阿蒂拉·尤若夫詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

• 詩歌
• 阿蒂拉·尤若夫
• 匈牙利
• 20世紀世界詩歌譯叢
• 詩
• 外國文學
• 詩選
• 阿蒂拉‧尤若夫
• 詩歌
• 匈牙利
• 現代詩
• 文學
• 詩選
• 阿蒂拉·尤若夫
• 翻譯
• 人文
• 抒情
• 經典

幾年前，因為閱讀黃碧雲的專欄的緣故，發現了二十世紀匈牙利的重要詩人阿蒂拉˙尤若夫(Atilla Jozsef, 1905-1937)的作品。尤若夫的悲惨生平，大概可一饗一般人對「詩人傳奇」的定型想像：他出身家貧，學習時續時斷；1930年，他加入匈牙利共產黨，但因為後期作品多半涉及工人階...  

幾年前，因為閱讀黃碧雲的專欄的緣故，發現了二十世紀匈牙利的重要詩人阿蒂拉˙尤若夫(Atilla Jozsef, 1905-1937)的作品。尤若夫的悲惨生平，大概可一饗一般人對「詩人傳奇」的定型想像：他出身家貧，學習時續時斷；1930年，他加入匈牙利共產黨，但因為後期作品多半涉及工人階...  

幾年前，因為閱讀黃碧雲的專欄的緣故，發現了二十世紀匈牙利的重要詩人阿蒂拉˙尤若夫(Atilla Jozsef, 1905-1937)的作品。尤若夫的悲惨生平，大概可一饗一般人對「詩人傳奇」的定型想像：他出身家貧，學習時續時斷；1930年，他加入匈牙利共產黨，但因為後期作品多半涉及工人階...  

幾年前，因為閱讀黃碧雲的專欄的緣故，發現了二十世紀匈牙利的重要詩人阿蒂拉˙尤若夫(Atilla Jozsef, 1905-1937)的作品。尤若夫的悲惨生平，大概可一饗一般人對「詩人傳奇」的定型想像：他出身家貧，學習時續時斷；1930年，他加入匈牙利共產黨，但因為後期作品多半涉及工人階...  

幾年前，因為閱讀黃碧雲的專欄的緣故，發現了二十世紀匈牙利的重要詩人阿蒂拉˙尤若夫(Atilla Jozsef, 1905-1937)的作品。尤若夫的悲惨生平，大概可一饗一般人對「詩人傳奇」的定型想像：他出身家貧，學習時續時斷；1930年，他加入匈牙利共產黨，但因為後期作品多半涉及工人階...  

他和匈奴王共享一個囂張名字

相當差

貨物列車正在靠站，一種緩慢的鏗鏘聲，輕輕拷住沉寂的風景。 但我自一條漫漫長路而來，因此我僅僅坐在我那友善的門道上保持沉默。這是一個美好的夏天傍晚。 你能夠告訴是什麼意識，什麼貧瘠的快樂把你無情地吸引又拖拽到這個地方？是什麼豐富的苦難把你拋到這裏？這就是那被陌生人推撞和擊打的孩子迴歸到他的母親的方式，隻有在這裏你纔能真正微笑或哭泣。靈魂，隻有在這裏你纔能承受你自己。這就是你的傢。

詩是好詩，翻譯太爛瞭！！這個譯者還糟蹋瞭洛爾迦。

詩人這種動物……