卡夫列拉·米斯特拉尔诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:河北教育出版社

作者:[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔

出品人:楚尘文化

页数:468

译者:赵振江

出版时间:2004-1

价格:23.40元

装帧:平装(无盘)

isbn号码:9787543452374

丛书系列:20世纪世界诗歌译丛

图书标签:

• 诗歌
• 米斯特拉尔
• 拉美文学
• 智利
• 诗
• 拉美
• 20世纪世界诗歌译丛
• 外国文学
• 卡夫列拉·米斯特拉尔
• 诗选
• 诗歌
• 文学
• 法国文学
• 现代诗
• 女性诗人
• 经典诗歌
• 抒情诗
• 文学经典

卡夫列拉·米斯特拉尔诗选 这本诗选，如同穿行于南美大陆古老而神秘的土地，将我们带入卡夫列拉·米斯特拉尔（Gabriela Mistral）那深邃、磅礴且充满生命力的诗歌世界。她不仅仅是一位诗人，更是一位母亲、教育家、外交官，她的生命经历与她笔下的文字交织，共同谱写出跨越时空的情感史诗。 米斯特拉尔的诗歌，源自于她对土地深沉的爱，对生命脆弱与坚韧的深刻体悟，以及对人性的无尽关怀。她的笔触时而如安第斯山脉的风，带来清冽与辽阔；时而如亚马逊雨林的光影，交织着生机与隐秘。她善于捕捉生活中最平凡的瞬间，赋予它们以永恒的诗意，也敢于直面人类最深沉的痛苦与孤独，将其升华为具有普世价值的哲学思考。 自然与土地的呼唤： 米斯特拉尔的诗歌，总是伴随着大地母亲的低语。她笔下的自然，不是简单的背景，而是活生生的存在，拥有情感和灵魂。那是一片古老的土地，承载着原住民的传说，浸润着殖民者的血泪，也孕育着一代又一代生命的力量。她的诗句中，你或许会听到风吹过仙人掌的低吟，感受到岩石上阳光的温度，看到河流奔腾入海的壮阔。她对故乡的依恋，对土地的敬畏，是她诗歌最根源的动力。她用文字描绘出南美大陆独特的地貌特征，从高耸入云的山峦到广袤无垠的平原，从干旱的沙漠到生机勃勃的雨林，无不充满了生命的气息和历史的厚重感。这些自然景象，不仅仅是外在的景物，更是她内心世界的外化，是她情感的寄托和思想的载体。 母性的光辉与爱的颂歌： 作为一位深具母性光辉的女性，米斯特拉尔对孩子、对母爱的描绘，是她诗歌中最动人、最细腻的部分。她的诗，是对失去的孩子的哀悼，也是对所有孩子的祝福。她将母爱视为一种神圣的力量，一种能够治愈伤痛、赋予生命意义的伟大情感。她的诗中，没有矫揉造作的感伤，只有发自内心深处的牵挂与温柔。读她的诗，你会感受到一位母亲对孩子无私奉献的伟大，也会体会到生命延续的喜悦和希望。她的母性，超越了血缘的界限，扩展到对所有弱小生命的关怀，体现了她博大而深沉的爱。 死亡的沉思与生命的顽强： 米斯特拉尔的诗歌，也常常触及死亡的阴影，但她并非沉溺于悲观。相反，她在对死亡的思考中，更加突显出生命的珍贵与顽强。她用平静而有力的笔触，描绘出生命的无常，也展现出人类在面对死亡时的勇气与尊严。她的诗，是对生命的赞歌，是对不屈精神的礼赞。她告诉我们，即使在最黑暗的时刻，生命依然有着不灭的光芒。她的死亡观，不是对生命的否定，而是对生命价值的重新肯定，是对生命意义的深刻探索。 对社会与人性的关怀： 作为一位富有社会责任感的知识分子，米斯特拉尔的诗歌也充满了对弱势群体、对社会不公的关注。她曾担任过教师和外交官，亲眼目睹了拉丁美洲的贫困、剥削和压迫。她的诗，是她为被压迫者发声的呐喊，是她对美好社会理想的追求。她用文字唤醒人们的良知，呼唤正义与平等。她的诗，具有振聋发聩的力量，能够触动人心最柔软的部分，引发深刻的思考。她对人类命运的忧虑，对和平与和谐的向往，在她的诗歌中得到了充分的体现。 语言的魔力与形式的创新： 卡夫列拉·米斯特拉尔的诗歌，不仅内容深刻，语言也极具特色。她的语言朴实无华，却又饱含深情，能够精准地捕捉到情感的微妙之处。她善于运用象征、隐喻等修辞手法，将抽象的情感具象化，赋予诗歌以无穷的想象空间。她的诗句，如同涓涓细流，缓缓淌入人心，又如惊涛骇浪，激荡起思想的涟漪。她对语言的驾驭能力，堪称大师级，能够用最少的文字，表达最丰富的情感和思想。她的诗歌形式，也并非一成不变，她在继承传统诗歌形式的基础上，不断进行创新，使她的诗歌既有古典的韵味，又不失现代的活力。 阅读卡夫列拉·米斯特拉尔诗选，是一次心灵的朝圣，一次对生命、对爱、对土地的深度体验。 她的诗，将引领我们穿越时空的界限，感受一位伟大女性不朽的精神力量，并在其中找到属于自己的共鸣与启迪。这本诗选，不仅仅是一部文学作品，更是一扇窗户，让我们得以窥见拉丁美洲的灵魂，感受其人民坚韧不拔的生命力。 这本诗选，如同一坛陈年的美酒，越品越有味。它适合在寂静的夜晚独自品读，也适合与志同道合的朋友一同分享。每一次翻阅，都会有新的发现，新的感悟。它将陪伴我们走过人生的各个阶段，在喜悦时分享我们的快乐，在忧伤时给予我们慰藉。 这本诗选，是卡夫列拉·米斯特拉尔留给世界的宝贵财富，也是我们理解拉丁美洲文化与精神的重要窗口。愿她的诗歌，能如同她本人一样，继续照亮和温暖一代又一代的读者。

