具体描述
杨武能译文集。
本卷收集席勒名剧《阴谋与爱情》和莱辛力作《莱辛寓言》。
《阴谋与爱情》：本剧故事发生于18世纪某个德意志公国。宰相之子封·瓦尔特爱上了乐师米勒之女露意丝。但是宰相为了给自己捞足政治资本，企图让儿子娶公爵的姘妇弥尔芙特夫人，所以不惜拆散这对真心相爱的人儿，一场不可告人的阴谋笼罩在这两个年轻人头上……
《莱辛寓言》：这是举世公认的寓言大师莱辛的代表作。其中收录的故事短小精悍，但是富于警醒和号召的力量。其中既有对于当时社会形态进行辛辣讽刺、可以致敌于死命的投枪，也有寓教于乐，启蒙心智的甜点。可以说，它是可以和《伊索寓言》相媲美的经典作品。
作者简介
目录信息
席勒名剧《阴谋与爱情》及其在中国的接受
剧中人物
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
二 莱辛寓言
《莱辛寓言》序
1 散文体寓言
（1）缪斯显形
（2）土拨鼠和蚂蚁
……
2 诗体寓言
附录
· · · · · · (收起)
读后感
提问！ 对德国文化不甚了解，故部分内容无法理解。故事情节紧凑有序，有一定政治意义。纯粹的感情面前容不得一丝质疑。露易丝对自己的起誓“虔诚”的坚持，换做中国人，对父母的孝心同样，可是没有对上帝的严肃的敬畏，因此会有所变通，也许能够避免悲剧。 有个小小的疑问，“...
评分一口气读完，对于外国翻译名著来说实在难得，所以首先要谢谢译者杨先生。 《阴谋与爱情》虽然是剧本文体，但是人物关系并不复杂，而且对于主要人物的性格塑造十分到位，通过他们各自的话语来展现内心世界，并暗示着当时社会的种种状况。字字珠玑，一针见血。 悲剧的结尾给了我...
评分在看书的时候总觉得杜兰朵不可理喻，明明对王子倾心却因为所谓的自尊和高傲的心气一再拒绝，甚至不吝以自己的生命威胁。我以为在戏剧中爱情使女人的一切，但其实就像男人一样除了爱情还有别的，“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛”说的，是所有人。再想想译序...
评分我并不认为是小丑的阴谋戕害了你们的爱情。露意丝，你是个坚忍、勇敢又美丽丽的人儿，而谁能配的上这样一个可爱的天使的爱情呢？你口中的每一句话都让我的心颤抖啊！而你呢，斐迪南，你这贵族出身的蛮牛，受过教育的草包，你只会用你那冲动和自以为是来诠释爱情，你就像只随时...
评分少校的成长环境注定了他看待事物的重点与露易丝不同。少校可以说拥有了一切（外物上），他追求起爱来就不会顾忌其他，而露易丝不同，她担惊受怕。不能说她懦弱，无情。我其实也想不出在那样的环境下--咄咄逼人的宰相、世俗环境对这种出身悬殊的爱情的不赞同--露易丝现在还不知...
用户评价
这本书给我带来的最大震撼，或许在于它对“人性复杂性”的挖掘深度。 它没有提供一个简单的道德标杆，而是将角色置于极其困境的境地，迫使他们做出艰难甚至错误的抉择。 读完之后，我发现自己无法简单地去评判任何一个主要人物的好坏，因为他们每一个人都展现了光辉与阴暗的多个侧面。 这种对人性的拥抱，对灰色地带的探索，使得作品具有了超越一般娱乐性质的深度。 它迫使我反思自己的价值观和在类似情境下的可能反应，这是一种非常积极的阅读反馈。 此外，作者在处理情感描写时，克制而有力，没有滥用煽情的桥段，而是通过人物的行动和沉默来传达最深的情感，这种“不言而喻”的力量，远胜过千言万语的直白倾诉。 这是一部值得反复阅读的作品，每次重读，也许都能从不同的角度，发现一些当初被情节的疾速发展所忽略的微妙之处。
