圖書標籤: 巴爾紮剋 法國 小說 貝姨 法國文學 外國文學 文學 傅雷
发表于2025-01-08
貝姨 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
貝姨,ISBN:9787020016846,作者:(法)巴爾紮剋著;傅雷譯
看的是一套傅譯巴。以後要寫篇文章獻給金牛巴❤
評分感慨唏噓,內牛滿麵。就連冗長羅嗦之處,也是巴爾紮剋式的必不可少。交際花們如同一個個象徵性極強的符碼,吞噬著拿破侖之國僅存的豪奢,帝政時代無可挽迴地隕落瞭,最後隻剩男爵太太在約瑟法的金屋中領悟到的花色黯澹、繁華褪盡。炎炎情欲(於洛的收梢確然神來之筆)、錙銖必較的金錢銷熔一切脈脈人倫溫情,經年如一日的“清白身傢”與痛飲狂歌後的“補贖”都不過是欲望反諷性的腳注。我愛巴爾紮剋甚於狄更斯,帝國的爛瘡與華美,他隻管冷漠地曆曆呈齣——哪管讀者倉皇鼠竄。
評分巴爾紮剋在書中感嘆道“婚姻是一樁艱苦的事業,它就是人生,包括人生的勞作與犧牲,但這些犧牲是要雙方分擔的”!這本小說也著實讓我體會到:對一個女子而言,若能找到另一半願意並且能夠經營一段婚姻建構一個傢庭,那是莫大的幸福
評分看的是一套傅譯巴。以後要寫篇文章獻給金牛巴❤
評分因為這個結尾,巴爾紮剋成為我少女期最喜歡的作傢。
这世上有三件事情拦不住:天要下雨,娘要嫁人,老房子要着火。 《贝姨》中的男主人公于洛男爵此生都在乐此不疲的婚外情中度过。女儿出嫁前豢养歌女,少女养成;女儿出嫁后放飞自我,与情妇双宿双飞;花甲之年,当欠了一身债务不得不隐姓埋名东躲西藏时,还不忘与穷人家的女孩姘...
評分《話說當代中國家庭親緣關係的稱謂》 -再讀傅雷譯巴爾扎克《貝姨》所寫的《譯者弁言》 倘若,與西方社會的風俗人情相比較,中國家庭親緣關係的稱謂,就父系血緣關係與母系血緣關係而言,其之區分,一廂是比西方的那些個Uncle、Aunt、Cousin的稱謂來得更有條理些的。 Uncle、Au...
評分首先,这本书的题材结构很有意思。短短的一章。犹如一幕一幕鲜活的话剧。描写多以对话主。曲折生动层出不穷。对于大多数不再热心阅读大部头名著的现代人来说,这样的形式,比较容易看得进去。漫长的生活画卷,巴尔扎克犹如抽丝剥见,慢条斯理,精确的从王公贵族客厅里一块毯,...
評分《話說當代中國家庭親緣關係的稱謂》 -再讀傅雷譯巴爾扎克《貝姨》所寫的《譯者弁言》 倘若,與西方社會的風俗人情相比較,中國家庭親緣關係的稱謂,就父系血緣關係與母系血緣關係而言,其之區分,一廂是比西方的那些個Uncle、Aunt、Cousin的稱謂來得更有條理些的。 Uncle、Au...
評分巴黎成为地狱一样的存在,魔鬼们活色生香,天使守着高尚的灵魂孤独死去。心里面滋生出浓烈的恨意,对于勒男爵,对玛娜弗夫妇,对莉丝贝特,是他们熏心的利欲让天堂沦为坟墓。继而是更深重的绝望,善良如于勒男爵夫人,于勒元帅,奥丹丝的人们,他们陷在乌黑的涡旋之中,无路可...
貝姨 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025