彼得·霍恩詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

• 詩歌
• 彼得·霍恩
• 20世紀世界詩歌譯叢
• 南非
• 外國文學
• 南非文學
• 詩
• 文學
• 詩歌
• 現代詩
• 抒情
• 文學
• 原創
• 彼得·霍恩
• 英文詩
• 翻譯詩
• 心靈
• 哲思

《终战日》 阳光沉闷提不起兴致：正午 蓝蓝的天 倾斜在我们身上 机枪开火，金星爆炸 上次检查 发现 从童年 到地窖的走廊 布满弹孔 从拥挤的废墟抬头 我看见天空 字迹潦草 什么也不说 二十三年了 那日那心 所有美好的 毫无用处 依旧 投下阴影 ...

《终战日》 阳光沉闷提不起兴致：正午 蓝蓝的天 倾斜在我们身上 机枪开火，金星爆炸 上次检查 发现 从童年 到地窖的走廊 布满弹孔 从拥挤的废墟抬头 我看见天空 字迹潦草 什么也不说 二十三年了 那日那心 所有美好的 毫无用处 依旧 投下阴影 ...

《终战日》 阳光沉闷提不起兴致：正午 蓝蓝的天 倾斜在我们身上 机枪开火，金星爆炸 上次检查 发现 从童年 到地窖的走廊 布满弹孔 从拥挤的废墟抬头 我看见天空 字迹潦草 什么也不说 二十三年了 那日那心 所有美好的 毫无用处 依旧 投下阴影 ...

《终战日》 阳光沉闷提不起兴致：正午 蓝蓝的天 倾斜在我们身上 机枪开火，金星爆炸 上次检查 发现 从童年 到地窖的走廊 布满弹孔 从拥挤的废墟抬头 我看见天空 字迹潦草 什么也不说 二十三年了 那日那心 所有美好的 毫无用处 依旧 投下阴影 ...

《终战日》 阳光沉闷提不起兴致：正午 蓝蓝的天 倾斜在我们身上 机枪开火，金星爆炸 上次检查 发现 从童年 到地窖的走廊 布满弹孔 从拥挤的废墟抬头 我看见天空 字迹潦草 什么也不说 二十三年了 那日那心 所有美好的 毫无用处 依旧 投下阴影 ...

我突然發現瞭詩歌該去的方嚮

詩名的翻譯遠遠比詩本身有趣 高超精妙的屎畫傢 鏡子不能防止嘔吐 損益帳 收益遞減法則 被去勢的塞壬之歌 鼓是一個女人 我額下的兩個空腔 （譯者的獨創）

“不，我不肯不願！/我說：不，沒門！/去告訴他們，去死吧。/我隻要早上吃早餐/在下午睡午覺。”唱啊我唱什麼唱，啊酣暢淋灕的美，怒吼吧抗爭吧朗誦吧！“啊，離開這兒！/我說：去你媽的。/去告訴他們，我不需要他們的繆斯，/他們花六便士就操她一迴/隨時隨地。/彆來煩我！”我的朋友們在哪兒？“他們已經去瞭監獄。/他們已經去到地下。/他們已經流亡法蘭西。/他們住在不列顛。/他們受凍在瑞典。/他們在普林斯頓學習。/他們在紐約自盡身亡。/他們已經墜入恐懼。/他們已經陷進沉默。/他們受到打擊。突然打擊。/我們的大街被恐懼打掃乾淨瞭。”下地獄吧，打印機說你下地獄吧，證據就是你說的話你寫的字你的聲音你的存在，你下地獄吧，你受刑，你是世世代代不得赦免無傢可歸的罪人。我們迴憶我們言說我們死亡我們的詩歌口口相傳。

有趣

臥槽為什麼給分這麼低的==“我寫作，直到我被人從桌上撕開，戴鐐，挨揍，吃鞭子。”這個時代遍地的怯懦者，對口吐碎牙血沫、麵頰紫紅發脹、沙土濛上頭發的人冷眼相待。“我們為什麼要祈禱？因為我們背叛瞭一個年輕人的夢想，他已在兩韆年前死去。”啊，如此說來，不止這個時代。最輕的地震也能摧毀18世紀的宗教信仰，喧囂的歲月，守候人齣走，不是齣自憤然，而是噙著清淚。紮根在空虛肺中的詞語要求開花，在一夜之間我突然明白瞭那些年的意會如何錶達，他們曾教我隱藏本意。怎麼可能那樣地愛人，在被麯解淩辱唾棄之後。那你又是在怎樣地怨恨。沒有辦法，沒有辦法。腸胃空乏癥，用詩節韻律來寫貧窮。與我太遠瞭，我處於……不，你不是。“愛權力的人都是懦夫。”沒有什麼比這易腐的肉體更強大，它一路歌唱，在每一次呼吸中飲下死亡。哼，你還真會說。