过这本书之后,我更加坚定了这样的看法。 作为一本以少年视角写成的小说集,这本书有故事,但是故事性并不强。故事性和小说也没有绝对的关系。在清简的文笔之下,米格尔街上的小人物...
Miguel Street pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024