评分这本书的语言风格简直是一股清流，读起来让人感到既有古典的韵味，又不失现代的犀利。 那些描述性的文字，如同精心雕琢的艺术品，每一个词语的选用都恰到好处，没有丝毫的赘余或矫饰。 尤其是一些长句的结构，看似复杂，实则逻辑清晰，一气呵成，读起来有一种酣畅淋漓的快感。 我常常需要停下来，反复咀嚼某些段落，品味其中蕴含的哲理和深意。 这不仅仅是一个故事，更像是一场关于存在和选择的哲学探讨，作者用极其优美的方式提出了许多发人深省的问题。 我注意到作者在引用或者化用一些典故时，处理得非常巧妙，既丰富了文本的内涵，又不会让不熟悉背景的读者感到阅读障碍。 这种平衡的拿捏，显示出作者深厚的文化底蕴和高超的文字驾驭能力。 相比于那些直白叙事的作品，这本书更像是一部需要用心去“听”的作品，需要读者投入情感和智力去解码其中的深层含义。 读完合上书本的时候，脑海中久久回荡的不是情节本身，而是那些带着诗意的语句所带来的心灵震颤。
评分从技术层面来看，这本书的悬念设置简直是神来之笔。 作者深谙如何控制信息流，他知道何时应该给予读者一个关键的碎片，何时又该故意设置烟雾弹来误导我们的判断。 这种与读者的“智力游戏”进行得非常高明，让人既感到被挑战，又享受其中。 有几处情节的反转，我自认为已经猜到了下一步的发展，结果却被作者用一种意想不到，但回想起来又合乎逻辑的方式推翻了，那种豁然开朗的感觉，是阅读体验中最为愉悦的瞬间之一。 值得一提的是，书中对氛围的营造，尤其是紧张和压抑气氛的构建，非常到位。 即使在描述日常场景时，也能捕捉到一丝若有若无的危险信号，这种持续的“不安感”贯穿始终，极大地增强了故事的张力。 我很少看到一部作品能如此精准地把握住读者的心跳频率，让你的阅读速度随着情节的起伏而自动调整。
评分这本书的叙事节奏简直是教科书级别的示范，开篇我就被牢牢地抓住了，作者仿佛有一双无形的手，牵引着我的注意力，让我迫不及待地想知道接下来会发生什么。 故事情节的铺陈不是那种一蹴而就的爆发，而是像一条蜿蜒的河流，时而平静，时而暗涌，每一个转折都显得那么自然而然，却又在你毫无防备的时候给你带来巨大的冲击。 尤其是在处理那些复杂的人际关系时，人物之间的对话火花四射，字里行间都充满了试探和算计，你总能感受到角色内心深处的挣扎和矛盾。 读到中间部分，我几乎是屏住呼吸一口气读完的，生怕错过任何一个细微的表情变化或者一句不经意的台词，因为它们很可能就是解开迷局的关键线索。 整个阅读体验是沉浸式的，我感觉自己完全融入了那个世界，与主角们同喜同悲，为他们的每一次抉择而揪心。 这种将读者带入情境的能力，绝非一般作家可以企及，它需要对人性有着深刻的洞察力和精准的笔力。 我特别欣赏作者在描绘环境时的细腻，那种光影的变幻，气味的残留，都使得场景栩栩如生，为故事的氛围增添了浓墨重彩的一笔。
评分我必须承认，起初我对这本书抱持着一种审慎的态度，担心它会落入俗套，毕竟这类题材的作品市场已经非常饱和了。 然而，这本书成功地颠覆了我的预期，它在处理核心冲突时展现出了一种令人耳目一新的高度和角度。 作者似乎对“冲突”的理解超出了简单的对立，更多地探讨了内在的、潜意识层面的拉扯。 那些看似不经意的小角色，其实都承担着推动剧情发展和揭示主题的重要作用，他们并非工具人，而是各自有着完整且复杂的生命轨迹。 这种多线叙事的处理方式，如果稍有不慎就会显得凌乱，但在这里，所有的线索最终都汇聚成一个有力的整体，展现出宏大而精密的结构美。 读到最后，我甚至有些不舍，希望能有更多关于这些人物命运的后续发展。 它让我重新思考了“英雄”和“反派”的定义，模糊了传统意义上的界限，使得整个故事的层次感得到了极大的提升。 这本书在艺术上的野心是显而易见的，并且它出色地完成了既定的目标。
评分戏剧台词都那么夸张和亢奋么................
评分一本书都能让我流泪的典范
评分格言警句不断，字里行间可见席勒张扬的激情。但是那个时代的人讲话做事都是这样的吗？为求艺术效果显得有点用力过度。故事情节和人物刻画也稍显粗糙。
评分100年前A.D.C剧团曾在上海的兰心大剧院演出过此剧目，当时可谓是叩开了国人对西洋剧目的第一扇认知之门，第一次感受到舞台舞美的魅力
评分里面的莱辛还没看完~古典美，人性的悲剧
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有