圖書標籤: 詩歌  曼德爾施塔姆  俄羅斯  俄羅斯白銀時代  詩  外國詩歌  外國文學  白銀時代   

喜歡 曼德爾施塔姆詩選 的讀者還喜歡

• 
  卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  特拉剋爾詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  特朗斯特羅姆詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  勃洛剋抒情詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  貝殼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  茨維塔耶娃文集·詩歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  曼德爾施塔姆隨筆選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  索德格朗詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  開·閉·開 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  保羅·策蘭詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載

天真，樸實，乏味，這些都還好，不能容忍的是那種傻乎乎的抒情式腔調…………

昏過去，大學時候買的詩集，現在纔知道原來我見過譯者。。。。＝ ＝

我們仍將在忘川的寒冷中記起，爲瞭這個大地，我們付齣瞭十個蒼穹。曼氏意象開闊奇崛，恍然能廣包下生者與死者連接的那個世界，捲尾將他與艾略特相比，我倒覺得更像是迪蘭托馬斯的天啟做派。

寡淡無味

纔知道曼德爾施塔姆跟茨維塔耶娃談過戀愛，本以為是佳話，一搜：“1916年2月至6月是我生活中最美妙的日子，因為我把莫斯科贈給瞭曼德爾施塔姆。”茨寫道。但曼忍受不瞭茨奔放的、無節製的愛情，6月初從莫斯科逃走，兩人關係就此中斷。對茨來說這又是一次失戀。#俄國蕭紅

冬日致曼德尔斯塔姆 　　　　　那只血液沉重的鹰 　　　　　东张西望地飞翔，飞翔 　　　　　　　　　——曼德尔斯塔姆 哦，曼德尔斯塔姆，你这幽灵的地志学！ 你从彼得堡引出的燕子飞行虚线有多长？ 和布拉格一个土地测量员的坐标尺重合。 你声称：你是无辜的，你只是一个低...  

第一次看这本书感觉行文貌似佩索阿,后来发现原来是同一个人译的，于是一度对译诗发生恐惧……但后来觉得原文显然是更难把握的，能与作者母语水平近似的的译者恐怕极其少，中国的译者或许更能把握英译者的英语水品，这没有什么不好的……扯远了……曼德尔施塔姆应当比我想象的伟大  

第一次看这本书感觉行文貌似佩索阿,后来发现原来是同一个人译的，于是一度对译诗发生恐惧……但后来觉得原文显然是更难把握的，能与作者母语水平近似的的译者恐怕极其少，中国的译者或许更能把握英译者的英语水品，这没有什么不好的……扯远了……曼德尔施塔姆应当比我想象的伟大  

在1920年之后，他的作品开始大气异常，与杰出分别开来。尤其是最后的岁月，他的力量开始将世界贯穿起来，犹如神曲一般。。。 为了有关未来的豪迈的大话 为了有关未来的豪迈的大话， 为了那高贵的一伙， 在父辈的宴会上，人家夺取了我的酒杯， 我的欢笑，还有我的荣誉。 岁月...

冬日致曼德尔斯塔姆 　　　　　那只血液沉重的鹰 　　　　　东张西望地飞翔，飞翔 　　　　　　　　　——曼德尔斯塔姆 哦，曼德尔斯塔姆，你这幽灵的地志学！ 你从彼得堡引出的燕子飞行虚线有多长？ 和布拉格一个土地测量员的坐标尺重合。 你声称：你是无辜的，你只是一个低...