图书标签: 诗歌 奥克塔维奥·帕斯 帕斯 墨西哥 拉丁美洲文学 诺贝尔文学奖 外国文学 诗
发表于2024-11-22
奥克塔维奥・帕斯诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书收入了帕斯各个时期创作的优秀诗篇一百余篇,包括他的著名诗集《语言下的自由》、奇特散文集《鹰还是太阳?》和伟大的抒情长诗《太阳石》等。帕斯采用电影蒙太奇技巧,打乱时空限制,将历史和现实、神话和梦幻、回忆和憧憬熔为一炉,将西班牙文化,现代西方文化和拉美大陆的史前及现代文化融为一体,激情洋溢,视野开阔,表现了诗人对诗歌艺术的独特理解和深厚的文学造诣。
奥克塔维奥·帕斯(1914-1998):墨西哥著名诗人、散文家、文学艺术批评家、社会活动家和外交家,一生博览群书,常识渊博,天赋超群,才华横溢,在当代拉美和世界文坛享有盛誉。以杰出的文学成就获诺贝尔文学奖、塞万提斯文学将、国家文学奖和法国文学艺术最勋章等国内外20多个重要奖项。
在那里,界限终止,道路消失。在那里,寂静开始。我缓慢地行进,使夜空布满星斗、言语和在黎明升起的地方等待我的遥远的水之喘息。 我创造前夕、夜晚、第二天;第二天从它的石床上的起身,用清澈的眼睛环视曾痛苦梦见的世界。 花园渺小,天空辽阔。 哦,世界,到处是黑夜,生活是闪电。 我举目仰望:树上空空。枝头,在弯折的枝头,只有一片寂静。 我歌唱,我们歌唱,像两棵纯净的青草,像一棵蓝色的树,像一朵不喜欢你的花。 我们修筑河渠;通过劳动接受再教育。在我们肩上粉碎,我们在岩石上碎身。我们曾有十万,如今只剩一千。我不知道明天,太阳是否为我们升起。
评分在残破的立柱下面, 在虚无与梦幻之间, 你名字的音节 穿越我的失眠。 你浅红的长发, 如夏日的闪电, 在夜的背脊 甜蜜而又猛烈地抖颤。 梦幻的昏暗水流 从废墟之间涌出 并用虚无将你构筑: 夜晚潮湿的海岸—— 梦游的大海盲目地 在那里拍打和蔓延。
评分这是最好的译本了吧。大爱朱译太阳石。
评分阅读帕斯诗歌带来的震撼,约等于哈维-普列托在球场上散发出的气息。
评分帕斯还是可以的。拉美诗歌得诺奖的那几个,米斯特拉尔或者聂鲁达走的都是传统的西班牙语诗歌的老路子,都是相当酒神的写作。帕斯明显从语言和智性思考上都做了很大的突破。探索语言锐利程度和先锋性上继承了巴列霍,在精简语言结构这方面继承了博尔赫斯。而后来波拉尼奥口语话的写作一面想策反了帕斯理性思考的那部分,一面又继承了被帕斯净化过的西班牙语诗歌结构。弑父不易啊。
最近读了读帕斯的诗歌总体感觉还是不错的,尤其是那首太阳石太宏大了,而且意义深刻,让人读了引起了不断的联想。
评分在这里,诗人喜欢写一些有哲学意味的概念,时间、永恒等。这概念与所见的景、诗人的情感合为一体,意象像电影镜头一般明丽魔幻神秘深邃。
评分在这里,诗人喜欢写一些有哲学意味的概念,时间、永恒等。这概念与所见的景、诗人的情感合为一体,意象像电影镜头一般明丽魔幻神秘深邃。
评分在这里,诗人喜欢写一些有哲学意味的概念,时间、永恒等。这概念与所见的景、诗人的情感合为一体,意象像电影镜头一般明丽魔幻神秘深邃。
评分最近读了读帕斯的诗歌总体感觉还是不错的,尤其是那首太阳石太宏大了,而且意义深刻,让人读了引起了不断的联想。
奥克塔维奥・帕斯诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024