風中綠李 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
荷塔．慕勒（Herta Muller）
1953 年出生於羅馬尼亞的尼慈基村（Nitzkydorf），自 1987 年起住在德國。她的近作有小說《狐狸當時已經是獵人》（Der Fuchs war damals schon der Jager，1992），以及圖文拼貼畫集《衛兵拿起他的梳子》（Der Wachter nimmt seinen Kamm，1993）。她的作品曾獲得幾項德國的文學獎，如 1989 年得到 Ricarda-Huch-Preis、Marieluise-FleiBer-Preis、以及 1991 年得到Kranichsteiner文學獎。1994 年她得到著名的 Kleist-Preis（此獎以年輕作家為對象，且較富政治色彩）。
- 荷塔·穆勒
- 小说
- 外国文学
- 德国
- 诺贝尔文学奖获奖作品
- 德语文学
- 德国文学
- 赫塔·穆勒
這本小說敘述的是一群朋友的故事，這其中有學生、老師和工程師。他們在獨裁政權下瓦解了，自殺了。透過書中第一人稱的我的童年片段以及經歷構成了這一段敘述這幾位死者的故事。所有的故事在主角和敘述者的聲音之間來回擺盪，所有的故事都讓人對事實與謊言、正義與欺瞞
具体描述
读后感
米勒的自传性小说《心兽》，德文原题的意思是“内心的野兽”。小说中女主人公的祖母吩咐孩子的一句话：“现在就让你内心的野兽安静下来”是一条线儿。还有：“休息吧，你的心兽，今天你可是没有少玩。”“我看到了他的心兽，因为心兽不是偷来的，只能是他自己的，比世上一切动...
评分米勒的自传性小说《心兽》，德文原题的意思是“内心的野兽”。小说中女主人公的祖母吩咐孩子的一句话：“现在就让你内心的野兽安静下来”是一条线儿。还有：“休息吧，你的心兽，今天你可是没有少玩。”“我看到了他的心兽，因为心兽不是偷来的，只能是他自己的，比世上一切动...
评分米勒的自传性小说《心兽》，德文原题的意思是“内心的野兽”。小说中女主人公的祖母吩咐孩子的一句话：“现在就让你内心的野兽安静下来”是一条线儿。还有：“休息吧，你的心兽，今天你可是没有少玩。”“我看到了他的心兽，因为心兽不是偷来的，只能是他自己的，比世上一切动...
评分 评分用户评价
非常枯燥晦涩的一本书，也许是翻译的问题，也许德语文学就是这样
评分值得关注的是：大陆版的翻译能否翻译出原文的诗意，大陆版的翻译是否会有曲解和删节
评分非常枯燥晦涩的一本书，也许是翻译的问题，也许德语文学就是这样
评分我之前一直认为荷塔·穆勒获得诺贝尔文学奖是基于政治上的表态，而非文学上的成就，今天在等朋友化妆的时候，我拿起了这本书，一口气看完。 发现，绝对不是这样子的，有人说荷塔·穆勒的文字相当朴实，可惜我读不懂德语，至少译本在我看来相当优秀，遣词造句非常有独特性，甚至有些别扭。 故事读起来有些散文的感觉，又有些诗篇的灵气。虽然篇幅不长，但是读起来很幸苦，因为一直换用视角，而且刻意用一些倒装。但是你依旧可以看出一本这是一本纯正的政治小说，一本优秀的政治小说。
评分用诗的语言讲述恶的事实，这矛盾的两者在书中完美的融合，如同聆听天使诉说炼狱之地。言语是如此的美妙，事实又是如此的冷血。 这本小说有很大的自传成分，在当时的罗马尼亚独裁政府与秘密警察当道的社会，一切表达都失去了本意，要么是被任意引申，要么是被故意编码，而失去共性的语言也就无法被用来沟通。无意义的聒噪，有意义的缄默，看起来一样的死寂。无法自由表达之地，不正是思想的地狱。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有