杨武能译文集。
本书汇集了二十多篇德语国家中短篇小说名作,这些脍炙人口,富有代表性的杰作佳构,洋溢着风格各异的德语文学的独特魅力;德国大家霍夫曼、克莱斯特等人的小说,散发着神秘的“兰花”的幽香:凯勒和戈特赫尔夫等瑞士小说家的作品,充满着阿尔卑斯山明媚的阳光和清新的空气;有着“写中短篇小说的莎士比亚”之称的奥地利作家卡夫卡讲述的故事,更是流淌着多瑙河般的深沉与画意诗情……
读完本书,您会发现,说它多姿多彩,异常好看,之言不虚。
评分
评分
评分
评分
光是捧着这两本书,就能感受到那种沉甸甸的文学重量,这绝不是快消品。我把它放在书架上,感觉它就像一个沉默的智者,随时准备向我揭示人类在面对命运时,那种既勇敢又卑微的本质。‘赌运’这个概念,放之四海皆准,但德语区的文化语境赋予了它独特的底色,可能是对理性主义的某种反叛,也可能是对技术至上时代里人性失焦的集体焦虑的投射。我希望读完后,能对“风险”这个概念有更深层次的理解,不仅仅是投资或投机,而是生活本身就是一场无休止的、关于“要不要再下一注”的抉择。这种文学作品的魅力就在于,它不提供答案,它只是提供了一面清晰的镜子,让我们照见自己内心深处,那个渴望一蹴而就的,或者说,那个不甘于平凡的自己。这种阅读体验,是独一无二的,是需要时间去消化的。
评分哇,这本《赌运》的书名一出来就抓住了我的眼球!"赌运"这两个字,带着一种宿命的、充满了戏剧性的味道,让人忍不住想一探究竟。它不像那种直白的励志书,也不像严肃的历史著作,它更像是一扇通往人内心深处欲望与挣扎的窗户。光是想象一下,那些在牌桌上、在命运的十字路口上,人们如何凭借着那份虚无缥缈的“运气”去对抗既定的现实,就觉得心潮澎湃。我常常在想,所谓的运气,究竟是偶然的眷顾,还是日积月累的铺垫?这本书似乎要带领我们进入一个充满不确定性的领域,在那里,规则是可以被打破的,而人性的幽微之处,往往在最关键的时刻暴露无遗。我期待着那些短篇小说里,那些主角们是如何面对输赢的瞬间,是坦然接受,还是心有不甘地去谋划下一次翻盘?那种紧张感和心理博弈,才是最让人着迷的部分,它不仅仅关乎金钱的得失,更是对自我掌控能力的一种终极考验。这本书的厚度也暗示了内容之丰富,上下两册,想必涵盖了从古典到现代,从欧洲大陆到德语区各个角落的精彩故事,绝对是值得细细品味的文学盛宴。
评分翻开这样的书,我首先注意到的是选编者的眼光和编排的匠心。中短篇小说的精选,意味着每一篇都必须是经过时间淘洗的精华,不可能有冗余的叙述或平庸的情节。特别是这种跨越德语区的选集,难度系数更高,因为它需要处理方言、地域文化差异,以及不同历史阶段的文学思潮。我非常期待看到那些风格迥异的篇章是如何并置在一起的——或许有那种带着北德海边湿冷气息的、关于海上赌注的沉重故事,也有可能穿插着维也纳咖啡馆里那种略带颓废和机智的对弈场景。这种“选萃”本身就是一种再创作,它通过编排建立起了一种新的对话场域。我希望看到译者团队是否能完美地捕捉到德语原文那种特有的节奏感和词汇的密度,毕竟,德语的精准性一旦在翻译中流失,小说的神韵也就大打折扣了。一本好的选集,不仅是知识的积累,更是一次跨越时空和语言的文化朝圣。
评分对我这个偏爱叙事结构的人来说,上下两册的设置也给了我巨大的期待空间。短篇小说最考验功力的地方就在于如何用最少的笔墨构建最完整的世界观和人物弧光。《赌运》这个主题,天然就适合短篇的爆发力——一个决定性的瞬间,足以颠覆一切。我猜测,上册可能会侧重于铺陈背景、建立人物的初始状态和欲望的萌芽,可能更偏向于古典主义或现实主义的稳健叙事;而下册,或许会走向更现代、更实验性的结构,去探索赌局背后的荒诞、潜意识的驱动力,甚至是不设防的、后现代的解构。这种结构上的递进感,往往能让读者在阅读体验上达到高潮。我更看重的是故事的“收尾”,那些关于“赌运”最终落定的时刻,是像钟表一样精准无误,还是像梦境一样戛然而止?这种对结尾的处理方式,往往是衡量一部优秀短篇小说的试金石。
评分说真的,我对“德语国家中短篇小说选萃”这个副标题更感兴趣。德语文学向来以其深刻的哲学思辨和对社会结构、个人异化的精准剖析而闻名,和“赌运”这个略带轻佻的主题结合起来,简直是火花四射的组合。我很好奇,那些严谨的德语作家们,会如何用他们特有的那种冷静、内省的笔触去描绘“赌博”这个充满激情与非理性色彩的行为。是不是每一篇故事背后,都藏着对现代社会原子化生存状态的隐喻?比如,在那个特定历史时期,人们对秩序的渴望与对自由的向往之间,赌局是否成了唯一的出口?我更倾向于那些探讨赌徒心理的深度剖析,不仅仅是输光家产的悲剧,更是精神层面上对“掌控”与“失控”的辩证法式探讨。我甚至在猜想,这些故事里会不会出现一些经典的文学原型,比如浮士德式的交易,只不过这次的筹码不是灵魂,而是那转瞬即逝的、叫做“好运”的东西。读这样的选集,就是对一种特定文化背景下的人性复杂度的探索,这远比单纯的消遣阅读来得更有价值。
评分我还是爱看穷乐师
评分霍夫曼两篇。《物以类聚》。
评分我还是爱看穷乐师
评分2008第五十八本
评分有一篇克鲁格的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有