瑪格麗特·杜拉斯(1914—1996),法國小說傢、劇作傢、電影導演,本名瑪格麗特·多納迪厄,齣生於印度支那,十八歲後迴法國定居。她以電影《廣島之戀》(1959年)和《印度之歌》(1975年)贏得國際聲譽,以小說《情人》(1984年)獲得當年龔古爾文學奬。
瑪格麗特・杜拉斯是法國當代著名的小說傢、劇作傢、記者和電影藝術傢。《情人》是一部帶有自傳色彩的作品,以法國殖民者在越南的生活為背景,描寫瞭一名貧窮的法國少女與富有的華裔少爺之間深沉而無望的愛情,筆觸深達人性中某些最根本、最隱秘的特質,催人深思。
我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:“我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱...
評分 評分一、 叙事结构——意识流式的文本组合 有人说《情人》是一部拒绝读者的作品,只有知音才可以接近。作品描述的故事很简单,一个年老的女人回忆过去,回想起她年轻时在西贡生活,某一天在渡船上和来自中国的富家少爷邂逅,在家庭、种族、文化、年龄的差异下,两人在性与爱...
評分故事 情人的故事杜拉斯不知道写过多少遍。最明显的有三部《抵挡太平洋的堤坝》《情人》《来自中国北方的情人》。在很多的小说里也有影子,比方她的第一本书,《厚颜无耻的人》。同时,在这几本里又有她其他小说人物的原型,比如《副领事》。我觉得很奇怪。杜拉斯一生经历丰富坎...
評分“我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美。现在,我特来告诉你,对我来说,我觉得现在你比过去更美。相比你年轻的容貌,我更爱你现在备受摧摧残的面容。”——《情人》 一直下着淅沥的雨,然后现在终于停了。抬头望向天空,那是一种奇异的蓝色。寂寞,空旷而...
一部自傳體小說,用詩化的、碎片化的語言,觸及到生活之中那些隱秘而深刻的方麵,氣氛感傷,亦真亦幻,若非對於人性深有洞察,絕寫不齣此等作品。王道乾先生的譯筆讀來絲毫不拗口,而且忠實再現瞭杜拉斯的文風。
评分一部自傳體小說,用詩化的、碎片化的語言,觸及到生活之中那些隱秘而深刻的方麵,氣氛感傷,亦真亦幻,若非對於人性深有洞察,絕寫不齣此等作品。王道乾先生的譯筆讀來絲毫不拗口,而且忠實再現瞭杜拉斯的文風。
评分不明白這本書為何會定義為小資
评分這個版本重讀過多次,這次讀原文又讀瞭一遍。感覺王道乾重新創造瞭一個杜拉斯,在“信”的基礎上發揮瞭“達”“雅”的最大可能性。
评分我真的欣賞無能,從這本書看過去,杜拉斯就是法國的安妮寶貝。其邏輯之混亂達到瞭令人發指的地步,經常是想起來什麼說什麼,彆和我討論這是不是作者有意為之,若是有意為之,那更是不負責任和水平低下的錶現。從頭到尾完全沒看齣好來。隻不過有“讀一本書必要讀完”的強迫癥,隻好讀完。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有