图书标签: 罗伯特·瓦尔泽 小说 瑞士 瓦尔泽 外国文学 德语文学 罗伯特瓦尔泽 文学
发表于2025-02-19
散步 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
本书主要由小说《雅考伯·冯·贡腾》、《散步》和其他若干篇小说散文组成。小说《雅》于1908年成书,是瓦尔泽根据自己在柏林附近一所仆人学校的短暂经历写成的一部自传体日记小说,它开创了现代德语小说体裁的先河,一扫德语小说晦涩冗长的旧习,给人带来清新和隽永,展示了现代人的内心世界。瓦尔泽生前曾说:《雅》是他自己最喜欢的作品,因为文学意象在这部小说中得到了充分的体现。在《雅》中,竟境就是梦境。无论是把自己
代译序写的真好。但是翻译的语言有点生硬。想起范老师曾经说过德语界的小说本身思辨性较强而故事性较弱,所以可能原著就不是那么的生动吧。
评分将浪漫主义时代以来的德国"散步"体验发展到了一个高峰。只是翻译有点糟糕,语言不好。
评分瓦尔泽的作品无疑属于20世纪,在他的作品中梦境和想象的美好、现实的冷酷和滑稽,被他完美地结合在了一起。
评分将浪漫主义时代以来的德国"散步"体验发展到了一个高峰。只是翻译有点糟糕,语言不好。
评分译者好耍小聪明。
一九五六年的圣诞节,罗伯特.瓦尔泽(Robert Walser)在瑞士赫利萨精神病院用完午餐之后,跟往常一样独自外出散步。外面在下雪,瓦尔泽在雪中经过火车站,树林,朝向他的目的地,一片废墟走去。途中,他突然身子一滑,摔在了地上,从此之后再也没有起来。“若干时间之后瓦尔...
评分一本聪明之书。聪明在此没有任何轻、薄的成分,而是清醒、是通透。有自传意味的《雅考伯•冯•贡滕》(1908)透过还没长出胡子的少年视角来描绘他所处的“世界”,那个仆人学校几乎是个哲学寓言,有时天真得像童话。 那个活得那么明白、已经觉悟到“我们的尊严是一种非常...
评分一九五六年的圣诞节,罗伯特.瓦尔泽(Robert Walser)在瑞士赫利萨精神病院用完午餐之后,跟往常一样独自外出散步。外面在下雪,瓦尔泽在雪中经过火车站,树林,朝向他的目的地,一片废墟走去。途中,他突然身子一滑,摔在了地上,从此之后再也没有起来。“若干时间之后瓦尔...
评分一九五六年的圣诞节,罗伯特.瓦尔泽(Robert Walser)在瑞士赫利萨精神病院用完午餐之后,跟往常一样独自外出散步。外面在下雪,瓦尔泽在雪中经过火车站,树林,朝向他的目的地,一片废墟走去。途中,他突然身子一滑,摔在了地上,从此之后再也没有起来。“若干时间之后瓦尔...
评分一九五六年的圣诞节,罗伯特.瓦尔泽(Robert Walser)在瑞士赫利萨精神病院用完午餐之后,跟往常一样独自外出散步。外面在下雪,瓦尔泽在雪中经过火车站,树林,朝向他的目的地,一片废墟走去。途中,他突然身子一滑,摔在了地上,从此之后再也没有起来。“若干时间之后瓦尔...
散步 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025