伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


伊利亞特

簡體網頁||繁體網頁
[古希臘] 荷馬
上海人民齣版社
世紀文景
王煥生
2012-7-1
1424
168.00元
平裝
日知古典
9787208107427

圖書標籤: 古希臘  伊利亞特  荷馬史詩  荷馬  史詩  外國文學  文學  詩歌   


喜歡 伊利亞特 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-07

伊利亞特 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

伊利亞特 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024



圖書描述

古希臘不朽英雄史詩 西方古典文化基石

兩代古典文學翻譯傢羅念生、王煥生先生傾力譯作

2012年最新修訂 古希臘語—漢語對照本首次齣版

伊利亞特 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

荷馬(Homer, 約公元前9世紀—前8世紀),相傳為古希臘的遊吟詩人,生於小亞細亞,創作瞭不朽史詩《伊利亞特》和《奧德賽》,統稱《荷馬史詩》。關於荷馬其人,學界目前沒有確切證據證明荷馬的存在,所以也有人認為他是傳說中被構造齣來的人物。而關於《荷馬史詩》,大多數學者認為 是當時經過幾個世紀口頭流傳的詩作的結晶。《荷馬史詩》語言簡練,情節生動,形象鮮明,結構嚴謹,是西方第一部重要的文學作品,影響極為深遠。

譯者簡介

羅念生先生

羅念生(1904-1990)原名羅懋德,世界知名學者,古希臘文學翻譯傢、研究傢。1929年,公費赴美先後就讀於俄亥俄大學、哥倫比亞大學、康乃爾大學,專攻英美文學和古希臘文學。1933年鼕,轉赴希臘就讀雅典美國古典學院,選修雅典城誌、古希臘建築、古希臘雕刻、古希臘戲劇四門課程。1934年迴國,先後在北京大學、清華大學等多所高校任教。一生譯著和論文有1000多萬字,50餘種,翻譯作品匯集成煌煌十一捲的《羅念生全集》。1987年12月,希臘最高文化機關雅典科學院授予其“最高文學藝術奬”(國際上僅4人獲此奬)。1988年11月,希臘帕恩特奧斯政治和科技大學授予其“榮譽博士”稱號(國際上僅5人獲此殊榮),以錶彰他近60年來為研究和傳播古希臘文化所做齣的巨大貢獻。

王煥生先生

王煥生 1939年生,江蘇南通人。中國社會科學院外國文學研究所研究員,中國作傢協會會員。1965年由蘇聯莫斯科大學語言文學係古希臘羅馬語言文學專業學習畢業迴國後,一直在中國社會科學院從事古希臘羅馬語言文學研究。主要著作有:《古羅馬文學史》,《古羅馬文藝批評史綱》等,其中《古羅馬文學史》入選《國傢社科基金成果文庫》;主要譯作有:荷馬史詩《伊利亞特》(與羅念生閤譯)和《奧德賽》、埃斯庫羅斯《悲劇集》,《伊索寓言》,《古羅馬戲劇選》,普羅佩提烏斯《哀歌集》,西塞羅的《論共和國》、《論法律》、《論演說傢》等。其中《伊利亞特》和《奧德賽》於1999年榮獲第四屆國傢圖書奬,《奧德賽》於2001年榮獲第二屆魯迅文學奬翻譯奬。2011年,因在傳播拉丁語和拉丁文化方麵做齣的傑齣貢獻,獲頒“意大利共和國總統奬章”。


圖書目錄


伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

放到現在讀都非常有趣生動,古典可不是死闆,這點教訓我是記住瞭。

評分

放到現在讀都非常有趣生動,古典可不是死闆,這點教訓我是記住瞭。

評分

多年以前初讀的時候隻是被雙方蕩氣迴腸的英雄氣概吸引,阿基琉斯的憤怒,赫剋托爾的悲壯,狄奧墨得斯的勇猛,奧德修斯的機智還有帕特羅剋洛斯的獻身。現在重溫竟然有些許的感動,交戰過程中數不清的人物戰死沙場後都會有幾句對其的介紹或感慨之詞,每一個逝去的生命仿佛都得到瞭尊重,字裏行間充滿瞭溫情之感。最喜歡十七捲雙方爭奪遺體的慘烈和二十三捲葬禮與競技中的豪邁。最後推薦下羅念生的這個譯本,翻譯好是一方麵,後序還有所有齣場人物的簡單介紹以及齣場頁數(長達幾十頁),能省去古希臘人名繁瑣難記的麻煩。

評分

阿喀琉斯自始至終都清楚自己的命運 這給瞭我莫大的安慰 這位驍勇善戰的英雄 自信地揚鞭趕赴必然的死亡也是不認命

評分

人頭榜: (T)赫剋托爾28(D) 帕特羅剋洛斯27(D) 阿基琉斯24 狄奧墨得斯20 奧德修斯18 透剋羅斯16 阿伽門農13 大埃阿斯11 安提洛科斯9 墨涅拉奧斯7 墨裏奧涅斯7 伊多墨紐斯6 (T)埃涅阿斯6 勒昂透斯5 歐律阿洛斯4 波呂波特斯4 墨革斯3 歐律皮洛斯3 (T)帕裏斯3 (T)波呂達馬斯3 (T)阿革諾爾2 (T)薩爾佩鼕2 (D) (T)格勞科斯2 (T)得伊福波斯2 小埃阿斯2

讀後感

評分

阿喀琉斯的愤怒 伟大的《伊利亚特》以歌唱阿喀琉斯的愤怒作为开篇,将之视为更残酷的命运起始的标志——“歌唱吧,女神,歌唱帕琉斯之子阿喀琉斯的愤怒,这愤怒给阿开亚人带来了无限的苦难。很多勇敢的灵魂就这样被打入哈迪斯的冥土,许多英雄的尸骨沦为野狗和兀鹰之口。自从...  

評分

評分

(注:按惯例,《伊利亚特》的卷数用大写罗马数字、《奥德赛》的卷数用小写罗马数字标出。) 阿喀琉斯的名字由两个词根拼接而成:“悲痛”(akhos)和“群众”(laos,古希腊语境中,此词主要指参与战斗的兵士)。《伊利亚特》也可以相应分成前后两部分:阿喀琉斯先拒绝参战,...  

評分

来源:外滩画报 时间:2013年02月27日 第529期 文/韩见 图/菲戈 录音整理/周添柳 王焕生书架上的书,专业性非常强,除了少数几本旅游攻略和网络工具书以外,全是辞典和不同国家出版的不同版本的古希腊、古罗马典籍。他 1959 年考入北京外国语学院留苏外语部,1960 年被选派到...  

評分

《伊利亚特》颇具笔墨的讲述了这样一个故事:迈锡尼国王阿伽门农因妻子海伦被特洛亚王子帕里斯诱拐,而召集多国部队对特洛亚发动进攻。这场旷日持久的战争持续了十个年头,其主要原因有二。其一,若干年之前的神界选美事件使雅典娜和赫拉与帕里斯结下梁子,从此记恨特洛亚...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有