《遊敘弗倫·蘇格拉底的申辯·剋力同》依《泰阿泰德》與《智術之師》兩篇閤冊的拙譯舊例,閤冊之譯者序末句有雲:“平生素抱盡譯柏氏全書之誌,假我十年,容以時日,庶幾有以成斯舉。”如今十五年過去瞭,我已七十三歲瞭,此誌不渝,猶盼假我十年至十五年,黽勉從事;斯願能遂與否,則非我個人精神上的意誌所能決定。
春夏之交,商務印書館二位編輯先生南來,枉過寒齋,麵談齣版事宜,曾允立即動手整理舊稿。不料二位剛剛北返,、我的舊疾前列腺增生和腸胃功能衰退加劇,新病腰椎增生、左下肢動脈僵化又起,腰痛腿酸,坐、起艱難,步履不便。
游叙弗伦是柏拉图早期的作品。 在古希腊的城邦中,传统的生活方式以家庭伦理为纽带,尊重家庭伦理与传统习俗构成了“虔敬”的基本含义,也构成了城邦法律的核心内容。另一方面,国家性的宗教依赖诗人叙述的神话故事,其主角是战争中的军事领袖,即“英雄”。事实上在城邦政治中...
評分变奏,就是运用各种表现手法把主题、动机等音乐素材进行变化,而变奏曲则是按照这种曲式写成的一系列器乐变奏。 苏格拉底的对话,那些探讨诸如虔敬、勇气、德行等的对话,都给我这样一种音乐感。比如《游叙弗伦篇》,尽管副标题“论虔敬”是后代学者加诸于此的,但虔敬恰如这首...
評分柏拉图的《游叙弗伦》篇起初我以为是篇游记,读过以后才发现被名字误导了。本文可以拿来当相声读,主体情节是逗哏苏格拉底在被法庭传召的路上,遇上了要告他爹的捧哏游叙弗伦,他爹逮住了一个小偷,不知道该怎么处置他,于是就把他绑起来扔到臭水沟里然后派仆人去神殿请示,没...
評分公元前399年,苏格拉底以二百八十一票对二百二十票被判有罪,并随后被定为死刑。本来他可以不死的,然而,他决意从容地离开这个世界。 “闭上你的嘴,我们就饶过你!”苏格拉底问答法曾让无数自以为聪明绝顶的人恼羞成怒。可是,这位古怪倔强的老人断然拒绝了。他声称,只要还...
評分提纲: 克力同买通守卫,希望说服苏格拉底逃走 一、问题:One must pay attenton to the opinion of majority.28th (They cannot make a man either wise or foolish,but they inflict things haphazardly.29th) 1.We must examine whether we should act in this way or not ...
瞭解大蘇的最重要經典。
评分“誌士仁人,無求生以害人,有殺身以成仁。”柏拉圖筆下蘇格拉底式的罪與罰。蘇通過自己的申辯和勸慰的行為揭示瞭作為人的審判者是不義的,但是律法聖神不可動搖。“邦有道,危言危行。”雅典的公民們能夠意識到真理和正義不在於人數的多寡而在於理性,蘇也可以算是死得其所瞭。
评分瞭解大蘇的最重要經典。
评分虔敬的問題最終未被解決,那是因為它本身未被解決,但也正因此被解決瞭。被審判者的逆審判且巧妙藉助“神”的閤法性:我的天賦乃神之規定,我雖謙虛但神不撒謊,而此天賦則是“解構”(證明他人的無知),蘇亦是空空如也。歷史的正如蘇自己所言:為自己申辯亦是為城邦申辯,繼而有瞭剋力同篇,維護法律的閤法性(豈非怕死?實乃英雄懦夫之史太!)。因而蘇格拉底是否應該受到寬容?就整個哲學史而言他必須死,這恰恰預示著隱微寫作的誕生,並導嚮蘇的命題:真正重要的不是活著,而是活得好。蘇的不逃跑正是大他者的降臨!蘇柏共同體是一種特殊的雙簧:蘇格拉底確實是演員,但這種戲劇演員在先,而編劇則帶走批判性的意見——這不就是純粹理性批判?
评分人類之最孤獨與最光輝。單純就文本,比較於G.M.A.Grube的英文版本閱讀,愈覺嚴老譯文好。“從幼年起,就有一種聲音降臨,每臨必阻止我想做的事,總是退我,從不進我。”
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有