施篤姆精選集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

施篤姆

北京燕山齣版社

2004-1-1

720

36.00元

精裝(無盤)

外國文學名傢精選書係

9787540216009

圖書標籤: 施篤姆德國外國文學德語文學小說楊武能文學經典小說

喜歡施篤姆精選集的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-29

施篤姆精選集 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

施篤姆精選集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

《施篤姆精選集》作者特奧多爾·施篤姆(1817～1888)：德國現實主義小說傢、詩人。施篤姆以寫抒情詩開始文學創作．但他的主要成就是中、短篇小說。德國十九世紀的小說傢特奧多爾•施篤姆，按照文學史的傳統觀點在前不如剋萊斯特、凱勒“傑齣”，在後不如馮塔納、托馬斯•曼“偉大”；可是施篤姆實際受歡迎的程度，卻超過瞭他們所有的人。這種情況在我們中國特彆明顯，施篤姆無疑是自“五四”以後最受喜愛、最富影響的外國作傢之一，而剋萊斯特等的作品在長時間內卻鮮為人知。施篤姆盡管很受歡迎，我們對他也隻是翻譯的多，談不上什麼深入的研究。施篤姆究竟是怎麼一位作傢？他的創作有哪些特點？他的作品何以在中國特彆為人喜愛？本文意在對這些問題進行初步探索。

施篤姆精選集下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

圖書目錄

施篤姆精選集 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

翻譯大約用瞭20來頁介紹施篤姆小說的詩意、在中國的受歡迎程度以及多位大傢爭相翻譯的盛況。結果給我看的卻是他自己翻譯的...把胃口吊高之後卻隻給瞭我一篇像是大學生寫的文章，尤其是前麵的部份，相當俗氣。想像我的氣惱吧！！！我本想直接束之高閣，或者看看郭沬若先生的譯本。但在我堅持看完這篇之後也沒有瞭再找的打算。總之我並沒有感到詩意。一層一層的景色描寫幾乎全是堆砌而不成整體，缺乏美感。之後的篇章我也不想看瞭。正如這位譯者所說，故事缺乏邏輯。對於文學作品來說，文筆並不是最重要的。如果在其中除瞭一個小故事之外什麼也感受不到，讀瞭一個悲劇卻不傷心，不憤怒，不惆悵，那我就不喜歡。我也不惆悵。------不過看看評論也許我會再看其它的。如果大傢的感受都相同，為什麼推薦的卻是不好看的那篇呢？？？

評分☆☆☆☆☆

氣質恬靜的小說我好像看不進去，越看反而越焦慮。不由自自主一目十行瞭。可能是因為還年輕吧。//之前看瞭幾篇放那瞭，現在決定以後不碰瞭，標為已讀。

評分☆☆☆☆☆

巴金翻譯的好，喜歡茵夢湖，純淨平靜的小品。我還仿寫過一篇

評分☆☆☆☆☆

遲開的玫瑰，林苑一隅，箍桶匠巴施，懺悔