评分☆☆☆☆☆

米斯特拉尔的诗预言了她的一生 她的十四行 是为自己写的挽歌吗 我要洒下泥土和玫瑰花瓣 月亮的薄雾飘渺碧蓝 将把轻灵的骸骨禁锢 我明白 路很远 今天一整天没有说一句话 一个人宅在寝室写完了所有的论文 然后去吃麻辣烫 大叔问我放不放辣 嘴动了动 最...  

评分☆☆☆☆☆

米斯特拉尔的诗预言了她的一生 她的十四行 是为自己写的挽歌吗 我要洒下泥土和玫瑰花瓣 月亮的薄雾飘渺碧蓝 将把轻灵的骸骨禁锢 我明白 路很远 今天一整天没有说一句话 一个人宅在寝室写完了所有的论文 然后去吃麻辣烫 大叔问我放不放辣 嘴动了动 最...  

评分☆☆☆☆☆

米斯特拉尔的诗预言了她的一生 她的十四行 是为自己写的挽歌吗 我要洒下泥土和玫瑰花瓣 月亮的薄雾飘渺碧蓝 将把轻灵的骸骨禁锢 我明白 路很远 今天一整天没有说一句话 一个人宅在寝室写完了所有的论文 然后去吃麻辣烫 大叔问我放不放辣 嘴动了动 最...  

评分☆☆☆☆☆

小注: 作者系智利女诗人，一九四五年诺贝尔文学奖获得者。 简评: 在拉美这易于被人忽视的大陆上，曾诞生过数位光耀世界的诺贝尔文学家，聂鲁达的诗，冷峭峻拔，轰涌着海潮般的激情，而米斯特拉尔却以其慈母般的爱溶酿甘美的养料，跨过千山万水，浸沁人们心田，在每个读者内...

评分☆☆☆☆☆

诗人有火热的激情，她把自己的悲伤与欢乐，与大自然幻化成一体，与泰戈尔有相似之处。 她深刻的激情，来自爱恋、生育。是什么给了她这样的激情？是大自然吗？还是天生的禀赋？ 到了后期，她的诗更显得出神入化。仿佛诗人的四肢百骇都与大地化为一体了。她的精神就是宇宙精神了...  

评分☆☆☆☆☆

这本诗集，如同一次深海潜航，将你带入一个光怪陆离却又无比真实的心灵世界。初翻开时，那排布的文字仿佛是某种古老的咒语，每一个词语都带着一种沉甸甸的分量，不是那种故作高深的晦涩，而是一种对生命本质近乎残忍的洞察力。诗歌的意象是流动的，时而是冰冷的月光倾泻在荒芜的海岸线上，时而是血液在血管中奔涌的热烈与疼痛。我尤其欣赏作者如何将日常的琐碎提炼升华为宇宙性的孤独。比如，对“一扇永远关着的门”的描绘，寥寥数语，却勾勒出一个个体在面对命运时无能为力的巨大场面。韵律的把握达到了出神入化的地步，有些篇章读起来如同巴赫的赋格，结构严谨，层层推进，逻辑自洽，但情感的爆发点却又恰到好处地在最意想不到的地方炸裂开来，让人措手不及，拍案叫绝。它不是那种读完后会让你感到轻松愉悦的作品，更像是一面镜子，照出你内心深处最不愿面对的阴影与渴望。这需要读者拿出极大的耐心和勇气去面对，去与之搏斗，才能真正品尝到其中蕴含的巨大能量。

