图书标签: 诗歌 谷川俊太郎 日本 日本文学 诗 外国文学 20世纪世界诗歌译丛 詩歌
发表于2025-02-02
谷川俊太郎诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
谷川俊太郎(Shuntaro Tanikawa,1931-)是日本当代著名诗人、剧作家、翻译家。毕业于东京都立丰多摩高校。父亲谷川彻三是日本当代著名哲学家和文艺理论家。十七岁(1952年6年)出版了处女诗集《三十亿光年的孤独》,之后相继出版了《62首十四行诗》等七十余部诗集。
“生命”、“生活”和“人性”是谷川俊太郎抒写的主题。他的诗作,语言简炼、干净、纯粹,尤其是近年的禅意与空灵,透出一种感性的东方智慧。在战后崛起的日本当代诗人当中独树一帜,被誉为日本现代诗歌旗手。这本诗集除了从谷川俊太郎出版的数十部诗集中选译了部分作品外。还完整地翻译了谷川俊太郎的两部诗集,一部是《定义》另一部是《minimal》。
1、《定义》的最后几篇很有感觉,幽玄而现代派的色彩,因此开始喜欢上这个诗人 2、时隔一周后于今天下午把后半部分读完了,感觉还是挺深的,确实有种日本传统美学的因子在里头,是任何非日本的诗人都无法表现的,叫禅意也好,叫物哀也罢。
评分至於譯筆……
评分出了整整70多部诗集的诗人总有些可疑;译本感觉一般般,偶有亮点;附录里的文章真扯
评分他的真正兴趣,在于从最平常、最枯燥的事物中探索世界的本质,正如卡尔维诺在《帕洛马尔》中所做的那样——这就是禅,这就是终极的诗。
评分1、《定义》的最后几篇很有感觉,幽玄而现代派的色彩,因此开始喜欢上这个诗人 2、时隔一周后于今天下午把后半部分读完了,感觉还是挺深的,确实有种日本传统美学的因子在里头,是任何非日本的诗人都无法表现的,叫禅意也好,叫物哀也罢。
其实一首诗只能读一遍。能不能读懂,全在这第一次。它对你而言,是无关的意像的拼凑,还是能引起共鸣的音叉?那些有缘的诗,根本无需做更多的思考和分析。它包含着诗人如星点般的人生碎片和细小感悟,是散落的碎玻璃,是混成一团的拼图,是棱镜的不同反射面。让它就这样存在,...
评分《谷川俊太郎诗选》(一) 《旅2》 埋进泥里的土墙 干涸的水井 松塔 一堵墙,或者一块石头,对于不同的人而言,具有不同的意义。如历经过无数年光阴,在废墟里,诗性流于大地之上。一个石块,便是一个隐喻,曾记录过往的岁月,或恢弘,或平淡,人途经而过,我们不再是我们。如...
评分…… 死去的士兵们 任沙土吸进鲜血 于是,我们在此拥抱 即使被眼前炫目的光炙烤 瞬间画作白骨也无怨无悔 我们相爱,却是如此远离正义 译者田园在全书末尾所做的讲解和评论,语言,真是一种不可思议的东西。 所谓【言灵】的力量,大概就是如此吧。
评分有一些男人,帮助女人懂得男人; 就像有一些作家,帮助世人理解爱情。 五种情感(组诗) 后悔 当时这样就好了 只因有这种无用的假设 虽然想用语言销毁过去 但眼前了无人踪的海滩 闭上眼睛也不会消失 即使后悔得很出色 或把过去作为痛苦的教训梦想未来 也是对你那天不可替代的 ...
评分谷川俊太郎诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025