评分☆☆☆☆☆

阅读体验完全是一场情感的过山车，时而轻盈得像是捕捉到了风的形状，时而又重重地摔落在现实的泥泞之中。我特别注意到作者在处理“时间”这一主题时的独特视角。时间在这里不是线性的河流，而更像是破碎的玻璃碎片，不同的片段以毫无规律的方式在你眼前闪烁。有些诗歌的结构极其破碎，仿佛是匆忙中写下的日记残页，充满了感叹号和省略号，这种即时的、未经雕琢的真实感，让人仿佛能嗅到纸张上残留的烟草味和咖啡因的苦涩。然而，在这些看似杂乱无章的碎片中，却又隐藏着极其精妙的结构性联系，需要你反复回味才能捕捉到它们之间微妙的共振。这种处理手法极大地考验了读者的专注力，它拒绝被轻易消费，它要求你慢下来，用你全部的感官去体验每一个句子的呼吸。那些关于“失语”和“记忆的腐蚀”的探讨，简直是现代人精神困境的绝佳注脚，深刻到让人脊背发凉，仿佛作者偷窥了你最隐秘的梦境。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这是一次充满挑战性的阅读之旅，它要求你暂时放下所有既有的文学期待。诗人的叙事视角是极其多变的，有时是俯瞰众生的神祇，带着冷漠的慈悲；有时又是陷在泥沼中挣扎的蝼蚁，充满着人性的卑微与光辉。这种视角的频繁切换，构建了一个极其复杂且多维度的现实模型。尤其是在探讨“爱与背叛”的主题时，作者没有落入任何俗套的情感表达，而是用一种近乎科学实验般的冷静来解剖情感的化学反应过程，剖析着人类关系中那些难以名状的微妙张力。那些关于“缺席”的诗篇，更是精妙绝伦，它们描写的不是“存在”，而是“不存在”本身，通过对空隙、对空白的精细描摹，反而凸显了被描绘之物无可替代的重要性。这本书像是一种智力上的解谜游戏，你必须投入全部心神去梳理线索，而最终的奖赏，是对人性更深一层的理解，那种豁然开朗的瞬间，是任何通俗读物无法给予的。

评分☆☆☆☆☆

如果用颜色来形容这本诗集，那一定不是鲜艳的红或明亮的黄，而是深邃的靛青和被光线长期漂白后的灰白。它散发着一种古典的、近乎建筑学的严谨感，即使是最情绪化的表达，也被放置在一个经过精密计算的结构之中，保证了整体的稳定性和宏大叙事感。作者对句尾的停顿和断行的选择，简直是大师级的示范，每一个换行点都像是精心设计的休止符，引导着读者的呼吸节奏，控制着情绪的释放速度。我尤其被那些关于“重复”与“循环”的意象所震撼，它们反复出现，但每一次的出现都带有细微的变奏，暗示着命运的重复性与个体试图突破的徒劳挣扎。这本诗集不是为了取悦大众，它更像是一种对文学边界的试探和拓展，它拓宽了我对“诗”这个概念的理解范围。读完后，我感觉自己的语言系统被重新校准了，看世界的方式，也变得更加细密和多层次。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的语言风格充满了强烈的金属质感和矿物质的气息，有一种凿刻在石头上的坚硬感。与其他偏爱柔美辞藻的诗人不同，这里的文字带着棱角，甚至有些粗粝，却也正因如此，才显得格外有力量。我感受到了某种北欧神话般的悲壮与宿命感，即使描绘的是最微不足道的物件——比如一把生锈的钥匙，或是一件被遗弃的毛衣——它们也被赋予了史诗般的重量。诗句的张力控制得极好，大部分时候都维持在一种近乎紧绷的状态，就像一根被拉到极限的弓弦，你几乎能听到空气中噼啪作响的摩擦声。高潮部分的爆发，不是声嘶力竭的呐喊，而更像是一种内爆，所有的能量都被压缩在一个极小的点上，然后瞬间坍塌。读完之后，我发现自己不自觉地放轻了走路的脚步，仿佛外界的喧嚣都变得过于刺耳，需要用这种诗歌带来的沉静来校准自己的频率。这是一部需要被“聆听”而不是仅仅被“阅读”的诗集。

评分☆☆☆☆☆

我一直爬上山峰，去寻找茂密的花丛，它们像金色的太阳，刚刚出生却永不凋零”

评分☆☆☆☆☆

消逝：我的躯体要一滴一滴地离开你。我的脸庞要在沉闷的油彩中离去；我的双手要化作零散的水银，我的双脚要化作两个尘土的时辰。一切都要离开你！一切都要离开我们！我的声音要走了，它曾是你的钟，只对我们发出声音。在你如梭的视线中，我将失去紧缩的表情。目光要离开你，当它注视你的时候，献上刺柏和榆树。 我要带着你的气息离开你：宛似你身体挥发的湿气。我要带着失眠和梦幻离开你，消失在你最忠实的记忆。在你的记忆中，我变得与那些人相同，既没在平原也没在丛林中诞生。我愿化作血液，流动在你劳作的手掌和果汁似的口中。我愿变成你的内脏，焚烧。在我从未听到的你的行进中，在你宛似孤独大海的癫狂回荡在黑夜的激情中！一切都要离开我们，都要离开我们！

评分☆☆☆☆☆

翻译不咋地

评分☆☆☆☆☆

我一直爬上山峰，去寻找茂密的花丛，它们像金色的太阳，刚刚出生却永不凋零”

评分☆☆☆☆☆

美丽的诗。